ترجمة "single measure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Measure - translation :

قياس

Single - translation :

غير مرتبطة

Single measure - translation :

مقياس واحد

الكلمات الدالة : لقياس قياس نقيس مقياس تقيس أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

No single measure can resolve the burden sharing problem.	لا أحد يستطيع أن يزعم أن أي ترتيب أو إجراء واحد قادر على حل مشكلة المشاركة في تحمل الأعباء.
These are then combined into a single overall measure.	حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل.
like a single measure and human life, a small grace note.	هي لحن واحد والحياة الإنسانية هي نوتة رخيمة صغيرة
And in the measure that we map ourselves, this is the single greatest adventure that we'll ever be on.	وبحساب أننا نضع خريطة أنفسنا, هذه هي أعظم مغامره واحده يمكن أن نمر بها.
It is not possible in practice to develop a single methodology to measure the relationship between land degradation and poverty.	28 لا يمكن في الواقع العملي وضع منهجية واحدة لقياس العلاقة بين تدهور الأراضي والفقر.
Well, you measure and measure and measure.	حسنا ، يمكنك أجراء العديد من القياسات.
Here is a fight over the single most successful monetary policy measure of recent decades not just in Europe, but anywhere.	فهنا يدور الشجار حول التدبير الأكثر نجاحا على الإطلاق في مجال السياسة النقدية طيلة العقود الأخيرة ــ ليس فقط في أوروبا، بل وفي أي مكان آخر.
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.	وبوسعنا أن ندرك مدى انحدار القدرة التنافسية بشكل أفضل من خلال الاستعانة بمؤشر واحد أو تكاليف وحدة العمل، التي تقيس متوسط تكاليف العمل عن كل وحدة من الناتج.
Although each measure is listed under a single principal category in the summary, it may appear under several categories in the detailed table.	وبالرغم من أن كل تدبير قد أدرج تحت فئة رئيسية واحدة في الموجز فقد تظهر تحت عدة فئات في الجدول التفصيلي.
It was noted that no single preventive measure is in itself sufficient to reduce the likelihood of munitions becoming explosive remnants of war.	ولوحظ أنه لا يوجد تدبير وقائي واحد يكفي بحد ذاته لتخفيض احتمال أن تصبح الذخائر متفجرات من مخلفات الحرب.
...measure of control. Measure of control.	اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
The single window concept is a particularly important trade facilitation measure, as it provides a platform on which to build further trade facilitation programs.	40 ومفهوم النافذة الوحيدة هو تدبير ذو أهمية خاصة لتيسير التجارة والنقل، ذلك لأنه يضع خطة يمكن الاعتماد عليها في وضع المزيد من برامج تيسير التجارة.
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
In addition, the indefinite and unconditional extension of the non proliferation Treaty would be the single most significant measure against the proliferation of nuclear weapons.	وفضﻻ عن ذلك فإن التمديد غير المحدود وغير المشروط لمعاهدة عدم اﻻنتشار سيكون أكثر التدابير أهمية ضد انتشار اﻷسلحة النووية.
Measure	اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
Measure	قياس
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
We'll measure them a measure, and be gone.	سوف نقيس لهم التدبير ، ويرحل.
when they measure against the people , take full measure	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
who , when people measure for them , take full measure ,	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
Measure system	نظام القياس The Metric System
Measure Transport	قياس نقل
Measure Distance	قياس المسافة
Safety measure.	احتياطات أمنيه .
Always measure with justice and do not give short measure .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Always measure with justice and do not give short measure .	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
Then if measure of this angle is A, measure of this is B, measure of that is C	ثم اذا كان قياس هذه الزاوية هو A، وقياس هذه هو B وقياس هذه هو C
Measure of A does not equal the measure of angle B.	قياس A لا يساوي قياس الزاوية B.
Measure of angle A is equal to measure of angle C.	قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C.
Single	أغنية منفردة
Single	الحقنة
Single	مفردUnderline Style
Single	مفردLine spacing value
Single.	غيليز، أعزب .
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
Measure for Mismeasure	مقياس لسوء القياس
Current control measure	1 تدابير الرقابة الحالية
Add Measure Point	إضافة قياس نقطة
Remove Measure Points	احذف قياس نقاط
Add Measure Point	إضافة قياس نقطة
So, if we say, measure of angle A, plus measure of angle	إذا, إذا قلنا أن قياس الزاوية A, زائد قياس الزاوية
Saint Vincent and the Grenadines supports every single measure taken by the United Nations to cope with this serious problem, and calls for continued efforts to eliminate this global scourge.	إن سانت فنسنت وجزر غرينادين تساند كل تدبير تتخذه اﻷمم المتحدة للتغلب على هذه المشكلة الخطيرة، وتطالب ببذل الجهود الحثيثة للقضاء على هذا البﻻء العالمي.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.	وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
Today's hit single is not last year's hit single.	أغنية القمة اليوم ليست هي نفس الأغنية للعام الماضي، حسنا .

Display this page in English