ترجمة "smell the roses" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Smell - translation :

الكلمات الدالة : الورود ورود الورد بالورود والورود الرائحة رائحة رائحتك أشم شم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And in this, towns begin to rethink how they organize the urban landscape, so that people are encouraged to slow down and smell the roses and connect with one another.	وفي هذه , المدن بدأوا يعيدون التفكير في كيفيه تنظيم المناطق الطبيعيه في المناطق الحضريه, ليحفزوا الاشخاص على على الابطاء و على شم رائحة الورود و التواصل مع بعضهم البعض
She grew roses.	زرعت وردا .
I like red roses.	أحب الورد الأحمر.
I like red roses.	أحب الورود الحمراء.
Brian took some roses.	أخذ براين بعض الورود.
There were no roses in the garden.	الحديقة كانت خالية من الورود.
There were no roses in the garden.	لم يكن هنالك ورود في الحديقة.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.	قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
The smell of alcohol,	رائحة الكحول,
I smell gas.	أنا أشم الغاز.
I have a great interest in the Wars of the Roses.	أنا مهتم كثيرا بحرب الورود.
You smell like chocolate.	تفوح منك رائحة الشوكولاتة.
I smell something rotten.	أشم رائحة شيء عفن.
The smell is characteristic of garlic.	الرائحة من مميزات الثوم.
I hate the smell of alcohol.	أكره رائحة الكحول.
The smell of death still lingers.	خواطري كل ها منشغلة بضحايا مجزرة رابعة فرائحة الموت مازالت تفوح.
I smell something burning, Mother.	أشتم رائحة حريق يا أمي.
I smell something burning, Mother.	أشم رائحة شيء يحترق يا أمي.
Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses.	ولكن من المؤسف أن الاقتصاد العالمي في عام 2009 سوف يمر بظروف عصيبة.
He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.	فتقدم وقب له. فشم رائحة ثيابه وباركه. وقال انظر. رائحة ابني كرائحة حقل قد باركه الرب.
It is a sign that you will soon be showered in roses.	فهذا يدل على أن الورود ستنهمر عليه قريبا .
The smell of food made me hungry.	جعلتني رائحة الطعام جائعا .
Consider, for example, the sense of smell.	ولنتأمل هنا على سبيل المثال حاسة الشم.
The Subject Was Roses is a 1968 American drama film directed by Ulu Grosbard.	الموضوع كان الورود هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1968.
Tom lost his sense of smell.	فقد توم حاسة الشم.
And he came near, and kissed him and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed	فتقدم وقب له. فشم رائحة ثيابه وباركه. وقال انظر. رائحة ابني كرائحة حقل قد باركه الرب.
The garbage can gave off a bad smell.	أطلق صندوق القمامة رائحة كريهة.
Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats.	ربما حيوانات مثل الكلاب وفرس الانهار والحيوانات الآخرى التي تعتمد على حاسة الشم... تشم عن طريق الالوان. على غرار الحجة التي سقناها.. في كيفية شم الخفافيش للألوان.
Have a smell of that, mister cameraman.	لديها رائحة ذلك، سيدي المصور.
By contrast, India, with its firmly rooted liberal democracy, smells to some like roses.	وعلى النقيض من هذا، فإن الهند التي تتمتع بديمقراطية ليبرالية راسخة، تبدو في نظر البعض وكأنها بستان زهور.
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.	شفتاك يا عروس تقطران شهدا. تحت لسانك عسل ولبن ورائحة ثيابك كرائحة لبنان.
The Black Arrow A Tale of the Two Roses is an 1888 novel by Robert Louis Stevenson.	السهم الأسود قصة وردتين ، هي رواية صدرت عام 1888، كتبها روبرت لويس ستيفنسون.
Early accounts of the garden describe its profusion of vegetation, including abundant roses, daffodils, and fruit trees.	وتصف الحسابات المبكرة للحديقة وفرة غطائها النباتي بما في ذلك الورود الكثيرة وأزهار النرجس البري daffodils والأشجار المثمرة fruit trees.
Both visions included a reference to roses and led to large churches being built at the sites.	وشملت كلا من الرؤى في إشارة إلى الورود وأدت إلى بناء كنائس كبيرة في نفس المواقع.
is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.	هو tering، الذي هو مشتق، يشير إلى رائحة القطران.
I really can't stand the smell of tea. It'll help.	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا.
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb honey and milk are under thy tongue and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.	شفتاك يا عروس تقطران شهدا. تحت لسانك عسل ولبن ورائحة ثيابك كرائحة لبنان.
No words can describe its dirt and terrible smell.	لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.
There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses.	هناك الركام في كل مكان، والروائح الكريهة المنبعثة من الجثث المتحللة تزكم الأنوف.
Rats, however, are able to avoid heavy water by smell.	الفئران، مع ذلك، قادرة على تجنب الماء الثقيل من رائحتة.
It must not see or smell the blood from a previous slaughter.	يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
1461 Wars of the Roses Battle of Towton Edward of York defeats Queen Margaret to become King Edward IV of England.	1461 حرب الوردتين معركة توتون إدوارد من يورك يهزم الملكة مارغريت أنجو ليصبح الملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا.
If only you could hear this, smell this, feel the vibrations, taste the terror.	فقط لو تستطيعوا سماع الصوت، أو شم الرائحة، أن تشعروا بالاهتزازات، أو تتذوقوا طعم الرعب.
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.	ما دام الملك في مجلسه افاح نارديني رائحته.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?	هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن

Display this page in English