ترجمة "situation of danger" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This alliance lacks the legitimacy to decide whether a situation is an imminent threat or a potential danger. | ويفتقر هذا التحالف إلى أي شرعية ليقرر ما إذا كان وضع ما ي شك ل تهديدا وشيكا أو مجرد خطر محتمل. |
| In the 1930 s, trade protectionism made a bad situation worse. In today s global economy, the rise of financial protectionism constitutes a greater danger. | في ثلاثينيات القرن العشرين، تسببت نزعة الحماية التجارية في زيادة الطين بلة. وفي ظل الاقتصاد العالمي اليوم، باتت نزعة الحماية المالية تشكل خطرا أعظم. |
| Pools of Danger | مستنقعات الخطر |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| Today there may be little that the hemispheric community can do about the situation in Bolivia, and yet it is fraught with danger for everyone. | واليوم قد يكون ما يستطيع مجتمع نصف الكرة الغربي أن يقوم به قليلا بشأن الموقف في بوليفيا، إلا أن الموقف محفوف بالمخاطر بالنسبة للجميع أيضا . |
| Layla is out of danger. | ليلى بعيدة عن الخطر. |
| Sami is out of danger. | سامي بعيد عن الخطر. |
| Sami is out of danger. | سامي آمن من الخطر. |
| The Danger of Trans Fats | خطر الدهون غير المشبعة |
| 3. Welcomes the continuing efforts of the Secretary General to improve the situation of unrepresented and underrepresented Member States and of those in danger of becoming underrepresented under the system of desirable ranges | 3 ترحب بجهود الأمين العام المتواصلة لتحسين وضع الدول الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا، والدول الأعضاء المهددة بأن تصبح ممثلة تمثيلا ناقصا في إطار نظام النطاقات المستصوبة |
| 3. Welcomes the continuing efforts of the Secretary General to improve the situation of unrepresented and underrepresented Member States and of those in danger of becoming underrepresented under the system of desirable ranges | 3 ترحب بجهود الأمين العام المتواصلة لتحسين حالة الدول الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا، وحالة الدول المهددة بأن تصبح ممثلة تمثيلا ناقصا في إطار نظام النطاقات المستصوبة |
| The Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people highlighted the danger of extinction faced by several communities in the departments of Amazonas, Putumayo, Caquetá and Guaviare. | وأبرز المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين خطر الانقراض المحدق بعدة مجتمعات في محافظات الأمازون وبوتومايو وكاكيتا وغوابياري. |
| The Real Danger of Global Warming | الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي |
| A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems. | أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع. |
| Reducing nuclear danger | تخفيض الخطر النووي |
| Plantations in danger | مساحات خضراء في خطر |
| Danger. Cafetal Neighbor | خطر كبير. |
| Belgium is in danger of falling apart. | إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار. |
| Sami was in danger. | كان سامي في خطر. |
| Sami invited danger in. | سامي هو من جلب الخطر. |
| A life in danger | حياة معرضة للخطر |
| Is there any danger? | أهناك أي خطر |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | ''(س) تخفيض الخطر النووي |
| Chimamanda Adichie The danger of a single story | تشيماماندا أديتشي خطورة النظرة الآحادية |
| He succeeded in the face of great danger. | لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير. |
| The danger of their approach is now obvious. | ولقد باتت خطورة هذا التصور واضحة الآن. |
| The Bundesbank has become aware of the danger. | وقد انتبه البنك المركزي الألماني إلى هذا الخطر. |
| But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
| The danger of that situation is why the Founders adopted the Second Amendment, which is meant to restrict domestic policing to militia the National Guard and civilian police that are answerable to the people. | إن الخطر الذي ينطوي عليه هذا الوضع هو الذي حمل الآباء المؤسسين على تبني التعديل الثاني، الذي كان المقصود منه اقتصار الشرطة المحلية على الميليشيا ـ الحرس الوطني والشرطة المدنية ـ المسؤولة أمام الشعب. |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85 تخفيض الخطر النـووي |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32 تخفيض الخطر النووي |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47 تخفيض الخطر النـووي |
| My life was in danger. | حياتي كانت في خطر. |
| My life was in danger. | كانت حياتي في خطر. |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84 تخفيض الخطر النووي |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79 تخفيض الخطر النـووي |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79 تخفيض الخطر النـووي |
| Layla is still in danger. | لا تزال ليلى في خطر. |
| Sami's life was in danger. | كانت حياة سامي معر ضة للخطر. |
| Sami was in constant danger. | سامي في خطر دائم. |
| So Tunisia is in danger. | وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة. |
| Another danger is heavy taxation. | وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر. |
| Sensing danger, he ran away. | أحس بالخطر فهرب. |
Related searches : Danger Of Impact - Type Of Danger - Danger Of Drowning - Warning Of Danger - Danger Of Electrocution - Full Of Danger - Indications Of Danger - Danger Of Infection - Danger Of Burning - Danger Of Entrapment - Signs Of Danger - Danger Of Electricity - Danger Of Default
