ترجمة "single equation model" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There was no single model of development, just as there was no single model of democracy. | 62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية. |
| For a long time, the main problem was to find the solutions of a single non linear equation in a single unknown. | ولفترة طويلة من الزمن، كانت المسألة الرئيسية هي إيجاد حلول معادلة غير خطية في متغير واحد. |
| There is no single peacebuilding model that can fit all situations. | لا يوجد طراز واحد لبناء السلام يمكنه أن يناسب جميع الحالات. |
| This type of equation is called a Weierstrass equation. | تسمى هاته المعادلة معادلة ويرستراس. |
| If one inserts a more realistic barrier model into the simplest form of the Schrödinger equation, then an awkward mathematical problem arises over the resulting differential equation it is known to be mathematically impossible in principle to solve this equation exactly in terms of the usual functions of mathematical physics, or in any simple way. | إذا كان أحد تدرج الجدار نموذجا أكثر واقعية في أبسط شكل من المعادلة شرويدنجير، ثم حرج رياضية وتنشأ المشكلة الناتجة خلال المعادلة التفاضلية فمن المعروف أن من المستحيل رياضيا من حيث المبدأ على حل هذه المعادلة تماما حيث المعتادة وظائف الفيزياء الرياضية، أو في أي طريقة بسيطة. |
| The Laplace equation is also a special case of the Helmholtz equation. | وكذلك تعد حالة خاصة من معادلة بواسون (عندما formula_6). |
| While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance. | ورغم أننا لن نجد نموذجا واحدا لإدارة التوسع الحضري السريع، فإن الأمثلة الإيجابية تقدم لنا بعض الإرشاد والتوجيه. |
| By modernizing the seminaries following a single party model, the revolutionaries gained control over them. | ومن خلال تحديث المعاهد الدينية وفقا لنموذج الحزب الواحد، تمكن الثوريون من فرض سيطرتهم على تلك المعاهد. |
| It's a partial differential equation. | انها معادلة اشتقاقيه |
| The war changed that equation. | إلا أن الحرب غيرت هذه المعادلة. |
| The equation was very difficult. | كانت المعادلة صعبة جد ا. |
| This is the pricing equation. | وت عد هذه معادلة تسعير. |
| The Eyring equation (occasionally also known as Eyring Polanyi equation) is an equation used in chemical kinetics to describe the variance of the rate of a chemical reaction with temperature. | معادلة ايرينج وتسمى أحيانا نظرية ايرينج في الكيمياء (بالإنجليزية Eyring equation ) وهي تعرف أيضا بمعادلة ايرينج بولاني عن سرعة سير التفاعلات الكيميائية ، وهي تربط بين معدل التفاعل ب درجة الحرارة. |
| In fact, many of the federalist arguments look dubious in particular, there is no single European social model. | والحقيقة أن العديد من الحجج الفيدرالية تبدو مريبة فنستطيع أن نقول بصورة خاصة إن أوروبا لا تعمل وفقا لنموذج اجتماعي واحد. |
| Could Russia emulate Japan s post war model, in which a single dominant party revives and modernizes the country? | ت ـرى هل تستطيع روسيا أن تحاكي نموذج اليابان في فترة ما بعد الحرب، حيث نجح حزب واحد مسيطر في إحياء وتحديث البلاد |
| The boolean equation of the receptivity | المعادلة المنطقية لسرعة التلق ن |
| In 1746, d Alembert discovered the one dimensional wave equation, and within ten years Euler discovered the three dimensional wave equation. | في عام 1746، اكتشف دالمبير معادلة الموجة أحادية الب عد وبعد عشر سنين، اكتشف أويلر معادلة الموجة ثلاثية الأبعاد. |
| To resolve some problems within his relativistic equation, in 1930 Dirac developed a model of the vacuum as an infinite sea of particles having negative energy, which was dubbed the Dirac sea. | ولكي يحل بعض المشاكل داخل معادلته النسبية فقد طور ديراك نموذجا للفراغ وذلك سنة 1930 ووصفه بأنه بحر من الجسيمات ذات طاقة سلبية لانهاية لها، وقد اطلق عليها اسم بحر ديراك. |
| It was mentioned by a panellist, however, that countries should not rely on a single model of service cluster. | ومع ذلك، ذكر أحد الخبراء أنه ينبغي ألا تعتمد البلدان على نموذج وحيد لتجمع الخدمات. |
| In mathematics, the Benjamin Ono equation is a nonlinear partial integro differential equation thatdescribes one dimensional internal waves in deep water. | في الرياضيات, تكون معادلة بنيامين أونو عبارة عن معادلة تكاملية تفاضلية integro differential equation جزئية لاخطية تقوم بوصف موجات داخلية أحادية البعد في المياه العميقة. |
| Ultimately, we are dealing here with an equation where all the factors are known in other words, an equation without unknowns. | وفي نهاية المطاف نحن نتعامل هنا مع معادلة جميع عواملها معروفة بعبارة أخرى، معادلة دون عوامل مجهولة. |
| That's the chocolate side of the equation. | هذا هو جزء الشوكولاته في المادة التعليمية. |
| You can click on every single equation and bring up a little tool to be able to experiment with it, tinker with it, understand it, because we really don't understand until we do. | يمكنك النقر على أي معادلة وتجلب أداة صغيرة لتستطيع تجربتها، العبث بها، وفهمها، لأننا لا نفهم حقا حتى نقوم بالتجريب. |
