ترجمة "sets of twins" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The diapers are for my twins.
الحفاظات لتوأمي.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.
وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين تم فصلها عند الولادة .
Rates of premature menopause have been found to be significantly higher in fraternal and identical twins approximately 5 of twins reach menopause before the age of 40.
وقد وجد أن معدلات الإياس المبكر تكون أعلى بكثير في التوائم الأخوية والمتماثلة فحوالي 5 من التوائم يبلغن سن اليأس قبل سن الأربعين.
some rocks are twins separated at birth.
بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة
Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced.
وبعد هذه الفترة المحبطة قرر الوالدان إجراء تسلسل الجينوم البشري للتوأم.
(He has two grown daughters, twins, with Lyudmila.)
(أنجبت له لودميلا ابنتين توأم).
In identical twins both are affected about 30 of the time, while around 5 for non identical twins and 2.5 of siblings are affected with a lower percentage of half siblings.
في التوائم المتماثلة يصاب التوأمان في 30 من الحالات، بينما تقل نسبة الإصابة عند التوائم غير المتماثلة إلى 5 ، وإلى 2.5 عند الأشقاء، وإلى نسبة أقل عند أنصاف الأشقاء.
The results revealed that the twins had been incompletely diagnosed.
ولقد كشفت النتائج أن تشخيص الطفلين لم يكن كاملا.
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
ثدياك كخشفتين توأمي ظبية.
Consider the Beery twins, born in 1996 in San Diego, California.
ولنتأمل هنا حالة التوأم بيري اللذين ولدا في عام 1996 في سان دييجو بولاية كاليفورنيا.
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
ثدياك كخشفتين توأمي ظبية.
This is what happens in people who share half of their DNA fraternal twins.
هذا ما يحدث للناس الذين لهم نصف خصائص الحمض النووى التوائم الناتجة من .
We haven t yet come across a large enough group of twins with such data.
ولكن حتى الآن لم نصادف مجموعة كبيرة بالدرجة الكافية من التوائم الذين تتوفر عنهم مثل هذه المعلومات.
It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb.
وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان.
The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves.
يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها.
Genetics Studies of twins indicate a 34 to 51 genetic influence of likelihood to develop migraine headaches.
تشير الدراسات المجراة على التوائم إلى إمكانية وجود تأثير وراثي بمعدل 34 51 لإحداث الصداع النصفي.
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.
يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
In that case, life with the twins could become more interesting than Poland needs.
وإذا ما حدث هذا فإن الحياة مع الأخوين قد تصبح أكثر إثارة مما تحتاج إليه بولندا في الواقع.
Similarly, Lamees Tayseer Ibrahim Qassem gave birth to premature twins on 22 December 2003.
كما أن لميس تيسير إبراهيم قاسم وضعت حمل توأمين في وقت سابق لأجل الوضع وذلك في يوم 22 كانون الأول ديسمبر 2003.
Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting.
زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت.
My team and I recently studied 36 pairs of identical twins, of which only one twin had breast cancer.
مؤخرا، قمت أنا وفريقي بدراسة 36 زوجا من التوائم المتطابقة، ومنها زوج واحد كان مصابا بسرطان الثدي.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
دعوني أقدم لكم التوأم بيري، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم.
Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.
ثدياك كخشفتي ظبية توأمين يرعيان بين السوسن.
And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان.
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
فلما كملت ايامها لتلد اذا في بطنها توأمان.
When the twins were young, they moved to Smedley Cottage, Spring Valley, also in Douglas.
حين كان التؤم صغار انتقلوا لسميدلي كوتدج، سبرنج فالي، أيضا في دوجلاس.
Sets the size of each tile border.
المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Two sets of considerations underlie this provision.
75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
Music sets us apart.
الموسيقى تميزنا.
Sets the noise scale.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Sets the tile size.
المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
He played American twins Simon and Jared Grace, alongside Sarah Bolger as their sister Mallory Grace.
لعب أيضا دور American Twins وهما الاخوان simon grace و jared grace مع Sarah Bolger والتي لعبت دور اختيهما Mallory Grace.
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
فلما كملت ايامها لتلد اذا في بطنها توأمان.
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
ثدياك كخشفتي ظبية توأمين يرعيان بين السوسن.
They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets.
وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة.
Such a framework requires new sets of skills.
وتتطلب إقامة إطار من هذا القبيل مجموعات جديدة من المهارات.
The outcome of the summit sets the direction.
والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه.
The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
ولقد وجد الأطباء الذين تولوا علاج التوأم أن خلل التوتر العصبي يمكن علاجه بشكل كامل باستخدام مكمل السيروتونين المتوفرة.
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Bjorn Lomborg sets global priorities
بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم
Hong sets the bar low.
إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
The first sets the scene.
الفصل الأول يهيئ المسرح.
In fact, both sets of critics have it wrong.
الواقع أن المنتقدين من كلا المجموعتين جانبهم الصواب في تفسير الحقائق.
Sets of surface measurements are important data to meteorologists.
مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية.