ترجمة "salted meat" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Meat - translation :

الكلمات الدالة : اللحم اللحوم باللحم لحماً رغيف المملح مملح الملح مملحة المملحة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	لان كل واحد يمل ح بنار وكل ذبيحة تمل ح بملح.
I found some dried salted beef.	أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح.
War and tooth, enameled salted lemon childhoods.	الحروب .. كما الاسنان اللبنية ..
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.	لان كل واحد يمل ح بنار وكل ذبيحة تمل ح بملح.
Meat Unpreserved meat has only a relatively short life in storage.	اللحوم الغير محفوظة لديها فقط عمر قصير نسبيا في التخزين.
Some meat remained.	لقد بقي بعض اللحم
The meat tastes bad.	طعم اللحم سيء.
This meat smells bad.	لهذا اللحم رائحة كريهة.
That meat is chicken.	ذلك اللحم لحم دجاج.
Do you eat meat?	هل تأكل اللحم
Hard salted cheese, the only form in which milk can be kept in a hot climate, is likely to have accompanied dairying from the outset.	فيحتمل أن الجبن، باعتباره الشكل الوحيد لحفظ اللبن في المناخ الحار، قد ارتبط بعملية التجبين من البداية.
I'd prefer meat to fish.	أفض ل اللحم على السمك.
She doesn't find meat tasty.	هي لا تعتبر اللحم لذيذا.
Give the cat some meat.	أعط القط بعض الل حم.
The child is eating meat.	الطفل يأك ل اللحم.
Meat is very expensive nowadays.	اللحم غال جدا اليوم.
They also asserted that there is no meat shortage, and they urge consumers to boycott meat to stabilize prices.	كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها.
The meat has begun to rot.	اللحم بدأ يتعفن.
The butcher is weighing the meat.	الجزار يوزن اللحم
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين
He likes to eat salad with meat.	يحب تناول السلطة باللحم.
What did he do to my meat?	ماذا فعل للحمي
It's a child that is eating meat.	إنه الطفل الذي يأك ل اللحم.
It's meat that the child is eating.	إنه الل حم الذي يأك له الطفل.
Where's the best place to buy meat?	ما هو أفضل مكان يمكن شراء الل حم منه
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.	8 في مجال صيد الأسماك، تعد نسبة النساء المئوية أقل من نسبة النساء المستخد مات في الزراعة.
Which do you like better, meat or fish?	أيهما تفضل اللحم أم السمك
Cats like fish more than they like meat.	القطط تحب السمك أكثر من اللحم.
As for the child, he is eating meat.	بالنسبة لطفل, هو يأك ل اللحم.
Muslims don't eat pork because it's dangerous meat.	المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر.
Hence, not every Jew relies on kosher meat.	وبالتالي فإن ليس كل يهودي يعتمد على اللحم الحلال.
And meat of birds that they may wish .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And meat of birds that they may desire .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And meat of birds that they may wish .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And meat of birds that they may desire .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And did all eat the same spiritual meat	وجميعهم اكلوا طعاما واحدا روحيا
The government blamed the outbreak on the consumption of anthrax tainted meat, and ordered the confiscation of all uninspected meat that entered the city.	وألقت الحكومة باللوم على تفشي المرض على استهلاك اللحوم الملوثة بالجمرة الخبيثة، وأمرت بمصادرة جميع اللحوم غير الخاضعة للتفتيش التي دخلت المدينة.
Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'	من اين لي لحم حتى اعطي جميع هذا الشعب. لانهم يبكون علي قائلين اعطنا لحما لناكل.
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.	فان كان اخوك بسبب طعامك يحزن فلست تسلك بعد حسب المحبة. لا تهلك بطعامك ذلك الذي مات المسيح لاجله.
When Yahweh your God shall enlarge your border, as he has promised you, and you shall say, I want to eat meat, because your soul desires to eat meat you may eat meat, after all the desire of your soul.	اذا وس ع الرب الهك تخومك كما كلمك وقلت آكل لحما. لان نفسك تشتهي ان تأكل لحما. فمن كل ما تشتهي نفسك تأكل لحما.
Global meat consumption is predicted to double by 2020.	يتوقع بعض الخبراء أن يتضاعف الاستهلاك العالمي للحوم بحلول عام 2020.
Meat market near Ataba, Egypt by Furibond on Flickr	سوق اللحوم بالقرب من منطقة العتبة بالقاهرة تصوير Furibond على فليكر
They ate meat and pulau to their hearts content.	استمتعوا بأكل اللحم و البيلو حتى شبعوا.
And the meat of fowl , from whatever they desire .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the meat of fowl , from whatever they desire .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .

Display this page in English