ترجمة "society of notaries" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Society - translation : Society of notaries - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Good practices were elaborated with the Accountants and Tax Consultants Association (VLB) and the umbrella organisation for notaries in the Netherlands, Notaries' Network', for use in practice.
ولقد ح ددت ممارسات سليمة مع رابطة المحاسبين ومستشاري الضرائب والمنظمة الجامعة للموثقين العامين شبكة الموثقين العامين ، فيما يتصل بالاستخدام على أرض الواقع.
Harbour pilots, urban public transportation operators, taxi operators and public notaries
مرشدون السفن في الموانئ ومتعهدو خدمات النقل العام الحضري، ومتعهدو النقل على سيارات الأجرة، والموثقون العامون(
However, the Court retains the right to authorize the professional activities of lawyers and notaries.
بيد أن المحكمة العليا تحتفظ بسلطة اﻹذن للمحامين وموثقي العقود بممارسة المهنة.
It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries.
ويمكن بالتالي استنباط أن الكلمة الطرف تنطبق، وخاصة على الموث قين.
The constitutional reform which is being ratified partially implements this recommendation, since it eliminates the Supreme Court apos s power to suspend attorneys and notaries, which in future will be under the jurisdiction of the recently established National Council of Lawyers and Notaries.
وينفذ اﻹصﻻح الدستوري المطروح للتصديق عليه، هذه التوصية جزئيا، إذ ينزع من المحكمة العليا سلطة إيقاف المحامين وموثقي العقود عن العمل، التي ستصبح من اﻵن فصاعدا من سلطة المجلس الوطني للمحاماة وتوثيق العقود المنشأ حديثا.
The proportion of female lawyers in Guinea is four in 10, female bailiffs four in 41, and female notaries one in five.
ومن الممكن أن يتم في غينيا مقابلة محاميات 4 10، ومحضرات 4 41، وكاتبات عدل 1 5.
In the legal profession, there are 21 women judges, 3 barristers, 5 notaries, 1 provincial bailiff and 1 tax expert in charge of a tax collection office.
توجد في السلك القضائي 21 قاضية و 3 محاميات، و 5 موثقات عقود، وم حضرة واحدة في محافظة، وخبيرة واحدة في شؤون الضرائب ترأس مكتبا للتحصيل.
Participation of society
مشاركة المجتمع
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography
مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
American Society of Criminology.
3 الجمعية الأمريكية لعلم الإجرام.
Sociology Society of Argentina.
12 الجمعية الأرجنتينية لعلم الاجتماع.
Participation of civil society
4 مشاركة المجتمع المدني
Pharmaceutical Society of Australia
جمعية الصيدلة الأسترالية
Comments of civil society
تعليقات بشأن المجتمع المدني
Law Society of Zimbabwe
رابطة القانونيين في زمبابوي.
Ideology and Society , Symposium of the Argentine Sociology Society, province of Córdoba, Argentina, 1972.
125 الإيديولوجيا والمجتمع ، ندوة دراسية للجمعية الأرجنتينية لعلم الاجتماع، إقليم قربطة، الأرجنتين، 1972.
110. The Bible Society of Iran and the Garden of Evangelism society remain closed.
١١٠ ﻻ تزال جمعية الكتاب المقدس اﻹيرانية وجمعية الحديقة اﻹنجيلية مغلقتين.
(b) The promotion of the development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of public and relevant private entities, as well as codes of conduct for relevant professions, in particular lawyers, notaries public, tax consultants and accountants
(ب) العمل على وضع معايير وإجراءات بقصد صون سلامة الهيئات العامة والهيئات الخاصة المعنية، وكذلك لوضع مدونات لقواعد السلوك للمهن ذات الصلة، وخصوصا المحامين وكتاب العدل وخبراء الضرائب الاستشاريين والمحاسبين
(b) The promotion of the development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of public and relevant private entities, as well as codes of conduct for relevant professions, in particular lawyers, notaries public, tax consultants and accountants?
(ب) العمل على وضع معايير وإجراءات بقصد صون سلامة الهيئات العامة والهيئات الخاصة المعنية، وكذلك لوضع مدونات لقواعد السلوك للمهن ذات الصلة، وخصوصا المحامين وكت اب العدل وخبراء الضرائب الاستشاريين والمحاسبين
There are still restrictions on the right of non citizens to work as officials in State institutions, the courts, arbitration tribunals, the procurator apos s office, notaries apos offices, the police and the customs service.
