ترجمة "slightly raining" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's raining.
إنها تمطر.
It's raining again!
إنها تمطر مجددا !
It started raining.
أصبح الجو ماطرا
It is raining.
إنها تمطر.
It is raining.
الجو ممطر.
It is raining hard.
إنها تمطر بشدة.
Is it still raining?
أما زالت تمطر
It is raining hard now.
إنها تمطر بشدة الآن.
It'll stop raining before long.
سوف يتوقف المطر قريبا
It's raining cats and dogs here.
إنها ت مط ر بغزارة ه نا.
It's been raining since last night.
ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.
It's raining today. Where is my umbrella?
إنها تمطر اليوم، أين مظلتي
For example, Spanish speakers learning English may say Is raining rather than It is raining , leaving out the subject of the sentence.
فمثلا، متحدثي الأسبانية الذين يتعلمون الإنجليزية قد يقولون Is raining بدلا من It is rarining ، تاركين الفاعل في الجملة.
Today is my day off but it's raining.
اليوم هو يوم عطلتي و لكن ها تمطر.
Let's go as soon as it stops raining.
لنذهب فور ما يتوقف المطر.
It's raining, but I would like to go out.
إنها تمطر، لكني أريد الخروج.
It was raining so hard that we decided to stay home.
كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.
Bombs are raining down from the sky every day in Aleppo.
تتساقط القذائف من السماء على حلب يومي ا.
Island released their 3rd Japanese single, Raining , on October 21, 2009.
FT Island اصدروا اغنية يابانية منفردة بعنوان Raining و ذلك في تاريخ 21 امتوبر 2009 .
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.
It is raining heavily on the capital Riyadh at the moment, and the situation looks disastrous.
إنها تمطر بغزارة على العاصمة الرياض في الوقت الحالي، و يبدو الوضع كارثيا .
And slightly to one side.
وجزئيا نحو جهة واحدة
Similar. Similar ... but slightly uglier.
شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Obama is only slightly better.
ولا يقدم أوباما ما هو أفضل من هذا كثيرا.
Drawn in Manchester, UK. The rich and powerful piss on us and the media tells us it's raining .
في مانشستر، بالمملكة المتحدة يتبول الأغنياء والأقوياء علينا بينما يذكر الإعلام أن ذلك مطر
Other countries adopted slightly different models.
وتبنت دول أخرى نماذج مختلفة قليلا.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
سوف تترد ى حالتكم قليلا ، ليس بشكل ملحوظ ، ولكن سوف تترد ى قليلا . أنتم لا تريدون ان تكونوا من المرضى الذين يأخذون الليثيوم هذه المرة .
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا .
This system favours slightly the larger parties.
هذا النظام تفضل قليلا من الأحزاب الكبيرة .
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا.
Tom often drives slightly over the speed limit.
غالبا مايقود توم سيارته أسرع قليلا من الحد المسموح به
Tom often drives slightly over the speed limit.
غالبا ما يتجاوز توم حد السرعة بقيادته بشكل طفيف
Barclays stock price rose slightly on the news.
ولقد سجلت سعر سهم باركليز ارتفاعا طفيفا بعد نشر الخبر.
The fifth source of optimism is slightly paradoxical.
ويتسم المصدر الخامس للتفاؤل بالتناقض بعض الشيء.
They also have, on average, slightly lower intelligence.
وهم في المتوسط يتمتعون أيضا بمعدلات ذكاء أقل قليلا .
The number of displaced persons has slightly decreased.
وانخفض عدد الأشخاص المشردين ولو بقدر طفيف.
However, the numbers dropped slightly in 1998 1999.
لكن هذا العدد شهد انخفاضا في عامي 1998 و 1999.
I vividly remember the slightly ludicrous, slightly risqué, and somewhat distressing predicament in which Western diplomats in Prague found themselves during the Cold War.
ما زلت أتذكر بكل وضوح المأزق المضحك بعض الشيء، وغير اللائق بعض الشيء، والمحزن إلى حد ما، الذي وجد الدبلوماسيون الغربيون أنفسهم فيه حين كانوا في براغ في إبان الحرب الباردة.
The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher.
24 وقد أتت هذه النتيجة الأفضل بعض الشيء في عام 2004 من الانخفاض الطفيف في الالتزامات الجديدة مقارنة بما كان متوقعا ومن الارتفاع الطفيف في المدفوعات المسددة للدول الأعضاء.
Last night I walked on the road next to the hotel at around midnight and it was raining and everything was fine.
البارحة تمش يت في الشارع القريب من الفندق حوالي منتصف الليل وكانت السماء تمطر وكل شيء كان عال العال .
So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side.
إذا بينما كانوا يقومون بأخذ نقاط على بعضهم البعض ونقاطتكم قصيرة قليلا لأنه تم إجتياحكم قليلا أريد شخصين من كلا الجانبين.
Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth over the past two years, the global sea level hasn t increased. It has slightly decreased .
وسط كل هذه التحذيرات، إليكم حقيقة مزعجة بعض الشيء طيلة العامين الماضيين لم يسجل مستوى سطح البحر العالمي أي ارتفاع، بل لقد انخفض انخفاضا طفيفا .
It is slightly larger than Australia's Great Barrier Reef Marine Park, approximately the size of the country of Germany, and just slightly smaller than Montana.
وهو أكبر بقليل من حاجز المنتزه البحري المجاني العظيم في أستراليا، وهو تقريب ا بنفس مساحة ألمانيا، وأقل بقليل من مونتانا.

 

Related searches : Raining - It's Raining - Stopped Raining - Raining Hard - Raining Day - Awareness Raining - Raining Heavily - Started Raining - Raining Down - Raining Season - Raining Cats - Raining Men - Was Raining - Start Raining