ترجمة "secure means" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Means - translation :

يعني

Secure - translation :

تأمين

Secure means - translation :

وسائل آمنة

الكلمات الدالة : الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى لتأمين بتأمين مؤمنة مؤمن تأمين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Small mind also. But smaller also means secure.	إنها قرية صغيرة وعقول سكانها صغيرة أيض ا
Each will undoubtedly pursue and find the means to secure its own interests.	فكل منها سوف تسعى بلا أدنى شك إلى تحقيق مصالحها الخاصة ــ وإيجاد السبل لتأمينها.
This is the most efficient and secure means of support at this time.	وهذا البرنامج أكثر وسائل الدعم فعالية وحماية في الوقت الراهن.
Security policy is a definition of what it means to be secure for a system, organization or other entity.	السياسة الأمنية هي تعريف لما يعنيه أن تكون آمن ا بالنسبة للنظام أو المنظمة أو أي كيان آخر.
When confronted with anarchy, this eagerness to secure stability by whatever means necessary is understandable. But it is a slippery slope.	في مواجهة الفوضى، ي صب ح هذا الحرص على تأمين الاستقرار بأي وسيلة مفهوما. ولكنه منحدر زلق، والواقع أنه يستند إلى انقسام زائف بين الاستبداد وعدم الاستقرار.
To this end, the International Olive Council shall secure the means of developing a scheme of mutual recognition of such indications.	وتحقيقا لهذه الغاية، يضمن المجلس الدولي للزيتون وسائل إعداد مخطط للاعتراف المتبادل بهذه العلامات.
(b) Create conditions under which all citizens shall be able to secure adequate means of livelihood and opportunity to obtain employment	(ب) خلق ظروف تمك ن جميع المواطنين من تأمين سبل العيش الملائمة وفرص العمل
quot While growth has resumed in the world economy overall, it is spread very unevenly and is by no means secure	quot على الرغم من عودة النمو في اﻻقتصاد العالمي بوجه عام، فإنه موزع بشكل غير متساو وهو ليس مضمونا بأي حال من اﻷحوال
Secure	آمن
Secure	آمن
Secure device	جهاز آمن
Secure FTP	FTP آمن
Most Secure	قياسي التوصيف مع HTML معاينة ممكن آمن! Name
Secure it.	حررها
The Survey is about this process, what it means and how it can be built upon for a more secure future for humankind.	والدراسة اﻻستقصائية تتناول هذه العملية فتتطرق إلى مراميها وإلى اﻷسلوب الذي يمكن به تطويرها من أجل مستقبل أكثر أمنا للبشرية.
Secure Sockets Layer	طبقة المقابس الآمنة
Secure servers only	خادمات الأمن فقط
Use secure connection	إستعمل SSL اتصال
Global secure fax	فاكس عالمي مؤمن
Internal secure fax	فاكس داخلي مؤمن
Secure the bomb!	احمى القنبلة
Safe, secure jobs.	وظائف آمنة ومؤمنة
Secure underwater search.	قم بتأمين البحث تحت السطح
Secure underwater search.	أمن البحث تحت السطح
She sounds secure.	انه تبدو مطمئنة
Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three!	قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث
6.2 States should subsidize water and sanitation services for low income households and poor areas that lack the means to secure access to such services.	6 2 ينبغي للدول أن تمنح إعانات للتزويد بخدمات الماء وخدمات الإصحاح التي تستهدف الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والمناطق الأشد فقرا العاجزة عن توفير الاستفادة من تلك الخدمات بالاعتماد على إمكانياتها الخاصة.
Once registration began, claims data was electronically transmitted to the Commission's database in Geneva on a daily basis by means of a secure data connection.	19 وفور الشروع في عملية التسجيل بدأت بيانات المطالبات تحال يوميا إلى قاعدة بيانات اللجنة في جنيف عن طريق وصلة إلكترونية مأمونة.
You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit.	انت على وشك مغادرة النمط الآمن. لن يتم تشفير منقولاتك بعد الآن. وهذا يعني أنه من الممكن مراقبة بياناتك من قبل طرف ثالث.
We entrust the United Nations with mandates to secure worldwide peace, security and development, but we fail to ensure the Organization the necessary financial means.	إننا نوكل الى اﻷمم المتحدة مهام لضمان السلم واﻷمن والتنمية في العالم كله، لكننا ﻻ نوفر لها الوسائل المالية الضرورية.
The Office also recommended that a tracking database be developed to allow staff access to information on the status of their appeals through secure electronic means.	وأوصى المكتب بوضع قاعدة بيانات لتتبع القضايا ذات الصلة لتمكين الموظفين من الوصول إلى المعلومات بشأن حالة الطعون عن طريق وسائل إلكترونية مأمونة.
143. The United Nations system is working with Governments to find ways and means to secure environmentally sound and improved technologies for environmental protection and development.	١٤٣ تعمل منظومة اﻷمم المتحدة مع الحكومات من أجل ايجاد السبل والوسائل الكفيلة بضمان التكنولوجيات السليمة بيئيا والمحسنة لحماية البيئة وتنميتها.
Indeed, many a smaller or weaker State has obtained through the Court what it would no doubt never have been able to secure by other means.	والواقع، أن الكثير من الدول الصغيرة أو الضعيفة حصلــت عــن طريـــق المحكمة على ما لم تكن تقدر، بﻻ ريب، على الحصول عليه بوسائل أخرى.
Today, it is secure.	أما اليوم فقد أصبحت آمنة.
Our victory is secure.	فوزنا مؤك د.
And this Soil Secure ,	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
and this land secure !	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
(a) Secure political commitment.	(أ) ضمان وجود الالتزام السياسي.
Secure Java reg support	دعم آمن ل Java reg
Secure servers, page scripts	خادمات آمنة ، سكربتات الصفحات
More safe, more secure.	أكثر أمنا، وأكثر أمانا. يمكنك أن تكون قرصان لنظام آي أو أس،
Line is secure. Proceed.	الخط آمن، أكمل
What this means is that to secure German leadership of Europe, and her own leadership of Germany, Merkel has to walk on two legs, so to speak.	وهذا يعني أن تأمين الزعامة الألمانية لأوروبا، وزعامتها شخصيا لألمانيا، يتطلب من ميركل أن تسير على قدمين .
(g) Rapid and unimpeded communications are essential and may require the use of secure means when the disclosure of United Nations intentions might place troops at risk.	)ز( ومن الضروري ضمان سرعة اﻻتصاﻻت وعدم عرقلتها، وقد يتطلب ذلك استخدام وسائل آمنة عندما يمكن أن يؤدي كشف نوايا اﻷمم المتحدة إلى تعريض القوات للمخاطر.
By that resolution the Council authorized the use of all necessary means to establish as soon as possible a secure environment for humanitarian relief operations in Somalia.	وأذن المجلس بقراره ذاك باستخدام كل الوسائل الﻻزمة لتهيئة بيئة آمنة لعمليات اﻹغاثة اﻹنسانية في الصومال في أسرع وقت ممكن.

Display this page in English