ترجمة "sound to you" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Sound - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sound familiar? Sound like anyone you know? | ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا |
| You sound tired today. | يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب. |
| Did you hear that sound? | هل سمعت ذلك الصوت |
| Did you hear that sound? | أسمعت ذاك الصوت |
| You sound like my wife. | كلامك يذكرني بزوجتي |
| Do you hear any sound? | هل تسمع أي صوت |
| To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you? | لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك |
| Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. | الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت اعتقدت ان الوقت قد حان لمعرفة طريقة إرسال الصوت أينما نريد |
| O you who believe , fear Allah and say sound statements , | يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . |
| O you who believe , fear Allah and say sound statements , | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، اعملوا بطاعته ، واجتنبوا معصيته لئلا تستحقوا بذلك العقاب ، وقولوا في جميع أحوالكم وشؤونكم قولا مستقيم ا موافق ا للصواب خالي ا من الكذب والباطل . |
| for I give you sound learning. Don't forsake my law. | لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي. |
| But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm. | واما عندما تجمعون الجماعة فتضربون ولا تهتفون. |
| There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you. | ليس هناك في الواقع غرض في الاستماع إلى الموسيقى حين لا يكون سماعها جيدا بالنسبة لك. |
| Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land. | ثم تعبر بوق الهتاف في الشهر السابع في عاشر الشهر في يوم الكف ارة تعب رون البوق في جميع ارضكم. |
| You memorize your executioner s face from the sound of his footsteps. | تتعل م أن تحفظ وجه جلا دك من صوت حذائه. |
| When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point? | حين تسمع الموسيقى، إن لم تكن جيدة، فما الغرض منها |
| Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard, | باركوا الهنا يا ايها الشعوب وسم عوا صوت تسبيحه . |
| Moses said to him , May I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught of sound judgement ? | قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة . |
| Moses said to him , May I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught of sound judgement ? | فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع |
| If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. | إذا كنت تعمل في وكالة تمويل أو في شركة دوائية, فأنا أتحداك أن تشجع أصحاب العمل على تمويل بحث سليم أخلاقي ا. |
| A sound mind in a sound body. | العقل السليم في الجسم السليم. |
| And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong. | ولدي نصيحة لكم .. اذا كنتم تعملون في بيئة كهذه .. واستخدمتم سمعات الأ ذن للاستماع لصوت مريح كصوت العصافير |
| Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us. | فالمكان الذي تسمعون منه صوت البوق هناك تجتمعون الينا. الهنا يحارب عنا. |
| The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. | جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت. |
| In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased. | في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا. |
| Give you one example of that Intention is very important in sound, in listening. | سوف أعطيكم مثالا على ذلك ان النية .. هي أمر مهم في الصوت والاستماع |
| How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! | كيف اشرت على من لا حكمة له واظهرت الفهم بكثرة. |
| Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you. | أهبط الى الهاوية فخرك رنة اعوادك. تحتك تفرش الرمة وغطاؤك الدود. |
| And you can see here how my perception of the sound L helps the alliteration to jump right out. | وكما ترون هنا كيف ان مفهومي للحرف L يساعد في الجناس وفي نطق سيق العبارة |
| You may have heard the military dictum for the gathering of armies March to the sound of the guns. | ربما تكونوا قد سمعتم عن القول المأثور لتجميع الجيوش سيروا نحو صوت النيران. |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. |
| They use them to pinpoint sound. | وهم يستخدمونهم ليحددوا مصادر الأصوات. |
| It didn't sound right to me. | لم يبدو هذا صحيحا بالن سبة لي. |
| Some of these will sound familiar because you probably are thinking that way. I'm using my brain theory to see. | بعضها قد بيدو مألوفا، لأن كم على الأرجح تفك رون بتلك الط ريقة. أنا أستعمل نظري ة الد ماغ خاص تي لأعرف. |
| I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen!' | وأقمت عليكم رقباء قائلين اصغوا لصوت البوق. فقالوا لا نصغى. |
| PURPOSE This test will check that headphones connector works correctly STEPS 1. Connect a pair of headphones to your audio device 2. Click the Test button to play a sound to your audio device VERIFICATION Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones? | الهدف هذا الاختبار سيتحقق من أن مدخل سماعات الرأس يعمل بشكل سليم الخطوات 1. وص ل زوج سماعات الرأس في جهازك الصوتي 2. انقر على زر اختبر لتشغيل صوت على جهازك الصوتي التحقق هل تسمع صوت من خلال سماعات الرأس وهل الصوت يخرج بدون أي تشويش أو طقطقة أو أي أصوات أخرى غريبة |
| Shutter sound | صوت الغالق |
| Sound familiar? | ألا يبدو هذا مألوفا |
| No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water. | لا يوجد فيديو هنا، لكي تركزوا على الصوت، و الصوتيات، لمسار من نوع جديد من جاجا الى ماء |
| Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken. | وأقمت عليكم رقباء قائلين اصغوا لصوت البوق. فقالوا لا نصغى. |
| The Road to Prosperity and Sound Markets | الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة |
| That doesn t sound too shabby to me. | لا يبدو أي شيء سيئ. |
| As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air. | بمجرد ملاميته للماء ستسمعون صوت جري الهواء |
| I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat. | مما يدل على أنه بالتدريب يمكنك إضفاء صبغة دلالية على صوت موسيقي، حتى لدى قط. |
| Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت. |
Related searches : You Sound - Sound Like You - Sound You Out - Exposure To Sound - Made To Sound - To Be Sound - To You - License To You - Released To You - Teaches You To - Payment To You - You Object To - Dedicate To You