ترجمة "solo" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Solo - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Other solo flights On January 11, 1935, Earhart became the first person to fly solo from Honolulu, Hawaii to Oakland, California.
رحلات فردية أخرى في 11 يناير 1935، أصبحت إيرهارت أول شخص يطير منفردا من هونولولو بهاواي إلى اوكلاند بكاليفورنيا.
He has also turned down the idea of having a solo career, stating that there will never be a solo record.
وقد تحولت أيضا إلى أسفل فكرة وجود مهنة منفردة، مشيرا إلى أنه لن يكون هناك أبدا سجل منفردا.
aaaaaoooo...from AK47 to ndomblo ya solo.
من الكلاشنكوف إلى ندومبلو يا سولو.
5 sonatas for solo violin (Rome, 1700).
5 السوناتات للكمان المنفرد (روما، 1700).
Now comes the solo. I propose I do that myself.
الآن يأتي العزف المنفرد , أقترح أن أفعل ذلك لنفسي.
In the end, I sort of ended up going solo.
في نهاية المطاف, قمت بالمشروع لوحدي.
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris.
أقام أول معرض له في باريس العام الفائت.
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert
نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية
2011 Split and solo projects At the end of March 2011, t.A.T.u.
في نهاية آذار 2011، t.A.T.u.
The American Film Institute ranked Solo as the 14th greatest film hero.
قام معهد الفيلم الأمريكي بتصنيفه في المرتبة 14 ضمن أعظم بطل في السينما.
And I've listened to that solo 200 times, and I still like it.
وقد استمعت لهذه المعزوفة 200 مرة ومازلت حتى اليوم معجب بها
(Ndombolo ya solo refers to a popular Congolese music genre and dance style).
(يشير تعبير ندومبلو يا سولو إلى نوع موسيقى وأسلوب رقص من الكونغو).
The solo version of the song was performed the third concert in Stockholm.
النسخة المنفردة تم تأديتها في الحفل الثالث في ستوكهولم.
Batman works solo until the decade's close, when Tim Drake becomes the new Robin.
عمل باتمان منفردا حتى نهاية العقد، عندما أصبح تيم دريك هو روبن الجديد.
Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu.
سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو.
Music Indigenous musical styles of Venezuela are exemplified by the groups Un Solo Pueblo and Serenata Guayanesa.
ومن الأمثلة على الأساليب الموسيقية الأصلية فنزويلا من قبل جماعات اون سولو بويبلو وهاتف Serenata Guayanesa.
She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight.
كانت تنوي السفر إلى باريس بطائرتها Lockheed Vega 5b ذات المحرك الواحد لمضاهاة رحلة تشارلز ليندبيرغ ذات المحرك الواحد.
Lena Katina and her full band performed her first live major solo show in San Francisco on 17 September 2010.
أنجز لينا كاتينا وفرقتها الكاملة لها أول معرض خاص يعيشون رئيسيا في سان فرانسيسكو في 17 سبتمبر 2010.
During his career, Jones had more than 150 hits, both as a solo artist and in duets with other artists.
وأصدر جونز أكثر من 150 أغنية ناجحة خلال حياته المهنية، سواء كفنان منفرد وفي ديو مع فنانين آخرين.
The Jamaica born featured speaker, Barrington Irving, is confirmed by the Guinness Book of World Records as the youngest global solo flyer.
المتحدث الأبرز هو جامايكي المولد بارينقتون ايرفينق، المسجل من قبل موسوعة جينيس للأرقام القياسية كأصغر طيار منفرد يطير حول العالم.
Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people.
حيث تم تصميم معظم القوارب إما لشخص واحد (فردي) أو لشخصين (ترادفي ا)، ولكن تم تصميم بعض القوارب لتحمل أكثر من فردين.
Finalmente, habría que considerar la necesidad de la traducción oficial de ciertos términos, como los tipos de empaques en el bloque 7 del Documento del Movimiento. Por otro lado, da la impresión que solo se utilizarán documentos en un solo idioma, pero es necesario considerar los 6 idiomas oficiales de Naciones Unidas.
2 يطلب أيضا إلى الأمانة أن تقدم النسخة المنقحة من استمارات الإخطار والنقل بما في ذلك التعليمات بشأن كيفية استخدامها، إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن، للنظر فيها وإمكانية اعتمادها.
At the end of the series, however, Solo accepts the deaths of his son and his best friend, and reconciles with his family.
لكنه يتعلم في نهاية السلسلة أن يتقبل وفيات إبنه وصديقه، ويتصالح مع عائلته.