| His Government assigned priority to framing public policies with a family and community perspective, but imposed no single family model. | وأضاف أن حكومته ت سن د أولوية إلى تأطير السياسات العامة بمنظور الأسرة والمجتمع المحلي، ولكنها لا تفرض أي نموذج أ س ري بعينه. |
| The equation can be plugged in anywhere else. | يمكن استخدام المعادلة c 1 في أي موضع آخر. |
| Solutions to this equation for large initial values cause the right hand side of the equation to quickly approach zero, locking to the QCD coupling . | فحلول تلك المعادلة لقيم أولية عالية yt تجعل الجانب الأيمن من المعادلة يصل لنقطة الصفر بسرعة، فيقفل y t إلى اقتران QCD وهو g3. |
| History has shown that a one dimensional development model cannot ensure sustainable competitiveness, just as no single market can sustain global demand. | فقد أثبت التاريخ أن أي نموذج تنموي أحادي البعد غير قادر على ضمان القدرة التنافسية المستدامة، تماما كما لا تستطيع سوق واحدة أن تدعم الطلب العالمي. |
| Two of the most basic methods are with a single firewall, also known as the three legged model, and with dual firewalls. | اثنين من أكثر الوسائل الأساسية هي مع جدار حماية واحد، والمعروف أيضا باسم نموذج ثلاثة أرجل، ومع جدران الحماية المزدوجة. |
| No single model could be applied to all developing countries and any engagement mechanism must take into account local conditions and priorities. | ولا يمكن تطبيق نموذج واحد على جميع البلدان النامية، وينبغي لأية آلية للمشاركة أن تأخذ في الحسبان بالظروف والأولويات المحلية. |
| But there's an extra symbol in this equation H. | و لكن هناك رمز اضافى فى هذه المعادلة H |
| Numbers, however, were only one part of the equation. | 3 وأردف قائلا إن الأرقام هي مجرد جزء واحد من المعادلة. |
| OK, back to math. Imagine this is possible that every single equation that you click on in one of your new e texts is something that you're going to be able to explore and experiment with. | حسنا ، بالرجوع إلى الحساب، تخيلوا أن هذا ممكن. أن كل معادلة تنقر عليها عبر النصوص الإلكترونية الحديثة هي شئ يمكن أن تقدر على إستكشافه وتجربته. |
| The US is not the only economy in this equation. | إن اقتصاد الولايات المتحدة ليس بمفرده في هذه المعادلة. |
| The equation is simple if Saakashvili survives, Vladimir Putin loses. | والمعادلة هنا بسيطة إذا نجا ساكاشفيلي فإن هذا يعني أن فلاديمير بوتن قد خسر. |
| Like global variables, they also have a hierarchical storage model, but are only locally available to a single job, thus they are called locals . | ومثل المتغيرات العالمية فإنها أيضا تكون لديها نموذج تخزين تراتبي، لكنها لا تكون متاحة إلا محلية فقط لوظيفة مفردة، لذلك فغنها تسمى محليات Locals. |
| If it were an equation, it would be impossible to solve. | ولو كان في الأمر معادلة لكان من المستحيل التوصل إلى حل لها. |
| The power, in this equation, is with the attorney turned author. | ان القوة في هذه المعادلة هو تحول المؤلف ليصبح هو الإدعاء و ليس العكس . |
| This equation describes how the Yukawa coupling changes with energy scale . | وتصف تلك المعادلة كيف يتغير اقتران يوكاوا مع مقياس الطاقة μ. |
| While all eurozone countries do not have to converge on a single model, their interdependence means that a pan European social and economic settlement is needed. | ورغم أنه ليس بالضرورة أن تجتمع كل دول منطقة اليورو على نموذج واحد، فإن اعتمادها المتبادل يعني ضرورة التوصل إلى تسوية اجتماعية واقتصادية لعموم أوروبا. |
| When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum). | عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ). |
| And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. | وسيتعرف أساتذة العلوم والرياضيات في هذا الجمهور على هاتين المتواليتين كمعادلة تفاضلية منفردة من المرتبة الأولى، ومعادلة تفاضلية منفردة من المرتبة الثانية. تم استنباطهما من قبل أطفال في السادسة. |
| According to the Commission s model, the European Banking Authority will remain in place, and is charged with producing a single rulebook for all 27 EU member states. | فوفقا لنموذج المفوضية الأوروبية، فإن الهيئة المصرفية الأوروبية سوف تظل قائمة، ومكلفة بإنتاج كتاب قواعد موحد لدول الاتحاد الأوروبي السبع والعشرين. |
| I would put it in the following equation no 9 11, no war. | أريد وضع هذه المعادلة لا 9 11، لا حرب. |
| The equation of state with nation is the arch heresy of our time. | لقد أصبحت معادلة الدولة الأمة تشكل البدعة الأكبر في عصرنا الحديث. |
| Indeed, the influence of outside powers remains a central part of the equation. | ويظل نفوذ القوى الخارجية يشكل جزءا أساسيا من المعادلة. |
Related searches : Equation Model - Structural Equation Model - Simultaneous Equation Model - Single Period Model - Single Track Model - Single Factor Model - Single Buyer Model - Single Data Model - Single Control Model - No Single Model - Balance Equation - Regression Equation - Continuity Equation