ترجمة "shares his insights" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He shares some of his pictures and his insights with us in this post.
يشارك معنا في هذا المقال بعض صوره ورؤياه.
One of his most far ranging insights was his framework of exit, voice, and loyalty.
وكان من بين أعظم أفكاره وأبعدها مدى الإطار الذي وضعه لـ الخروج، والصوت، والولاء .
David Hoffman shares his Sputnik mania
ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك
Kosoof, a leading photoblogger,shares his new experiences in his blog.
كسوف, مصور ومدون رائد, يشاركنا تجربته الجديدة في مدونته.
Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan
أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان
It gave me some insights.
ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار.
KnowProSE.com shares his thoughts on traffic in Trinidad and Tobago.
com تشارك أفكارها حول الازدحام المروري في ترينيداد وتوباغو.
Today, with the Internet back up, he shares his story
اليوم، ومع عودة الانترنت، يشارك قصته
On Twitter, Tom Gara shares it with his 27.9K followers
شاركها توم جارا على تويترمع 28 ألف من متابعيه
Jhon Alexander Delgado shares his digital project with the group.
جون ألكساندر دلغادو مشارك ا بمشروعة مع المجموعة
He shares other maps as well to prove his point.
2 1906 كان هناك إمارة نجد الحجاز عسير
Hans Rosling's new insights on poverty
هانز روزلينج يكشف أوجه جديدة للنظر إلى الفقر.
The following insights are shared below
فيما يلي نص اللقاء
Raby Idoumou also shares his solidarity with the protesters and writes
بدوره تضامن الصحفي الموريتاني الربيع ولد إدومو مع المشاركين في المسيرة وكتب
Iraq Pundit shares his thoughts on Iranian President Mahmood Ahmadinejad's visit to his country here.
المدون Iraq Pundit بشاركنا أفكاره حول زيارة الرئيس الإيراني محمود احمدي نجاد إلى بلده, في هذه التدوينة.
Algerian Nouri shares his thoughts on Third World countries in this post.
المدون الجزائري نوري, يشاركنا أفكاره حول بلدان العالم الثالث في هذه التدوينة.
Although Schumpeter brilliantly captured the inherent dynamism of entrepreneur led capitalism, his modern real successors smothered his insights in their obsession with equilibrium and instant adjustments.
رغم براعة شومبتر في فهم العملية الديناميكية المتأصلة في الرأسمالية القائمة على روح المغامرة التجارية، إلا أن خلفاءه المعاصرون من أنصار الدورة التجارية الحقيقية تسببوا في خنق أفكاره بهوسهم بالتوازن والتعديلات الفورية .
And Unicef shares this drawing by a Syrian refugee describing his plight and that of his people
نشرت اليونسيف هذا الرسم لطفل سوري نازح، يصف فيه حاله وأهله في النزوح
Twitter user Fahad bin Abdulla shares this photograph of himself with his camel.
شارك مستخدم تويتر فهد بن عبد الله هذه الصورة مع ناقته.
One of the men shares the heartfelt letter he s written to his wife.
أحد الرجال شارك الخطاب الرقيق الذي كان قد كتبه لزوجته.
On taking office, the Prime Minister had been obliged to relinquish his shares.
وعند توليه منصبه، اضطر رئيس الوزراء إلى التنازل عن أسهمه.
For valuable insights on Asia's business and political development.
لمعلومات قيمة عن الأعمال التجارية والتنمية السياسية في آسيا.
mohammad alQaq, from Jordan, travelled to Cairo and shares pictures from his trip here.
المدون محمد القاق من الأردن سافر إلى القاهرة, وشاركنا ببعض الصور من رحلته هنا.
Jordanian blogger Hareega shares his thoughts on Saudi Arabia's underage brides in this post.
يشاركنا المدون الأردني حريقة بأفكاره تجاه زواج فتيات سعوديات قاصرات في هذه التدوينة .
His wedding present to his bride was to turn over 1,487 of his 1,497 shares in the newly formed Bell Telephone Company.
قد م بيل هدية زفاف إلى عروسه بتحويل 1,487 سهما من أصل 1,497 من أسهمه في شركة بيل للهواتف التي كان قد أنشأها حديثا.
Both dramatize insights and lessons that should not be ignored.
