ترجمة "situation and location" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The situation of those peoples differed considerably, according to their history, their sociocultural foundation, and their geographical location. | وتختلف حالة هذه الشعوب اختلافا كبيرا حسب تاريخها وأسسها الاجتماعية والثقافية وموقعها الجغرافي. |
| Due to an increasing drought situation and famine spreading throughout her country, it was time to flee to a safer location. | وبسبب قسوة وضع الجفاف وانتشار المجاعة في كل أنحاء بلدها، حان الوقت للانتقال إلى مكان آمن. |
| Each situation presents its own challenges in terms of the geographical location as well as the linguistic and cultural composition of the region. | وتطرح كل حالة تحدياتها الخاصة من حيث الموقع الجغرافي فضلا عن التركيبة اللغوية والثقافية للمنطقة. |
| It was noted that there were considerable differences in the OFDI situation among the transition economies, depending on their size and geographical location. | 19 ولوحظ وجود تباينات هامة في حالة الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج فيما بين الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، تتوقف على حجم الاستثمار ومكانه الجغرافي. |
| Location | محل الإقامة |
| Location | التحديد |
| The visual appeal of the Nairobi complex was limited by its small collection of artefacts, while its relatively remote location and current security situation prevented walk in visits. | فالجاذبية البصرية لمجمع نيروبي محدودة بسبب صغر المجموعة من التحف، في حين أن موقعه النائي نسبيا والحالة الأمنية الراهنة يحولان دون القيام بزيارات بدون ترتيب مسبق. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع |
| Open Location | افتح موقعا |
| Backup location | مكان النسخ الاحتياطي |
| Original location | المكان الأصلي |
| Storage location | موقع التخزين |
| Custom Location | مكان م خص ص |
| (location) .IND. | (موقع) IND. |
| The location of pain is associated with the location of the dissection. | ويرتبط مكان الألم بالموضع الذي يحدث فيه التسلخ. |
| However, the location in Sierra Leone has also resulted in considerable pressure on the operations of the Special Court as a result of the security situation. | ولكن وجود المحكمة الخاصة في سيراليون أدى أيضا إلى حدوث ضغط كبير على عملياتها نتيجة للحالة الأمنية. |
| Poverty and land degradation characteristics may vary from location to location and according to land and livelihood management and policy. | وقد تختلف خصائص الفقر وتدهور الأراضي من مكان إلى آخر وحسب تدبير وسياسة الأراضي والمعيشة. |
| Former CFAP and CASSIC command location. | CFAP السابق وCASSIC موقع القيادة. |
| Select library location | انتق موقع المكتبة |
| Location not available | المكان غير متوفر |
| Wireless Location Appliance | جهاز موقع لاسلكي |
| Date Event Location | الأهداف |
| Date Event Location | المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002 |
| Haiti's geographic location, its difficult economic and social situation, the political changes of the last twenty years and the weakness of its judiciary and its police force made it extremely vulnerable to organized crime. | 47 وذكر أنه بسبب موقع بلاده الجغرافي ووضعها الاقتصادي والاجتماعي غير المستقر، والمرحلة السياسية الانتقالية التي تعيشها منذ عقدين، وضعف مؤسساتها القضائية والشرطة، فإن هايتي معرضة للجريمة المنظمة بأقصى درجة. |
| Location for Image File | موقع ملف الصورة |
| Location for Temporary Files | موقع الملفات المؤقتة |
| Backup location not available | مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر |
| Location of the parties | مكان الأطراف |
| Do you want to specify another location for this session or retry with the current location? | هل تريد تحديد موقع آخر لهذه الجلسة أو إعادة المحاولة مع الموقع الحالي |
| C. Organizational structure and location of ethics office | جيم الهيكل التنظيمي وموقع مكتب الأخلاقيات |
| (i) Location of the facility buildings and services | '1 موقع مباني وخدمات المرفق |
| The time and location of receipt of the goods is the time and location agreed in the contract of carriage, or, failing such agreement, the time and location that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade. | 2 يكون وقت ومكان تسل م البضاعة هما الوقت والمكان المتفق عليهما في عقد النقل، أو الوقت والمكان اللذين تقضي بهما العادات أو الممارسات أو الأعراف الجارية في المهنة إذا لم يكن هناك اتفاق عليهما. |
| The time and location of delivery of the goods is the time and location agreed in the contract of carriage, or, failing such agreement, the time and location that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade. | 4 يكون وقت ومكان تسليم البضاعة هما الوقت والمكان المتفق عليهما في عقد النقل، أو الوقت والمكان اللذان تقضي بهما العادات أو الممارسات أو الأعراف الجارية في المهنة إذا لم يكن هناك اتفاق عليهما. |
| Location in a territorial unit | وقوع المقر في وحدة إقليمية |
| Article 6, paragraph (2) ( location ) | المادة 6، الفقرة (2) ( مكان الطرفين ) |
| The caregivers and consultants need to be on location. | فلابد من تواجد مقدمي الرعاية والمستشارين في الموقع. |
| geographic distribution and location as at 30 June 2005 | الجدول 13 مقارنة الوظائف المعتمدة وغير الشاغرة، وتوزيع الوظائف حسب نوع الجنس، والتوزيع الجغرافي، والمكان، حتى 30 حزيران يونيه 2005 |
| Type of location to store backup | نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية |
| Empathy can publish the user's location | يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم |
| These restrictions may vary by location. | جوجل حظرت هذه القيود قد تختلف حسب الموقع. |
| Article 6. Location of the parties | المادة 6 مكان الطرفين |
| Article 6 Location of the parties | المادة 6 مكان الأطراف |
| Article 6. Location of the parties | 61 السيد إستريلا فاريا (الأمانة) قال إن مشروع المادة 6 نوقش بإفاضة في الفريق العامل، وأ عيدت صياغته عدة مرات. |
| Conference of the Parties Secretariat location | مسائل للبحث أو لاتخاذ إجراءات بشأنها من جانب مؤتمر الأطراف مقر الأمانة |
| And when you expand the box, the firing location expands. | وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق |
Related searches : Location, Location, Location - Location And Transportation - Location And Layout - Location And Spread - Site And Location - Time And Location - Date And Location - Name And Location - Location And Venue - Location And Time - Scale And Location - Location And Position - Location And Facilities - Location And Space
