ترجمة "since i thought" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Since - translation : Since i thought - translation : Thought - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Since released within a year, I thought that...
ظننت انه سيتم الأفراج عنه بعد عام او ماشابه
She's not been here since yesterday morning. I thought...
, انها ليست هنا منذ صباح الأمس أظن ...
I'm saying it since I thought you loved me.
أقول هذا لأني كنت أحسبك تحبني
I I haven't had one sexual thought since the court martial.
لم تخطر ببالي أي أفكار جنسية منذ المحاكمة شيء غير طبيعي..
Since I thought that I might vanish within a day or a week,
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع،
I thought you said, Verloc hadn't been out since this morning.
اعتقد انك قلت ان فيرلوك لم يخرج قط منذ الصباح
I thought things in China would be easier, since there was more food.
أعتقدت أن الأمور في الصين ستكون أفضل لأن هناك طعام أكثر
We've known each other since we were 17, and I always thought that...
عرفنا بعضا منذ أن كنا في السابعة عشر واعتقدتدائما أني..
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لدي أحلام كبيرة جدا.
Since we had never been separated, and I thought we would be together forever,
و لأننا لم ننفصل أبدا و اعتقدت أننا ستبقى معا للأبد
I thought I could. I thought I could. I thought I could.
إعتقدت أنى أستطيع
Since this is the thought we dread
وهذه هي الفكرة التي نعرفها
But then I thought, and since we're in church, maybe this is apropos, you know,
ولكن ثم فكرت، ونظرا لأننا في الكنيسة، ربما هذا مناسب، كما تعلمون،
Not since about half an hour ago. I thought he'd gone up to the house.
ليس منذ نصف ساعة ظننت أنه عاد إلى المنزل
I thought I would just let the Commission know, since the representative of Indonesia brought up the subject.
واعتقدت أنني سأطلع الهيئة عليها، نظرا لأن ممثل اندونيسيا طرح الموضوع.
Think I haven't thought? I've been knocking sparks out of my brain ever since I opened that letter.
أعتقد أنني لم أفكر لقد كنت يطرق الشرر من ذهني
Every night since then, I've thought about surrender.
كل ليلة منذ ذلك الحين فك رت بالإستسلام
I thought so. I thought so.
كما ظننت كما ظننت
Oh my, I thought they were audition applicants since they go to auditions all the time.
ظننت أنهم يقدمون لتجارب الاداء بحكم انهم يذهبون إليهم دائما
I know. So I thought, thought, and thought about it some more.
لهذا فكرت وفكرت و فكرت
I thought since we're already gathered in here lt's clear the doctor likes to play Sherlock Holmes.
قمت بهذا بما أننا مجتمعون هنا... من الواضح أن الدكتور يحب لعب دور (شيرلوك هولمز).
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
فقلت لنفسي، بما أني لا أستطيع الذهاب إلى السينما بإمكاني على الأقل أن أذهب مجان ا للاستماع إلى الأطباق الطائرة
When I was five, I thought I was a genius, but my professors have beaten that idea out of my head long since.
عندما كنت في سن الخامسة اعتقدت أنني عبقري لكن أساتذتي قاموا بمسح هذه الفكرة من رأسي منذ ذلك الوقت
I I thought
كنت أعتقد
I just thought, and I thought long and hard.
بدأت أفكر ، وفكرت طويلا وعميقا.
I thought everybody thought in pictures.
إعتقدت أن الجميع يفكر عن طريق الصور .
Since Dae jin thought of me only as a friend.
منذ يعتقد داي جين لي فقط كصديق.
I always thought ever since she left school every time I heard people compliment her I wondered what kind of family she'd marry into
كنت اعتقد... منذ أن ترك ت المدرسة... بكل مرة أسمع الناس يجاملونها...
I thought Baek Seung Jo was really skinny, but ever since we went on the trip, I found out he's a man.
كنت أعتقد أن بيك سيونغ جوو جدا نحيف لكن منذ أن ذهبنا في الرحله وجدته رجل
I thought...
لذافك رت...
I thought.
أعتقد ذلك
I thought
اعتقدت
I thought... .
أعتقد
I thought
إعتقدت .
I thought...
.... أعتقدت
I thought...
لقد ظننت ...
I thought...
لقدتصورت...
I thought....
أعتقدت ...
I thought of Nick, and I thought of his resilience.
تذكرت (ن ك)، وتذكرت صموده.
I thought it was because I thought that I deserve the best.
كنت أفكره انه كان بسبب لأنني كنت أعتقد أنني أستحق الأفضل
No, I thought you did. I thought it was sweet, but I...
لا ، لقد اعتقدت أنك اشتريتهم لقد رأيته شيئا لطيفا منك
I thought that was a wonderful thought.
أعتقد أنها كانت فكرة رائع .
All you thought, I thought as well.
وكل ما دار في خلدك دار في خلدي أنا كذالك
I thought I did.
ظننت بأن ني رأيتـه
I thought I was!
لقد ظننت أن ي كذلك!

 

Related searches : I Thought - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - I Thought Before - I Rather Thought - As I Thought - I Have Thought - So I Thought - I Just Thought - I Never Thought - I Always Thought