Rewards in biomedical research go to solo workers, and do nothing to acknowledge the work that can be done only by multi functional groups.
إن المكافآت في عالم أبحاث الطب الحيوي تذهب إلى عاملين منفردين ، ولا تفعل شيئا فيما يتصل بالاعتراف بالأعمال التي لا يمكن القيام بها إلا بالاستعانة بجماعات متعددة الوظائف.
The name was derived from that of American aviator Charles Lindbergh, because he was the first person to fly solo across the Atlantic Ocean.
اشتق اسم العملية من اسم الطيار الأمريكي تشارلز لندبرغ لأنه كان أول من حلق منفرد ا في سماء المحيط الأطلنطي.
Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video.
يروي مستكشف القطب الشمالي بن ساندرز رحلته المروعة بمفردة إلى القطب الشمالي، كاملة بالروايات والصور المثيرة ومقاطع فيديو لم تعرض من قبل.
Was lead singer of recording group Road and was later a solo artist, but developed the condition in the 1980s, and was forced to quit singing.
وكان هو المغني الرئيسي في تسجيل مجموعة الطريق وأصبح في وقت لاحق فنان منفرد ولكن ظهرت عنده الحالة المرضية عام 1980 م وإضطر لترك الغناء.
During December 1956, Lewis began recording prolifically, as a solo artist and as a session musician for such Sun artists as Carl Perkins and Johnny Cash.
خلال شهر ديسمبر 1956، بدأ لويس يسجل الأغاني، إما كفنان منفرد أو كعازف جلسة لفنانين مثل كارل بيركنز و جوني كاش.
Pianist and composer Jennifer Lin gives a magical performance, talks about the process of creativity and improvises a moving solo piece based on a random sequence of notes.
عازفة البيانو والمؤلفة الموسيقية جينيفر لين تعرض سحر البيانو وتتحدث عن العملية الابداعية التي تسبق الخروج بمعزوفة موسيقية وتعزف معزوفة فردية على نسق عشوائي لعدة نغمات
In the village of Rwamwanja, a savings and loans project called Solo Effort has emerged to help refugees and nationals raise livestock and create other types of businesses.
بينما انطلق في قرية رواموانجا مشروع للادخار والقروض يعرف باسم Solo Effort (جهد فردي) لمساعدة اللاجئين والمواطنين على تربية المواشي وابتكار أنواع أخرى من المشاريع.
Our society loves to romanticize the idea of the single, solo inventor who, working late in the lab one night, makes an earthshaking discovery, and voila, overnight everything's changed.
ان مجتمعنا يحاول ان يضفي لمحة رومانسية على فكرة المخترع الوحيد المنفرد الذي يعمل في وقت متأخر من الليل في المعمل يقدم اكتشاف هائل وهكذا تغير كل شيء بين عشية و ضحاها
On the 60 Minutes program after Bradley s death, his longtime friend Wynton Marsalis closed the show with a solo trumpet performance, playing some of the music Bradley loved best.
وفي برنامج 60 دقيقة بعد وفاة برادلي، أغلق صديق عمره وينتون مارساليس (Wynton Marsalis) البرنامج مع أداء البوق المنفرد الذي كان يعزف بعض القطع الموسيقية المفضلة لدى برادلي.
In addition to performing solo, he was a member of a band called Villanova Junction (named for a Jimi Hendrix song) with Tim Procaccini, Joe Beleznay and Rich Wolf.
وبجانب عزفه منفردا فقد شارك Tim Procaccini و Joe Beleznay وRich Wolf مع Villanova Junction في أداء أغنية Jimi Hendrix .
Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati.
منذ أربع سنوات , قمت بمفردى بالتجديف عبر الأطلنطى و منذ ذلك الحين , قمت باالإنتهاء من مرحلتين من أصل ثلاثة مراحل لعبور المحيط الهادئ من سان فرانسيسكو إلى هاواى من هاواى إلى كيراباس
She made several more videos for SOD in 2008 and 2009 and in August 2009, the company released Hitomi Premium Collection 8 Hours which included material from all of her previous solo videos.
عملت هيتومي في العديد من أشرطة الفيديو لصالح استديو SOD في 2008 و 2009، وفي أغسطس 2009 أصدرت الشركة مجموعة خاصة من 8 ساعات تتضمن مواد من فيديوهاتها المنفردة السابقة.
On 1 March 1941, he progressed to the Luftkriegsschule 2 in Berlin Gatow, making his first flight with an instructor four days later, followed in just under three weeks by his first solo flight.
