ترجمة "sleep in bed" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Sleep - translation :

الكلمات الدالة : تنامي ننام تنامين انام أنم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

On which bed would you like to sleep?	على أي سرير تريد أن تنام
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.	لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري.
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed	في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed	في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
He was kept in an overcrowded cell with 100 other inmates, had no bed to sleep on, and received inadequate food.	فقد أودع زنزانة مكتظة بصحبة 100 من النزلاء الآخرين، ولم يوفر لـه سرير للنوم، ولم يتلق ما يكفي من الغذاء.
The number of African households that sleep under insecticide treated bed nets has risen from 3 to 53 , and malaria deaths have fallen by one third.	وارتفع عدد الأسر الأفريقية التي تنام تحت شبكات معالجة ضد الحشرات من 3 إلى 53 ، وانخفضت معدلات الوفاة بالملاريا بنحو الثلث.
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.	مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.	انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
When my little kids were little they're all grown, now I have grandkids I used to go in and sit on the side of their bed, and I used to watch my kids sleep.	عندما كان أطفالي صغارا لقد كبروا الآن، الآن لدي أحفاد كنت أذهب وأجلس على جانب فراشهم، وكنت معتاد على مشاهدة أطفالي وهم نائمون.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003	الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003
I sleep the sleep of the dead.	نمت نوم الأموات.
He slept in the bed.	كان ينام في الفراش.
You should stay in bed.	عليك أن تلزم السرير.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	هذ امر جميل .. جهاز جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظا ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
You sleep in my room.	أنت تنام في حجرتي.
For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night.	لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night.	لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.
They slept in the same bed.	لقد ناما بنفس السرير
Sami is an animal in bed.	سامي حيوان متوح ش في الس رير.
Was he a tiger in bed?	كان سامي نمرا في الس رير.
sleep	النوم
and gave you repose in sleep ,	وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .
and gave you repose in sleep ,	وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness.	الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه
Tom wanted to have dinner in bed.	توم أراد الع ش اء في السرير.
Sami found himself in a hospital bed.	وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.
what women should not do in bed	ما لا ينبغي على المرأة القيام به في السرير
Tom is in bed with a fever.	توم يرقد في الفراش محموما .
Go to bed.	اذهب إلى النوم
Make your bed.	رتب سريرك.
A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed.	سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية.
After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.	بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
I have to stay in bed all day.	علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.	علي أن ألازم السرير طول اليوم.
I wanted to stay in bed all day.	كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
Sleep well, Timmy.	أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
I will sleep.	سأنام.
You should sleep.	عليك النوم.
You should sleep.	من الأفضل لك أن تنام.
You should sleep.	عليك أن تنام.
You should sleep.	ي ن ب غ ي أ ن ت ن ام.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.	يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها.

Display this page in English