ترجمة "see as important" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I certainly do. It's important I see her as soon as possible. | من الضرورى أن أراها فى أقرب وقت |
| There is another important reason why we see partnerships as so vital. | وثمة سبب آخر هام يجعلنا نعتبر أن الشراكات تتسم بحيوية كبيرة. |
| We see enlargement and working method reform as complementary, equally important processes. | إننا نرى التوسيع وإصلاح أساليب العمل علميتان متكاملتان تكتسيان نفس القدر من الأهمية. |
| You will see stuff in the next month that will be just as important as this stuff. | في الشهر المقبل ستكون بقدر أهمية هذه الأشياء. |
| Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is. | علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك، أنا أعرف أهمية التخاطب. |
| We see the strengthening of these programmes as an outcome of this important event. | فنحن نرى أن تقوية هذه البرامج مترتبة على هذا الحدث الهام. |
| It might take a long time to see a man so important as Danton. | رؤية رجل مهم كـ(دانتون) قد تأخذ وقتا طويلا . |
| I'd go see people. Important people. | كنت أذهب لمقابلة أشخاص، أشخاص مهمون. |
| Nor do people see it as discriminatory since the bearing of children is considered highly important. | والسكان لا يعتبرون هذا النص تمييزيا أيضا حيث أن ولادة الأطفال في غاية الأهمية. |
| See, it's important to have good penmanship. | انظروا، لهذا السبب من المهم ان يكون لديكم فن الخط |
| Can't you see how important this is? | آلا تعي مدى أهمية هذا الأمر |
| There was a tendency to see only de jure matters, whereas de facto change was as important. | وذكروا أن هناك ميﻻ الى رؤية المسائل القانونية، بينما تستوي في اﻷهمية التغييرات الواقعية. |
| We believe that such interpretations are important to correct what we see as the prevailing tendentious interpretation. | ونعتقد أن هذه التفسيرات تكتسي أهمية في تصحيح التفسير السائد حاليا الذي نرى أنه منحاز. |
| Let see what are some most important assets? | لتحويل نموذج أعمالك لحقيقة لنرى الآن ما هي بعض أهم الأصول |
| Mark as Important | عل مها م هم ة |
| It's not important how others see you... but how you see your own face. | ..ليس من المهمكيف يراكالآخرون. ولكن كيف ترى الوجه الخاص بك. |
| JeanMarc, I have some important business to see to. | جون مارك) ، لدي عمل مهم لأقوم به) |
| It's as important as your weapon. | إنها مهمة كسلاح ك . |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | ولكنه ليس على نفس درجة الاهمية بالمقارنة مع السعادة ! وأهميته لا تقترب قيد انملة من أهمية الحب |
| As we can see in such an interdisciplinary and diversified world, just how important it might be to be bilingual. | كما هو واضح من تلك الأسهم الخضراء. وكما يمكننا أن نرى في مثل هذا العالم المتنوع في التخصصات والمعرفة، مدى أهمية ذلك لتكون ثنائي اللغة. |
| Mark Thread as Important | عل م الموضوع هام ا |
| Mark Message as Important | عل م الرسالة مهمة |
| Mark Thread as Important | عاجز إلى حر ر م رفق |
| Mark Thread as Important | غير الأذون |
| Mark Message as Important | تحديد الرد على إلى |
| So here we see an important cycle of economic dependency. | لذلك نري هنا دورة هامة من التبعية الإقتصادية |
| It's not nearly as important as health. | والمال ليس مهما بقدر الصحة الجيدة |
| But just as important as that, the | ولكن لا يقل أهمية عن ذلك |
| As in the case of health care, prevention is just as important as, if not more important than, cure. | وكما هو الحال في مجال الرعاية الصحية مثﻻ، فإن الوقاية ﻻ تقل أهمية عن العﻻج إن لم تكن أكثر أهمية. |
| I circled the important parts so you can see them here. | لقد قمت بوضع دائرة على الأجزاء المهمة بحيث يمكنكم رؤيتها هنا. |
