ترجمة "satirical magazine" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Magazine - translation :

Satirical - translation :

الكلمات الدالة : مجلة المجلة مجلّة مجلتك المجله ساخرة الساخرة مدمرة السخرية نقدية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In his childhood he produced his own satirical hobby magazine.	في طفولته أنتج بنفسه هواية مجلة ساخرة.
In the post, Bouhafs shared a cartoon by the French satirical magazine Charlie Hebdo showing Prophet Muhammad crying with the following comment	وشارك بوحفص، في هذا المنشور، رسم ا كاريكاتوري ا يعود للمجلة الفرنسية الساخرة شارلي إيبدو ، ي ظهر النبي محمد باكيا مع التعليق التالي
Germany s Die Partei, established by the editors of the satirical magazine Titanic, made light of the offensive trope, running a campaign under the slogan A woman yes!	وقد استخف حزب داي الألماني، الذي أسسه محررو المجلة الساخرة تيتانيك بالمجاز الهجومي، فأدار حملة تحت شعار امرأة ــ نعم، ولكن لابد أن تكون جذابة . وعلى النقيض من هذا فإن الراحل كريستوفر هيتشنز لم يكن يمزح عندما حلل الجاذبية الجنسية التي تتمتع بها مارجريت تاتشر.
Germany s Die Partei, established by the editors of the satirical magazine Titanic, made light of the offensive trope, running a campaign under the slogan A woman yes!	وقد استخف حزب داي الألماني، الذي أسسه محررو المجلة الساخرة تيتانيك بالمجاز الهجومي، فأدار حملة تحت شعار امرأة ــ نعم، ولكن لابد أن تكون جذابة .
Lebanese Iraqi satirical blogger Karl Sharro tweeted	يغرد المدون العراقي اللبناني الساخر كارل شاروا
Comments erupted on satirical Facebook page Hidden Facts.	انتشرت التعليقات على صفحة فيسبوك الساخرة الحقائق الخفية .
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.	على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
The satirical site The Shovel picked up the distraction theme	الموقع الساخر المجرفة تناول الموضوع
Catch 22 is a satirical novel by the American author Joseph Heller.	كاتش 22 هي رواية تاريخية مكتوبة بصيغة هجاء للكاتب الأمريكي جوزيف هيلر.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.	مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
Sinorama Magazine.	Sinorama مجلة.
Business Edge Magazine.	مجلة بيزنس إيدج.
(i) Recurrent publications Our Planet magazine (8) Tunza magazine (8) UNEP annual report (2)	'1 المنشورات المتكررة Our Planet (كوكبنا) (8) مجلة Tunza (8) التقرير السنوي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (2)
Voltaire even went so far as to write a satirical play about the Trial of Socrates.	بل إن فولتير تخطى كل الحدود عندما كتب مسرحية هزلية عن محاكمة سقراط .
MSDN Magazine is available as a print magazine in the United States, and online in 11 languages.	تتوفر هذه المجلة بشكل مطبوع في الولايات المتحدة الأمريكية، كما تتوفر على شبكة الإنترنت ب 11 لغة مختلفة.
Don't throw away this magazine.	لا ترم هذه المجلة.
Tarek wrote on Gayday Magazine	نعم، أنا المثلي أنا المثلية
Time magazine, November 16, 1953.	16 نوفمبر 1953.
In the second, a satirical writer's article about the Higher Media Council was considered slanderous by the court.	أما في الثانية, فقد وجدت المحكمة إحدى المقالات التي تسخر من المجلس الأعلى للإعلام بأنها ذم وقدح.
Famous amateur film maker, Hu Ge, has recently made a new satirical piece on the Internet censorship in China.	قام صانع الأفلام الهاوي الصيني الشهير هيو جي مؤخر ا بإنتاج فيلم قصير ساخر عن الرقابة على الإنترنت في الصين.
The magazine comes out every week.	تصدر المجلة كل إسبوع.
My mother is reading a magazine.	أمي تقرأ مجلة.
Noam Shiezaf argued on 972 Magazine	كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972
The group published their own magazine.	نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
She put the magazine on the table.	هى وضعت المجلة على الطاولة.
She put the magazine on the table.	هى وضعت المجلة على المنضدة.
The magazine was accused of insulting prophets.	المجلة اتهمت باهانة الأنبياء.
Cover of Argentinian sports magazine El Gráfico.	الصفحة الرئيسية لمجلة جرافيكو.
Recent history On January 25, 2007, Time Warner sold this magazine, along with 17 other special interest magazines, to Bonnier Magazine Group.	في 25 يناير 2007 باعت تايم وارنر المجلة بالإضافة إلى 17 مجلة متخصصة أخرى إلى مجموعة مجلات بيونير.
It first appeared in serialized form in 1897, published simultaneously in Pearson's Magazine in the UK and Cosmopolitan magazine in the US.	ظهرت للمرة الأولى في مسلسلة في عام 1897، نشرت بشكل متزامن في مجلة بيرسون في المملكة المتحدة ومجلة كوزموبوليتان في الولايات المتحدة.
His work has been published in numerous international publications, including TIME, Sunday Times Magazine, FT Magazine, Washington Post and The New York Times.	ن ش ر ت أعماله في العديد من المطبوعات الدولية مثل تايم و مجلة سنداي تايمز ومجلة فت وواشنطن بوست ونيويورك تايمز.
According to 972, a blog based web magazine	وفقا لمجلة 972 الإلكترونية
Cartoonists come in through the magazine every week.	رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع.
Jordanian Batir Wardam writes a sharp satirical post on what is required from candidates to guarantee a seat in the Jordanian parliament.	المدو ن الأردني باتير وردام يكتب مقالا حادا وساخرا حول متطل بات ضمان المرشحين البرلمانيين لكرسي لهم في البرلمان الأردني .
See also List of generations References External links TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation	انظر أيض ا جيل واي TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation
The post titled, We Never Thought That 203 Other Countries Would Attend is a satirical post about Venezuela's participation in the recent Olympics	التدوينة عنوانها لم نعتقد أن 203 دولة أخرى قد تحضر تدوينة ساخرة عن مشاركة فنزويلا في الألعاب الأوليمبية الأخيرة
The US magazine TIME, for example, reported in 2005	على سبيل المثال، ذكرت مجلة التايم الأمريكية عام 2005
She is an editor of literary magazine Kniževno žitie .	كما تشارك في تحرير مجلة أدبية هي Kniževno žitie.
Prize for the best caricature in caricature magazine, 1993.	جائزة أفضل كاريكاتير في مجلة كاريكاتورية، 1993.
Ross edited the magazine until his death in 1951.	عمل روس بتحرير المجلة حتى وفاته في عام 1951.
The author's work has been published in Banipal magazine.	تم نشر عمل المؤلف في مجلة بانيبال.
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	المجلة الألمانية سترن، وهي مجلة إخبارية، تعرضت لحجب تطبيقها لأن مربيات الأطفال في آبل نظروا إليه على أنه عنصري نوعا ما بالنسبة للمستخدمين، بغض النظر عن كون المجلة أصلا تـ باع بشكل قانوني تماما ولم ت سحب من أي من أكشاك الجرائد في مختلف أنحاء ألمانيا.
Kerala writer Kamal C Chavara was arrested on charges of sedition over a satirical Facebook post he published in response to people being detained.	تم القبض على كاتب من كيرلا يدعى كمال سي شافارا بتهمة التحريض بسبب منشور ساخر على فيسبوك كرد على إيقاف المواطنين.
His books were analysed, from a collector's point of view, in Book and Magazine Collector magazine, No.65, August 1989, and again in 2008, Issue No.295.	وقد تم تحليل كتبه، من أحد هواة جمع وجهة نظر، في كتاب جامع ومجلة المجلة، No.65، آب أغسطس 1989، ومرة أخرى في عام 2008، No.295 العدد.
And People magazine, I thought, got probably the best shot.	و مجلة ,على ما أعتقد, كانت الأفضل.

Display this page in English