ترجمة "senior people" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية. |
| C. Senior Management Network | جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين |
| A. Senior Management Service | ألف دائرة الإدارة العليا |
| Senior Adviser (D 1) | مستشار أقدم )مد ١( |
| C. Senior Review Group | جيم فريق الاستعراض الرفيع المستوى |
| Senior Administrative Personnel Officer | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
| Senior External Relations Adviser | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| There are only two women in senior position in the three organizations dealing with people with physical or other disabilities (ADEMO, ADEMIMO, ACAMO). | وتشغل امرأتان لا غير مناصب رفيعة المستوى في المؤسسات الثلاث التي تعنى بالمعوقين جسديا أو غيرهم من المعوقين (رابطة الموزامبيقيين المعوقين ورابطة الموزامبيقيين العسكريين المعوقين والرابطة الموزامبيقية للمكفوفين والضعيفي النظر). |
| Senior Humanitarian and Development Officer | كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية |
| Senior Radio Technician (FS 5) | أخصائي ﻻسلكي أقدم )خدمة ميدانية ٥( |
| Senior Radio Operator (FS 5) | عامل ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٥( |
| Financial disclosure by senior officials | باء الإقرار المالي من جانب كبار الموظفين |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| Improving the performance of senior management | تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين |
| Senior judge at the highest grade | قاض من الدرجة الأولى، المرتبة الفريدة |
| Senior Magistrate (since 1 January 1996) | اللقب قاضية جزئية أقدم (منذ 1 كانون الثاني يناير 1996) |
| 1 Senior Police Adviser (P 5) | مختصرات |
| Representation at senior levels is needed. | وثمة حاجة إلى التمثيل على المستويات العليا. |
| This is truer of senior doctors. | وهذا ينطبق على قدامى الأطباء، بصورة خاصة. |
| Senior US officials publicly vilified the station. | فبادر مسئولون رسميون في الولايات المتحدة إلى ذم القناة والحط من قدرها. |
| Are you a senior high school student? | هل أنت طالب في الثانوية |
| Management and Professional levels, and Senior Executives. | مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات. |
| Women holding senior positions in Government, 2003 | الجدول 7 عدد النساء اللائي يشغلن مناصب رفيعة في الحكومة، 2003 |
| iii. Benchmark for Women in senior positions' | '3 المؤشر المتصل بـ المرأة في المراكز الرفيعة |
| The Ministry of Social Affairs of Denmark has maintained regular dialogue with individual senior citizens through the Association of Senior Citizen Councils. | وما فتئت وزارة الشؤون الاجتماعية في الدانمرك تجري حوارا منتظما مع فرادى المسنين عن طريق رابطة مجالس المسنين. |
| C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials | جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين |
| Meriam Seth Senior Quarantine Officer, Department of Quarantine | جامعة جنوب المحيط الهادي، فرع إيمالوس بفانواتو، وفرع لوكالا بفيجي |
| Two P 4 posts, Senior Police Reform Advisers | وظيفتان ف 4، مستشاران أقدم في مجال إصلاح الشرطة |
| Senior Positions for Women in the Health System | المناصب العليا للمرأة في النظام الصحي |
| April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan | نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان |
| 1980 1984 Appointed Senior Magistrate, Harare Gwelo Zimbabwe | 1980 1984 عي نت قاضية أقدم هيراري غويلو زمبابوي |
| Senior positions in profit and non profit sector | 8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح |
| 1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a | 1 موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5) |
| Senior civil servant and diplomat for 34 years. | من كبار موظفي الخدمة المدنية ودبلوماسي لمدة أربعة وثلاثين عاما. |
| It was pleasing to note that more women were now being recruited, but more people from underrepresented Member States should also be recruited, particularly at middle and senior levels. | وأعرب عن سروره لتزايد عدد النساء اللواتي يجري تعيينهن اليوم، إلا أنه استدرك فقال إن من الضروري كذلك تعيين المزيد من الأشخاص من الدول الأعضاء الناقصة التمثيل، وبخاصة على المستويين المتوسط والعالي. |
| Ms. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck | السيدة سوزان كراولي، كبير المديرين، العلاقات مع المنظمات الدولية، شركة ميرك |
| Mr. Jonas Moberg, Senior Advisor, United Nations Global Compact | السيد جوناس موبيرغ، كبير المستشارين، الميثاق العالمي للأمم المتحدة |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين) |
| One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم |
| 1982 to 1988 Senior Magistrate of Trinidad and Tobago | من 1982 إلى 1988 قاضي أقدم بترينيداد وتوباغو |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | مجموعة الـ77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين) |
| Mr. Andrea Goldstein, Senior Economist, OECD Development Centre, Paris | السيد آندريا غولدشتاين، خبير اقتصادي رفيع المستوى، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باريس |
| For this reason, women rarely occupy senior management positions. | ولذلك فإن المرأة لا تتولى إلا نادرا مناصب الإدارة. |
| Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley. | قبل بضعة اسابيع لدى فيسبوك، استضفنا مسؤول حكومي رفيع المستوى، وكان قد اتى ليجتمع بكبار التنفيذيين من انحاء وادي السيليكون. |
| Private reactions among senior government officials in the G 8 are surprising. One senior G 8 official told me that the aid promises are all lies anyway. | كانت ردود الأفعال الخاصة بين كبار المسئولين الحكوميين في دول مجموعة الثماني مثيرة للدهشة والعجب. |
Related searches : More Senior People - Senior Architect - Senior Claims - Senior Auditor - Senior Post - Senior Moment - Senior Attorney - Senior Facility - Senior Representative - Senior Employee - Senior School - Senior Buyer
