Translation of "danger of default" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Danger - translation :

Default - translation :

Keywords : خطر الخطر بخطر الخطرِ محدق الافتراضي افتراضي التخلف مبادلة السداد

Examples (External sources, not reviewed)

The danger of default would disappear, as would risk premiums.	فسوف يختفي خطر العجز عن السداد، وسوف تختفي أيضا علاوة المخاطر.
Given the enormous cost of a default, any government should stay far away from the danger zone.	ونظرا للتكاليف الهائلة المترتبة على التخلف عن سداد الديون، فإن أي حكومة لابد وأن تظل بعيدة عن منطقة الخطر.
And, after the recent EU summit agreed on an ultima ratio rescue plan for eurozone countries facing the danger of default, chances are high that it will not materialize.	وبعد أن وافقت قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة على خطة الملاذ الأخير لإنقاذ بلدان منطقة اليورو التي تواجه خطر العجز عن سداد الديون السيادية، فقد أصبحت احتمالات تحقق ذلك السيناريو أقل ترجيحا .
In particular, since the European Central Bank has clearly rejected quantitative easing, investors will want to buy euro bonds issued by Germany and other European countries that are not in danger of default.	وفي ضوء رفض البنك المركزي الأوروبي لتبني سياسة التيسير الكمي، فإن المستثمرين سوف يرغبون في شراء سندات اليورو التي تصدرها ألمانيا وغيرها من البلدان الأوروبية غير المعرضة لخطر التخلف عن سداد ديونها.
Default	المبدئي
This raises the danger that the EU and IMF will feel compelled to withdraw their support, leading to a disorderly debt default and the social, political, and economic chaos that this scenario portends.	وهذا من شأنه أن يلفت الانتباه إلى الخطر المتمثل في اضطرار الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي إلى سحب دعمهما، الأمر الذي قد يؤدي إلى تخلف غير منضبط عن سداد الديون ـ فضلا عن الفوضى الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التي ينذر بها هذا السيناريو.
Default judgment	الحكم الغيابي
Default Value	افتراضي
Default Value...	افتراضي
Default Language	افتراضي
Pools of Danger	مستنقعات الخطر
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine	المحرك الافتراضي للمشغل
Set to Default	اضبط إلى القيمة المبدئية
Use default profile	إستعمل افتراضي التوصيف
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.
Second, banks would also suffer because they had sold insurance against default in the form of credit default swaps.	والسبب الثاني أن البنوك سوف تعاني أيضا لأنها باعت التأمين في مقابل التخلف عن السداد ــ في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان.
Signs of default stress are already showing.	بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Predictions of outright default are far fetched.	إن التكهنات بإفلاس صريح بعيدة كل البعد عن الواقع.
Empathy default download folder	مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default	ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Why Greece Will Default	لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile	إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile	إستعمل افتراضي التوصيف
Layla is out of danger.	ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي آمن من الخطر.
The Danger of Trans Fats	خطر الدهون غير المشبعة
The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered.	وكان الخط الرسمي حتى الآن لا للتخلف عن السداد يعني عدم السماح بأي عجز عن سداد الديون السيادية.
Use the system default fonts.	استخدم خطوط النظام المبدئية.
Credit Default Swaps on Trial	محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان
The Euro Zone s Default Position	منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
BEIJING In the last 200 years, there have been more than 250 cases of sovereign debt default, and 68 cases of domestic debt default.	بكين ــ على مدى القرنين الماضيين، شهد العالم أكثر من 250 حالة عجز عن سداد الديون السيادية، و68 حالة عجز عن سداد الدين الداخلي.
The Real Danger of Global Warming	الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.	أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
Plantations in danger	مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor	خطر كبير.
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.	فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك.
A list of plugins that are disabled by default	قائمة بالملحقات المعطلة مبدئيا
How to Default on Sovereign Debt	كيف تتخلف عن سداد ديونك السيادية
Create a new default package view	إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
Reset setting to the default value	أعد الضبط إلى القيمة المبدئية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية