Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

magazine cover in Arabic

غلاف المجلة

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Cover of Argentinian sports magazine El Gráfico.

الصفحة الرئيسية لمجلة جرافيكو.

VRM was the subject of a cover story in the May 2010 issue of "CRM" Magazine.

كان VRM موضوع قصة الغلاف في عدد مايو 2010 مجلة CRM.

And I've just written a new book, but this time it's not one that will get me on the cover of Wired magazine.

وقد ألفت للتو كتابا جديدا، ولكن هذه المرة ليس من النوع الذي سيجعلني أظهر على غلاف مجلة وايرد.

I had just written a book that celebrated our life on the internet and I was about to be on the cover of Wired magazine.

وقد كنت قد ألفت كتابا للتو يحتفي بحياتنا على الانترنت وقد كنت على وشك الظهور على غلاف مجلة " وايرد ".

In December 1974, Cine Blitz magazine was launched with Zeenat Aman on its cover, a testimony to her popularity at the time.

في ديسمبر كانون الأول عام 1974، أُطلقت مجلة Cine Blitz مع صورة زينات امان على غلافها،, وكان هذا شهادة على شعبيتها في ذلك الوقت.

There are trendy magazines like Roling Stone or Vice Magazine that like to cover these human crisis and offer young people jobs like this, and don't even consider their security.

مجلات مثل الرولينج ستون أو مجلة فيس، اللتان تفضلان تغطية هذا النوع من الأزمات الإنسانية، تسندان هذه المهام إلى الشباب دون توفير الحماية اللازمة لهم.

In October 2009, it was announced that Marge would be featured on the front cover of the November issue of "Playboy" becoming the first cartoon character to appear on the cover of the magazine.

في اكتوبر 2009، تم الإعلان أن مارج سوف تظهر على الغلاف الأمامي لمجلة بلاي بوي لتصبح أول شخصية كرتونية تظهر على غلاف مجلة.صدرت الطبعة الأولى في 16 اكتوبر 2009.

And this Wired Magazine cover article really captured a lot of this; it talked a lot about the Nike shoe and how quickly that's been adopted to monitor exercise physiology and energy expenditure.

و هذا المقال للغلاف الخارجي لمجلة ويرد Wired تطرق باطناب لهذا. تحدث باسهاب عن الحذاء طراز Nike ومدى سرعة اعتماده لمراقبة الأعضاء وإنفاق الطاقة.

I'm a cancer doctor, and I walked out of my office and walked by the pharmacy in the hospital three or four years ago, and this was the cover of Fortune magazine sitting in the window of the pharmacy.

أنا طبيب سرطان, و منذ ثلاث أو أربع سنوات خرجت من عيادتي و مررت بصيدلية المستشفى فوجدت هذا الغلاف من مجلة "فورتشن" معلقاً على واجهة الصيدلية