كذلك، تفرض قيود على حق غير المواطنين في العمل كمسؤولين في المؤسسات الحكومية، أو المحاكم، أو هيئات التحكيم، أو مكتب المدعي العام، أو مكتب الكاتب العدل، أو الشرطة، أو الجمارك.
80. On the other hand, it was recommended that an independent body should be given competence to authorize and suspend the professional activities of attorneys and notaries, which is now held by the Supreme Court.
٨٠ ومن ناحية أخرى، أوصي بأن يسند الى جهة مستقلة اختصاص اﻹذن للمحامين وموثقي العقود باﻻضطﻻع بنشاطهم المهني أو تعطيله، وهو اﻻختصاص المقصور على المحكمة العليا.
Beginning with, Primitive society, then Slave society,
ابتداء بالمجتمع البدائي، ثم مجتمع الرقيق،
Clear society of its evils.
نظ ف المجتمع من شروره.
American Society of Agricultural Engineers
الجمعية الأمريكية للمهندسين الزراعيين
American Society of International Law
معهد القانون الدولي.
American Society of International Law
الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي
To that end, the Hague Conference and the International Union of Latin Notaries (IULN) are jointly organising an International Forum on e Notarization and e Apostilles on 30 and 31 May 2005 in Las Vegas, Nevada, USA.
ولبلوغ هذه الغاية، يقوم مؤتمر لاهاي بالاشتراك مع الاتحاد الدولي للموثقين اللاتينيين بتنظيم منتدى دولي بشأن التوثيق الالكتروني والتصديقات الالكترونية في مدينة لاس فيغاس، الولايات المتحدة الامريكية، يومي 30 و31 أيار مايو 2005.
The legal system in the Netherlands reportedly provided for adequate supervision of financial institutions, as well as those involved in financial transactions, such as notaries, lawyers and car dealers, and required them to report unusual financial transactions.
36 أ فيد بأن النظام القانوني في هولندا يوف ر رقابة مناسبة على المؤسسات المالية، وكذلك على الجهات التي تشارك في المعاملات المالية، مثل الموث قين والمحامين وتجار السيارات، وي لزمهم بالإبلاغ عن أي معاملة مالية غير عادية.
Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht (German Society of International Law) and, since 1977, the Council of the Society
الجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي، ومنذ ١٩٧٧ عضو في مجلس الجمعية
It affects all aspects of society, and all aspects of society contribute to or detract from development.
وهي تؤثر على جميع جوانب المجتمع، كما أن جميع جوانب المجتمع تسهم في التنمية أو تنتقص منها.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.
هذا نموذج عما يمكن للمجتمع ان يقوم به هذا هو الفعل المدني المجتمعي
Niger society is a society where the man predominates.
المجتمع النيجري مجتمع يهيمن عليه الرجل.
She's a society woman, and society has strict rules.
إنها سيدة مجتمع، والمجتمع له أحكام صارمة
Society of Public Teachers of Law, England
جمعية أساتذة القانون العامين، بانكلترا
Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society.
عضو المجلس التنفيذي للجمعية الصينية للقانون الدولي وكذلك بجمعية الصين للقانون.
The Myth of the Ownership Society
أسطورة
Humane Society of the United States
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز
C. Initiatives of the civil society
جيم مبادرات المجتمع المدني
Humane Society of the United States
مركز ماتش الدولي
Member of the Iraqi Engineering Society.
1 عضو الجمعية الهندسية العراقية.
The Biochemistry Society of East Africa
منظمة الروتاري الدولية
6) Society of Catholic Medical Missionaries
6 جمعية الإرساليات الطبية الكاثوليكية
Society of Arts and Sciences, Poznań.
جمعية اﻵداب والفنون، بوزنان.
Society of Arts and Sciences, Poznań
جمعية اﻵداب والفنون، بوزنان.
2.2 RECONSTRUCTION OF ALBANIAN SOCIETY . 6
٢ ٢ تفكيك هياكل المجتمع اﻷلباني وإعادة بنائها

 

Related searches : Chamber Of Notaries - Union Of Notaries - Notaries Public - Notaries Act - Scrivener Notaries - Public Notaries - Of Society - Civil Law Notaries - Public Notaries Act - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society