ترجمة "she was shocked" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Shocked - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She was shocked just like me, but didn t break down. | ص دمت كما حدث معي، لكنها لم تنهار. |
| The teacher was shocked. | كان المدر س مصدومة. |
| The teacher was shocked. | أ صيب المدر س بصدمة. |
| She was shocked by Government's blatant lies about the environment and moved by the villagers' fight to keep their nature. | لقد صدمت من الأكاذيب الحكومية الصارخة عن البيئة وتأثرت بنضال القرويين للحفاظ على طبيعة منطقتهم. |
| But then when she had another blood test, the results shocked her. | لكن علاوة على ذلك عندما أجرت فحص آخر للدم، صدمتها النتائج. |
| (Laughter) I was so shocked, | (ضحك) لقد كنت مصدومة. |
| I wasn't shocked by what he said, I was shocked by the whole class's reaction! | لم يصدمني ماقال, بل ماصدمني ردة فعل جميع الطلاب! |
| I was shocked by what I saw on TV and I was still shocked when I reviewed it on YouTube. | لقد صدمت بما شاهدته على التلفاز، وما زلت مصدوما عندما شاهدته مجددا على يوتيوب. |
| Layla was not shocked by the verdict. | لم يكن الحكم صادما بالن سبة لليلى. |
| She then revealed her face to the shocked family, who moved out of the house immediately. | ثم كشفت عن وجهها أمام العائلة التي شعرت بالذهول وغادرت المنزل في الحال. |
| shocked my children and also shocked me. | أدى هذا لتعرض أطفالي وأنا للصدمة. |
| I was shocked to hear the result HCV positive. | لقد صدمت عندما عرفت النتيجة، التهاب الكبد الوبائي سي إيجابي. |
| I was shocked to find out that the channel was so long. | ص دمت لطول القناة. |
| I was shocked to see this news at Wael Abbas. | صدمت عندما رايت هذا الخبر عند وائل عباس. |
| Like others, I was shocked when I heard that Al Farhan was arrested. | فجعت كما غيري بخبر اعتقال المدون فؤاد الفرحان عجل الله فرجه . |
| Fadil was shocked when he learned there were two more victims. | أصيب فاضل بصدمة عندما علم بوجود ضحيتان أخرتين. |
| At what age should we begin to encourage compassion and giving in children? Isabella was shocked when one day, her daughter came home from camp and announced that she (Isabella) was a grandmother. | في أي عمر يفترض بنا أن نبدأ بتشجيع التعاطف والعطاء عند الأطفال صعقت إيزابيلا عندما جاءت ابنتها في أحد الأيام من المخيم وأعلنت أنها هي (إيزابيلا) أصبحت جدة. |
| The young girl was shocked with the question coming from the country s top scholar | ولقد ص دمت الفتاة من سؤال أكبر عالم فى البلاد. |
| The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region. | لقد فوجئ العالم جميعا بالزلزال البحري الذي ضرب منطقة المحيط الهندي. |
| Tomorrow, when Sameera returns for none of us dares to think that she could not return she will be shocked at the number of Syrians who can feel her presence, even though she doesn't know any of them. | غد ا عندما تعود سميرة، ولا نجرؤ جميع ا أن نفك ر بأنها قد لا تعود، ستتفاجأ من كم السوريين والسوريات الذين كادوا أن يحفظوا إيقاع حضورها، وهي لا تعرفهم. |
| Sami's foul language shocked Layla. | صدم سامي ليلى بكلامه القذر. |
| Shafiq s success shocked many revolutionaries. | لقد أصاب نجاح شفيق العديد من الثوريين بالصدمة. |
| Her article shocked many readers. | كانت المقالة صادمة للعديد من القراء. |
| No one is exactly shocked. | لم يكن أحد مصدوما حقا. |
| The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work. | القصيده الآولى كانت مكرسة ل سبينسر , وجدته ,التي اصيبت بالدهشة من عمله . |
| I was shocked to receive a call from my brother, Rayan, saying that he was arrested with my brother Yasser. | صالح العياف ( x1199y) October 20, 2013 |
| What he said then shocked me. | ما قاله حينها صدمني. |
| The results shocked the researchers involved. | وصدمت النتائج الباحثين المعنيين. |
| Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? | بعدها صدمت، ماهو العلاقه بين استخدام الفوط الصحية وميزانية الحليب |
| My downstairs neighbor, Alessandra, was completely shocked when I told her, Dude, fried gelato is not Chinese. | لي جارة في الطابق السفلي ، اليساندرا ، صدمت تماما عندما قلت لها ، عزيزتي ، الجيلاتي المقلية ليست صينية. |
| In August 1982, Mexico shocked the world by declaring that it was unable to service its debt. | ففي أغسطس آب من عام 1982 صدمت المكسيك العالم حين أعلنت عن عجزها عن سداد أقساط ديونها. |
| If that were true, what went wrong? Back then, I was too shocked to question his death. | إذا كان هذا حقيقي، ما الخطأ الذي حدث في تلك الأيام، كنت مصدومة وخائفة أن أسأل عن سبب وفاته. |
| England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage. | كانت بريطانيا رائدا في التصنيع، وكانت المتأثر الأكبر من وقاحة القادمين الجدد الذين وصلوا إلى نفس المرتبة. |
| I particularly remember two reactions, one of a person who read one of my fiction stories and told me that she almost cried because she felt that the character was herself and another, of a person who read my work on the situation of water in Valencia, and was so shocked that remained speechless for a few long minutes. | أتذكر على وجه الخصوص اثنان من ردود الأفعال، إحداها لفتاة قرأت واحدة من قصصي الخيالية وأخبرتني أنها بكت لأنها شعرت بقرب الشخصية منها وكأنها هي الرد الفعل الثاني لشخص قرأ ما كتبته عن موقف المياه في فالنسيا وص دم لدرجة جعلته لا يتكلم لدقائق قليلة. |
| Instead, I was shocked to learn that they would all be suspending aid, under vague instructions from the US. | ولكن بدلا من ذلك، فقد صدمت حين علمت أن كل تلك المنظمات ستعلق المساعدات تنفيذا لتعليمات غامضة من الولايات المتحدة. |
| I am shocked with those celebrating Saudi justice. | الغاء_حكم_اعدام_أشرف_فياض |
| And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do? | و لقد صدمت بشدة، جد مشدوه، فقمت و قلت، حسنا، شكرا جزيلا، لكن ماذا سأعمل |
| Many in the audience were shocked by his remarks, but Cheney seemingly failed to grasp how appalled his audience was. | تلقى العديد من الحاضرين هذه التعليقات بالصدمة، ولكن على ما يبدو أن تشيني لم يدرك مدى الذهول الذي أصاب الحاضرين. |
| Sometimes, death lies, he wrote a year ago, as he was shocked by the death of his friend Juan Gelman. | يكذب الموت أحيان ا، كتب غاليانو ذلك قبل عام عندما كان مصدوم ا لموت صديقه خوان غيلمان. |
| She was 17 when she was arrested in 1965. | كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965. |
| The US representatives were perplexed the Europeans were shocked. | ولقد أربك هذا الخطاب مندوبي الولايات المتحدة وصدم الأوروبيين. |
| When I told them, they were shocked, worried, scared. | عندما أخبرتهم، كانوا مصدومين وخائفين وقلقين. |
| She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity. | وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع |
| She pretended that she was sick. | تظاهرت بأنها مريضة. |
| She didn't know where she was. | لم تكن تعلم أين كانت. |
Related searches : Was Shocked - I Was Shocked - She Was - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken - She Was Granted - She Was Alone - She Was Transferred - She Was Sacked