| Probably the most important thing we see is children teaching parents. | محتمل أن أهم شئ نراه هو تعليم الأطفال لآبائهم. |
| Is it really very important for you to see old Sproule? | هل حقا يهمك للغاية أن تقابلي سبرول الكبير |
| Looking back now, I see things I never thought were important. | حين أعيد النظر الآن ، فإننى أرى أشياءا لم أكن أظن أنها هامة |
| But as I see it, the most important thing is still the work of the United Nations with a view to development. | غير أن أهم شيء في نظري يظل هو عمل اﻷمم المتحدة من أجل التنمية. |
| As important as security is now, during the elections and after the elections, voters need to be motivated to see promise in the future of their country. | وبقدر ما للأمن من أهمية في الوقت الحالي، وأثناء الانتخابات وبعدها، يلزم إيجاد ما يحفز الناخبين على أن يروا في مستقبل بلدهم ما يبشر بالخير. |
| We see this as an important step towards the implementation of Agenda 21, as agreed upon by the international community in Rio de Janeiro in June 1992. | إننا نرى في هذا خطوة هامة صوب تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ الذي اعتمده المجتمع الدولي في ريو دي جانيرو في حزيران يونيه ١٩٩٢. |
| Food is as important as energy, as security, as the environment. | الغذاء لا يقل أهمية عن الطاقة ، والأمن ، والبيئة. |
| What we see again is that the specific way that you spend on other people isn't nearly as important as the fact that you spend on other people in order to make yourself happy, which is really quite important. | مانراه مجددا هو الطريقة المعينه التي تنفق فيها المال على أشخاص آخرين ليست مهمة بقدر قيامك بإنفاق المال على أشخاص آخرين لجعل نفسك سعيد، وهو أمر مهم جدا |
| Food the plant products that were important for religious rituals, aphrodisiacs, as were going to see over the course of the next twelve weeks, were extremely important in making the world go around. | بسيرلانكا, الفلفل في الهند . الطعام المستمد من منتجات نباتية كان ضروري للطقوس الدينية, و منشطات جنسية, كما سنري خلال الدورة في الإثني عشر أسبوع القادمين , كل ذلك كان مهم للغاية لجعل العالم يسافر |
| It is difficult to see how democracy can take root if the country s most important source of income remains as veiled in secrecy as it was under Saddam. | فإنه لمن العسير أن نتصور كيف للديمقراطية أن ترسخ جذورها في العراق بينما يظل أهم مصدر من مصادر الدخل لديها محاطا بالسرية والكتمان كما كان الحال في عهد صدام حسين . |
| We present this document to 50 member committee as a comprehensive suggestion for articles we see important in being added to the constitution. | نقدم هذه الوثيقة لـ لجنة الخمسين كمقترح متكامل لمواد نرى أهمية إدراجها بالدستور. |
| Still, it was important for a country's religious complexity to be taken into account and Special Rapporteurs should not see themselves as prosecutors. | ومع ذلك، فإنه من المهم نظرا لتعقيدات البلد الدينية أن تؤخذ في الاعتبار وألا يقيم المقررون الخاصون من أنفسهم مدعين. |
| I'm surprised to see all these fighters focusing on... very important things... | ذلك السبب الذي نحتاج إليه! |
| Certainly, one can see how the things on this list are important. | بالتأكيد يمكن للمرء أن يرى أن تلك القائمة تحوي أمورا مهمة |
| Will we see a world where everything important has already been discovered? | هل سنرى عالما حيث تم اكتشاف كل شيء هام فيه |
Related searches : As Important As - See As - As Much Important - Seen As Important - Regarded As Important - Important As Well - Considered As Important - Consider As Important - Not As Important - Equally As Important - Just As Important - Twice As Important - Identified As Important - Rate As Important