وفي 1 مارس 1941 إنضم لمدرسة الطيران الحربي في برلين غاتو 2 حيث قام بأول طلعة طيران مع مدرب بعد أربع أيام من التحاقه بالمدرسة وبعد ثلاثة أسابيع بدأ الطيران بمفرده.
Writer and actor Anna Deavere Smith gives life to author Studs Terkel, convict Paulette Jenkins, a Korean shopkeeper and a bull rider, excerpts from her solo show On the Road A Search for American Character.
الكاتبة والممثلة ا نا ديفرس سميث تعيد الحياة للكاتب ستودس تركل, المتهمة بوليت جنكيز, صاحبة متجر كورية, ومصارع ثيران, من خلال بعض المفتطفات من عرضها المتفرد على الطريق بحث عن الشخصية الأمريكية
And if you're still happily sleeping solo, why should you stop what you're doing and make it your life's work to find that one special person that you can annoy for the rest of your life?
وأنت يا من تنام بسعادة بم فردك, لماذا تتوقف عن ما تقوم به وتجعل ش غلك الشاغل في الحياة ان تجد شخص خاص تستطيع ان ت زعجه لبقية حياتك
Lee stated during an October 2008 interview with The Gauntlet that she did not know whether or not she would begin a solo career, saying that she was at a point where I don't know what is next.
في مقابلة مع The Gauntlet في 23 أكتوبر 2008، ذكرت لي انها لا تعرف ما إذا كانت ستبدأ عملا فرديا، قائله انها وصلت إلى نقطة حيث لا أدري ما هو التالي.
So let me put them all together. And also, I can change the sounds by stepping on this pedal right here, and let me just close out here by doing you a little hambone solo or something like this.
حسنا دعوني اضعهم معا .. وسوف أغير الاصوات بالسير على هذه الدواسة هنا دعوني أختم بهذه المقطوعة الصغيرة من الهامبون كهذه
The furthest I've ever got away from my front door was in the spring of 2004. I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
أبعد ما ذهبت إليه من باب منزلي كان في ربيع عام 2004. لا أزال لا أعلم بالتحديد ماذا جرى لي، ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي.
Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs.
جوليا سويني تقدم أول 15 دقيقة من عرضها المنفرد لـ 2006 الاستغناء عن الله. عندما طرق شابين من المبشرين المورمون باب منزلها في يوم ما ، لمست الحاجة لإعادة النظر في معتقداتها بالكامل.
After Island Records president Chris Blackwell refused to issue his solo album in 1974, Tosh and Bunny Wailer left the Wailers, citing the unfair treatment they received from Blackwell, to whom Tosh often referred with a derogatory play on Blackwell's surname, 'Whiteworst'.
بعد أن تسج ل الجزيرة رئيس كرس Blackwell رفض إصدار ألبومه المنفرد في 1974، ترك Tosh القلق والأرنب Wailer Wailers، يستشهد بالمعالجة الغير عادلة استلموا من Blackwell، الذين يرت بون في أغلب الأحيان مدعو باسم 'Whiteworst'.
The exhibitions were an invaluable stimulant in initiating the Journey of Art for Peace through which his works were shown under the auspices of art museums, cultural institutions, and peace centers in extensive solo exhibitions that traveled internationally and particularly in Latin America.
وفي عام ١٩٨٣ ، ذهب إلى فنزويلا حيث عرض أعماله في ماراكايبو (١٩٨٥) ، كراكاس (١٩٨٧) وميريدا (١٩٨٧ ١٩٨٩) وكان المعارض تدعى رحلة الفن من أجل السلام و عرضت تحت رعاية المتاحف والمؤسسات الثقافية ، ومراكز السلام وخصوصا في أميركا اللاتينية.
As the first woman to fly solo nonstop across the Atlantic, Earhart received the Distinguished Flying Cross from Congress, the Cross of Knight of the Legion of Honor from the French Government and the Gold Medal of the National Geographic Society from President Herbert Hoover.
كانت اميليا أول امرأة تطير منفردة في رحلة مباشرة عبر المحيط الأطلسي، ولذلك حصلت على صليب الطيران الفخري من الكونغرس، وووسام الشرف من الحكومة الفرنسية، والميدالية الذهبية من الجمعية الجغرافية الوطنية من الرئيس هربرت هوفر.

 

Related searches : Solo Show - Go Solo - Solo Run - Solo Performance - Solo Man - Solo Trip - Solo Ascent - Solo Entities - Solo Mission - Solo Traveller - Solo Voice - Solo Piece - Solo Effort - Solo Level