وكل من الفيلمين يتعرض بأسلوب درامي لأفكار ودروس لا ينبغي لنا أبدا أن نتجاهلها.
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
كانت الرؤى الأساسية التي طرحها هيرشمان بشأن التنمية صادقة إلى حد كبير.
We thank each of them for their participation and insights.
ونتقدم بشكر خاص لكل منهم على مشاركتهم.
He said that the Secretary General had provided important insights on what the system was doing to respond to this challenge in his report.
وقال إن الأمين العام قدم في تقريره بعض النظرات النافذة المهمة بشأن ما تفعله المنظومة حاليا للتصدي لهذا التحدي.
Another blogger, Al Qaed (the leader) shares his thoughts on Al Farhan in this post.
مدون آخر, القائد, يشاركنا أفكاره حول الفرحان في هذه التدوينة.
Algerian blogger Nouri shares his observations on anti Zionist sentiments among Arabs of different religions.
المدون الجزائري نوري, يشاركنا ملاحظاته حول المشاعر المعادية للصهيونية بين العرب من مختلف الأديان.
Jeha's Nail shares his sarcasm about Syria's invitation for Lebanon to attend the Arab Summit.
Jeha's Nail يشاركنا تهكمه من دعوة سوريا للبنان لحضور القم ة العربية.
In Bangla (Bengali) blogging platform Somewherein, Mamu shares his memories of the 1982 World Cup
على واجهة التدوين البنجالية سم وير ان ، يشارك مامو بذكرياته بخصوص كأس العالم 1982
On his YouTube account, Perucho Morales shares performances by the Comediantes group, also in Mérida.
يشارك بروشو موراليس على حسابه على يوتيوب أداء لمجموعة كوميديين، أيضا في ماردة.
Ahmed Rock shares photographs of the aftermath of the raid on his Facebook page here.
ينشر أحمد روك مجموعة صور بعد الحادث على حسابه على فيسبوك.
When he finally gets his meal, Hamra shares its picture on both tumblr and Instagram.
بعد أن حصل عليها شارك صورتها على انستجرام وتمبلر.
Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below.
جوناس فانر يشارك تجربته باعتباره راعي الرنة السامي التقليدي في الفيديو أدناه.
Enric Sala shares glorious images and surprising insights and data from some of the most pristine areas of the ocean. He shows how we can restore more of our oceans to this healthy, balanced state, and the powerful ecological and economic benefits of doing so.
فكر في المحيط على أنه حساب توفير عالمي و نحن الآن لا نفعل سوى السحب منه دون إيداع. إنريك سالا يرينا كيف نعيد ملأ رصيدنا من خلال محميات نو تايك بدون صيد البحرية مع تحقيق مكاسب بيئية و إقتصادية قوية.
His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either Soriano also shares his few English language books with his young readers
كذلك فإن رغبته في نشر القراءة ليست محدودة على اللغة الإسبانية فحسب، بل يشارك سوريانو كتب ه المعدودة باللغة الإنجليزية مع قر ائه الصغار
Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features.
محمد مواطن مصري بسيط .
Nazrad is then transferred to a prison cell, where he shares his arrest story with others.
ون قل بعدها إلى زنزانة في السجن، حيث شارك قصة اعتقاله مع النزلاء الآخرين.
Participation shares
حصص المشاركة
Clear insights have come to you from your Lord . Whoever , therefore , chooses to see , does so for his own good and whoever chooses to remain blind , does so to his own loss .
قل يا محمد لهم قد جاءكم بصائر حجج من ربكم فمن أبصر ها فآمن فلنفسه أبصر لأن ثواب إبصاره له ومن ع مي عنها فضل فعليها وبال إضلاله وما أنا عليكم بحفيظ رقيب لأعمالكم إنما أنا نذير .
Blogger South Puget Sound Libertarian shares his thoughts and this image of Shenzhen Internet police mascot, JingJing
المدون South Puget Sound Libertarian يشاركنا أفكاره وهذه الصورة لتعويذة شرطي الانترنت, جينغجينغ
Tamara Alrifai shares this photograph of a father who had just identified his son at the morgue
شاركت تمارا الرفاعي هذه الصورة لأب قد تعرف للتو على جثة ابنه في المشرحة.