ترجمة "second or two" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Second - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The petiole may be formed by one or two nodes (the second alone, or the second and third abdominal segments). | ويمكن سويقات سيتم تشكيلها من جانب واحد أو اثنين من العقد (الحلقة الثانية وحدها، أو الأجزاء الثاني والثالث في البطن). |
| The second molar has either two or three roots, with the anterior root split into two smaller roots in some specimens. | 2 الرحى إما اثنين أو ثلاثة من الجذور، مع انقسام الجذر الأمامي إلى قسمين أصغر جذور في بعض العينات. |
| A second difference between the two models lies in whether consumer or producer interests are privileged. | ويكمن الفارق الثاني بين النموذجين في تمييز مصالح المستهلك أو المنت ج. |
| There is a second solution the exit of Germany from the eurozone or the division of the eurozone into two sub regions. | ولكن هناك حل ثان يتلخص في خروج ألمانيا من منطقة اليورو أو تقسيم منطقة اليورو إلى منطقتين فرعيتين. |
| Second, strengthening links between the two communities is essential. | ثانيا ، يشكل تعزيز الروابط بين شطري الجزيرة ضرورة أساسية ملحة. |
| That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed. | ألفي دورة في الثانية نعم، أنا جبان إذا ألفي دورة كانت سرعة بطيئة |
| There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons. | هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين. |
| In the second scenario, a two or three tiered Europe includes a two tiered euro, with the weaker countries using a separate euro B currency that can float against the stronger economies euro A. | وفي السيناريو الثاني، فإن أوروبا الثنائية أو الثلاثية الطبقات تضم اليورو الذي يتألف من طبقتين، حيث تستخدم البلدان الأضعف اليورو ب المنفصل، والذي يمكن تعويمه في مقابل اليورو أ الذي تستخدمه الاقتصادات الأقوى. |
| Born in Boston, Poe was the second child of two actors. | ولد في بوسطن، وكان الطفل الثاني من اثنين من العناصر الفاعلة. |
| (b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day | (ب) تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second. | و فكروا، حسنا، سنجرب 55 فولتا، لمدة عشرين من الثانية. |
| Second language acquisition, second language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language. | اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية Second language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية. |
| She was also the first person (male or female) to be awarded two Nobel Prizes, the second award being the Nobel Prize in Chemistry, given in 1911. | كما كانت أيضا أول شخص (سواء من الرجال أو النساء) يفوز بجائزة نوبل مرتين، وكانت المرة الثانية في الكيمياء في سنة 1911. |
| Two new trials are scheduled to commence in the second half of 2005. | ومن المقرر أن تبدأ محاكمتان جديدتان في الجزء الثاني من سنة 2005. |
| Iraq s political elites have resisted Maliki s desire for a second term for two reasons. | كما قاومت النخب السياسية في العراق رغبة المالكي في الحصول على ولاية ثانية لسببين. |
| The second is to launch a preventive military strike aimed at destroying critical parts of the Iranian program and setting back its progress by an estimated two or more years. | ويدور الخيار الثاني حول شن ضربة عسكرية وقائية تهدف إلى تدمير الأجزاء الحرجة من البرنامج الإيراني وعرقلة التقدم الذي أحرزته إيران بما يقدر بنحو عامين أو أكثر. |
| You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. | عليك فعل ذلك, قم بإعطائي تلك المقدمة السريعة ذات ال 15 أو 30 ثانية , إستحوذ على إهتمامي. |
| Typically, there's one or two. | عادة، هناك واحد أو اثنان. |
| (ii) The second set of two interactive round tables would be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | '2 تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي المؤلفـة من جلستيـن |
| (b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | (ب) ستعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية المؤلفـة من جلستيـن من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| (ii) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | '2 تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي المؤلفـة من جلستيـن |
| Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. | ومن المؤكد أن أيا من السيناريوهين الأخيرين من شأنه أن يزيد إلى حد كبير من احتمالات تفكك روسيا في نهاية المطاف. |
| French and German are the two most commonly taught second languages in England and Scotland. | الفرنسية والألمانية هي لغتي الثانية الأكثر شيوعا التي تدرس في انكلترا واسكتلندا. |
