ترجمة "shape the evolution" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Evolution - translation :

Shape - translation :

الكلمات الدالة : التطور تطور للتطور بالتطور تطوّر شكلها شكله تشكيل بحالة الشكل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.	لذا فمن المحتم أن نستخدمها في صياغة العملية التي تحكم تطورنا نحن.
Its design is an evolution of the DualShock 2 (DS2) controller, retaining its pressure sensitive buttons, layout and basic shape.	التصميم هو تطور وحدة تحكم (DualShock 2)، والإبقاء على أزرار ضغوطها الحساسة، وتخطيط الشكل الأساسي.
In effect, it places emphasis on the fact that the sustained behavior of a species or group can shape the evolution of that species.	وفي الواقع الدراسة تشدد على حقيقة أن سلوك النوع أو المجموعة يمكن أن يحدد نمط تطور هذا النوع أو المجموعة.
The evolution of cultural evolution.	علم التطور الثقافي
Developing countries need to establish adequate regulatory frameworks for professions and support the role of professional bodies through which Governments could shape and influence a profession, its evolution and its future competitiveness.	وتحتاج البلدان النامية إلى إيجاد أ طر تنظيمية ملائمة فيما يتعلق بالمهن وإلى دعم دور الهيئات المهنية التي يمكن أن تقوم الحكومات عن طريقها بتحديد شكل مهنة ما وتطورها وقدرتها التنافسية مستقبلا والتأثير على ذلك كله.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	و نعني بالتطور الحضاري هو تطور الأفكار
The evolution of biological complexity is one important outcome of the process of evolution.	تطور التعقيد الحيوي هو نتيجة مهمة لعملية التطور.
Finally, the complexification of human cultures, particularly language, facilitated a quickening of evolution in which cultural evolution occurs more rapidly than biological evolution.	وأخيرا، فإن تعقيد الثقافات البشرية ،وبخاصة اللغة، يسرت في تسارع التطور بحيث يحدث التطور الثقافي بسرعة أكبر من التطور البيولوجي.
Political Evolution	التطور السياسي
The Evolution of Devolution	تطور الأيلولة
The Evolution of Work	تطور العمل
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	و من المدهش أن التطور يواصل المسار الذي أنشأه التطور البيولوجي نحو المزيد من التعقيدات
While inferior to the open alternation of power between two or more political parties, the evolution of United Russia into something resembling the LDP would still leave Russia in a much better shape than a personal regime confined to the Kremlin.	ورغم قصور هذا النظام مقارنة بالتداول الصريح للسلطة بين حزبين سياسيين أو أكثر، إلا أن تطور حزب روسيا الموحدة إلى شيء مشابه للحزب الديمقراطي الليبرالي في اليابان من شأنه أن يجعل روسيا في موقف أفضل مقارنة بالنظام الشخصي الحالي المقتصر على الكرملين.
SVG Shape	شكل SVG
SVG Shape	شكل SVG
Europe s Educational Evolution	التطور التعليمي في أوروبا
C. Evolution of the margin	جيم تطور الهامش
That's the way evolution works.	التطور يعمل بهذه الطريقة.
A. Evolution of the margin	ألف تطور الهامش
1. Evolution of the margin	1 تطور الهامش
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا.
The evolution of the M23 Rebellion	تطور متمردي إم 23
Evolution Mail and Calendar	بريد وتقويم إف لوشن
The Shape of America s Recession	الهيئة التي سيكون عليها الركود الأميركي
Robert Wright The evolution of compassion	روبرت رايت حول تطور الشفقة
The findings provide clues about the evolution of acoustic mechanisms, and from that, the evolution of animals that employ them.	النتائج تعطينا بعض الأدلة عن تطور الآليات الصوتية، ومن ثم تطور الحيوانات التي تستخدمهم.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	ومن ثم نأخذه هذه القطع الصغيرة ونشكلها .. ونعطيها شكل مبدئي عادة دوائرة صغيرة .. او اشباه منحرفة صغيرة
Select SVG Shape File	اتتق ملف شكل SVG
That's our target shape.	هذا هو الشكل الذي نريده.
So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage.	إذا فالخطوة الأولى في التطور البيولوجي، تطور الحمض النووي في الواقع كان جاء في المرتبة الأولى استغرق مليارات السنوات، ولكن التطور استخدم معالجة المعلومات المحورية تلك للانتقال للمرحلة القادمة.
Evolution has generated many species.	والتطور أحدث العديد من الفصائل
Now, in evolution, what happened?	والآن, في التطور, ماذا حدث
The New Shape of China s Economy	الشكل الجديد للاقتصاد الصيني
The choice is between evolution and revolution.	والآن بات الخيار الوحيد المتاح إما التطور أو الثورة.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	جاك هورنر الديناصورات الم تحولة
Theistic evolution is not a scientific theory, but a range of views about how the science of evolution relates to religious beliefs.	التطور الإلهي ليست نظرية بالمفهوم العلمي البحت, بل هي وجهة نظر خاصة تجمع فيها علم نظرية التطور مع الإيمان الديني بتفسيراتهما.
I'm not in the best of shape.	لست في أفضل حال.
Robert Full on engineering and evolution	روبرت فول حول الهندسة والتطور
Evolution, if attainable, is clearly preferable.	ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل.
China s internal evolution also remains uncertain.	كما يظل تطور الصين داخليا محاطا بالعديد من الشكوك.
Moreover, China s internal evolution remains uncertain.	فضلا عن ذلك فإن التطور الداخلي للصين يظل غير مؤكد.
They are removing evolution theory class.	إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور.
But anyway, the evolution of our species took hundreds of thousands of years, and then working through interaction, evolution used, essentially, the technology creating species to bring on the next stage, which were the first steps in technological evolution.	ولكن على أية حال، تطور الجنس البشري أخذ مئات آلاف السنين، و بعد ذلك بالعمل من خلال التفاعل، التطور استخدم ،أساسا ، الأجناس التي تصنع التكنولوجيا للإنتقال إلى المرحلة المقبلة، و هذه كانت أولى الخطوات في التطور التكنولوجي.
This gallery traces the evolution of electronic media.	يتتبع المعرض تطور وسائل الإعلام الإلكترونية.
The modification of existing, or evolution of new, biochemical pathways (and, ultimately, the evolution of new species of organisms) depended on specific genetic mutations.	تغيير المسارات الحيوكيميائية الموجودة، أو تطور مسارات جديدة (وتطور أنواع جديدة من المتعضيات أخير ا) يعتمد على طفرات وراثية معينة.

Display this page in English