ترجمة "sophisticated style" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Similarly, Chilean style unremunerated reserve requirements may be easier to evade in countries with extensive trading in sophisticated derivatives. | وعلى نحو مماثل، فإن مراوغة متطلبات الاحتياطيات غير المعوضة التي تفرضها شيلي قد تكون أكثر يسرا في البلدان التي تشهد تداولا مكثفا للمشتقات المالية المتطورة. |
| Feynman's style no, style is not the right word. | اسلوب فينمان حسنا كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة |
| Arrogance has replaced sophisticated modesty. | لذا فقد حلت الغطرسة في محل تواضع المتمرسين. |
| The most typical are the GNU style and the BSD style. | ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD. |
| Image style | نمط الصورة |
| Line style | نوع الخط |
| Computed Style | الأسلوب المحسوب |
| Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT. | بدلا من ذلك، هو نمط من أنماط المعرفة في ملف خارجي باستخدام لغة ورقة الأنماط مثل CSS صفحات الطرز المتراصة أو XSL. |
| A more sophisticated approach is required. | فالأمر يتطلب نهجا أكثر تطورا. |
| Europe, Italian Style | أوروبا على الطريقة الإيطالية |
| Separatism, Italian Style | النزعة الانفصالية على النمط الإيطالي |
| Mutant Chernobyl Style | كما في كارثة تشيرنوبل |
| That s not a recipe for sophisticated thinking. | ولا أستطيع أن أقول إن هذه الوصفة من نتاج التفكير المحنك. |
| Today, the emergence of Chinese style and Indian style modernity is mentally destabilizing Japan. | فقبل أربعين عاما ، كانت اليابان تمثل الغرب الآسيوي . |
| Rita Skeeter_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 1 style background color lightgrey _! | ريتا سكيتر_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Dobby_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 1 style background color lightgrey _! | style background color 99fa00 _دوبي_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Everard_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Sam Beazley_ colspan 3 style background color lightgrey _! | ايفيرارد_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ سام بيزلي_ colspan 3 style background color lightgrey _! |
| Creates dogtail style scripts | أنشئ برنامج بنمط dogtail |
| Buying America, Chinese Style | شراء أميركا على الطريقة الصينية |
| Victors Justice, Iraqi Style | عدالة المنتصر، كما في العراق |
| A vacation style therapy | العلاج بالعطلة. |
| And the alligator has some very sophisticated senses. | و للتمساح حواس معقدة جدا . |
| The ADF is technologically sophisticated but relatively small. | وADF هو متطور تقنيا لكنه صغير نسبيا. |
| Piers Polkiss_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jason Boyd_ colspan 3 style background color lightgrey _! | مساعد كاراكوف_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ تولجا سافر_ colspan 4 style background color lightgrey _! |
| Auntie Muriel_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Matyelok Gibbs_ colspan 1 style background color lightgrey _! | أنتي موريل_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ماتيولوك جيبس_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Xenophilius Lovegood_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Rhys Ifans_ colspan 1 style background color lightgrey _! | زينوفيليوس لافجود_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ رايس ايفانز_ colspan 1 style background color lightgrey _! |
| Ernie Prang_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jimmy Gardner_ colspan 5 style background color lightgrey _! | ارني برانج_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جيمي جاردنر_ colspan 5 style background color lightgrey _! |
| Stan Shunpike_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Lee Ingleby_ colspan 5 style background color lightgrey _! | ستان شنايبك_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ لي انجليبي_ colspan 5 style background color lightgrey _! |
| Donaghan Tremlett_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Steve Mackey_ colspan 4 style background color lightgrey _! | ميرن واجتيل_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جافيز كوكر_ colspan 4 style background color lightgrey _! |
| Eldred Worple_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Paul Ritter_ colspan 2 style background color lightgrey _! | الدرد واربل_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ بول ريتر_ colspan 2 style background color lightgrey _! |
| Aragog_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Julian Glover (v)_ colspan 6 style background color lightgrey _! | style background color 99fa00 _أراجوج_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جوليان جلوفر (صو)_ colspan 6 style background color lightgrey _! |
| With larger vessels, there are two different deck styles the American style and the Japanese style. | أما بالنسبة للسفن الأكبر حجم ا، فإن هناك نمطين مختلفين من أنماط أسطح السفن النمط الأمريكي والنمط الياباني. |
| Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct. | فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة. |
| Shrunken Head_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Lenny Henry (v)_ colspan 5 style background color lightgrey _! | شرينكين هيد_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ليني هنري (صو)_ colspan 5 style background color lightgrey _! |
| Select the style of control | اختر أسلوب الت حك م |
| Anglo Saxon style capitalism crashed. | وانهارت الرأسمالية على الطريقة الأنجلوسكسونية. |
| Crime and Punishment, Refugee Style | الجريمة والعقاب، على طريقة اللاجئين |
| Law and Order, Russian Style | القانون والنظام، على النمط الروسي |
| The Paranoid Style in Economics | جنون الشك والاقتصاد |
| Dačić and Palma, Akira style. | تاديتش وبالما دي مايوركا، على طريقة أكيرا. |
| This young group would play a very different style that is custom to the traditional Germany style of play. | ولعبت هذه المجموعة الشابة بأسلوب مختلف جد ا عما هو معتاد في أسلوب لعب ألمانيا التقليدي. |
| Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner. | الحقيقة أن مسألة خلافة مبارك تدار على نحو محنك ومعقد بصورة خاصة. |
| Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated. | فعلى الرغم من القمع إلا أن المجتمع المدني في إيران أصبح ناضجا ومحنكا . |
| Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends. | إن جمع المعلومات الاستخباراتية المعقدة يتعلق إلى حد كبير بمدى فهم الميول والتوجهات المختلفة. |
| The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally. | والجماعتان الإجراميتان عبر الوطنيتين متطورتان وتعملان على الصعيد الدولي. |
Related searches : Sophisticated Products - Less Sophisticated - Very Sophisticated - Sophisticated Market - Sophisticated Level - Sophisticated Look - Sophisticated Approach - Sophisticated Equipment - Sophisticated Language - Sophisticated Person - Sophisticated Solutions - Sophisticated Taste