| Two volumes cover Groundwork Of Evangelion You Can (Not) Advance 2.0, the second Rebuild film. | مجلدان يغطيان أساس إيفانجيليون أنت (لا) تستطيع التقدم 2.0، فيلم إعادة البناء الثاني. |
| The second International Workshop envisages that the Assessment of Assessments might take about two years. | 5 قد يستغرق تقييم التقييمات حسب تصور حلقة العمل الدولية الثانية حوالي سنتين. |
| The Executive Board will hold two informal briefings during its second regular session as follows | يعقد المجلس التنفيذي جلستي إحاطة غير رسميتين خلال الدورة العادية الثانية على النحو التالي |
| The second stage of the war between the north and the south lasted two decades. | لقد استمرت المرحلة الثانية من الحرب بين الشمال والجنوب عقدين. |
| At the non formal or second chance school level | أو مدرسة الفرصة الثانية على مستوى التعليم غير النظامي |
| Independent verification (IV) systems or Independent Dual Verification (IDV) are voting machines that produce at least two independent auditable records of votes where the second record is used to check the first. | نظم التأكيد المستقلة (IV) أو نظم التأكيد المزدوج المستقلة (IDV) هي ماكينات اقتراع تنتج سجلي اقتراع مستقلين على الأقل يمكن مراجعتهما بحيث يستخدم السجل الثاني في مراجعة السجل الأول. |
| On May 6, the date of the second ballot, French citizens will choose between two risks. | في السادس من مايو، موعد الجولة الثانية من التصويت، سوف يختار الفرنسيين بين مجازفتين. |
| This was the second injury he suffered to his cruciate ligament in less than two years. | كانت هذه الإصابة الثانية التي يتعرض لها بتمزق في الرباط الصليبي في أقل من عامين. |
| Second, ESCAP could pursue a two track strategy for furthering the implementation of the Monterrey Consensus. | وثانيا، يمكن للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ اتباع استراتيجية ذات شقين لتعزيز تنفيذ توافق آراء مونتيري. |
| This document also projected the commencement of two new trials in the second half of 2005. | وقد توقعت هذه الوثيقة أيضا بداية محاكمتين جديدتين في النصف الثاني من عام 2005. |
| At least two other countries during the Second World War viewed such conventions as being suspended. | وثمة بلدان على الأقل اعتبرا تلك الاتفاقيات معلقة خلال الحرب العالمية الثانية(). |
| two bows ' length away , or nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
| The second party is frequently called a debtor or borrower. | ويسمى الطرف الثاني المدين debtor أو المستلف borrower . |
| It could do three additions or subtractions in a second. | كان يمكنه اجراء 3 عمليات جمع أو طرح في الثانية. |
| The second number reflects case length (in inches or mm). | بينما يعكس الرقم الثاني طول الحاوية (بالبوصة أو الملليمترات). |
| Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies? Or India and Brazil, two huge countries? | لماذا فرنسا وبريطانيا وليس ألمانيا أو اليابان اللتان تتمتعان باقتصاد أكثر ضخامة ولماذا لا نختص دولة في ضخامة الهند أو البرازيل بمقعد دائم في مجلس الأمن |
| All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates. | كل هذا أيضا كان حاضرا وراء أداء الرجل على خشبة المسرح أثناء المناظرتين. |
| There are two reasons why, until now, the second option leaving the monetary union has been unthinkable. | هناك سببان كانا، حتى الآن، يجعلان من الخيار الثاني ــ ترك الاتحاد النقدي ــ فكرة لا يمكن تصورها. |
| The second session of the Open ended Working Group was held two weeks ago in New York. | لقد عقد الفريق العامل المفتوح العضوية دورته الثانية قبل أسبوعين، في نيويورك. |
| The United States fought two wars (the First and Second Barbary Wars) over Algiers' attacks on shipping. | حيث خاضت الولايات المتحدة حربين وهما (حرب البربر الأولى والثانية) ضد هجمات الجزائر على سفن الشحن البحري. |
| These two universities are the second and third to be founded in Finland, both by private donations. | هاتان الجامعتان هما الثانية والثالثة في فنلندا من حيث التأسيس، وكلاهما عبر التبرعات الخاصة. |
| Two of the remaining cars qualified fastest and second fastest, but all three retired from the race. | واثنين من السيارات تأهلت كأول وثاني أسرع لفة سباق، ولكن كل الثلاثة السيارات خرجت من السباق. |
Related searches : Two Second - First Or Second - Two Or More - One Or Two - Or Or Or - Two - Or - Either Or Or - I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft - Ranked Second
