ترجمة "المملح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السمك المملح . | Salted fish. |
بسبب طبق السالمون المملح | To salt salmon with |
لحم الخنزير المملح والبيض... | Bacon and eggs. |
بسبب طبق سمك السالمون المملح | To salt salmon with |
أعددتي اليوم لحم الخنزير المملح | Sometime today you cooked with salt pork. |
البسكويت واللحم المملح والشوكولاتة واللوازم الطبية، | Stock up on hardtack, salted beef, chocolate and medical supplies. |
أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح. | I found some dried salted beef. |
إذا أكلنا ذلك اللحم المملح لأسبوع آخر، | Let me say this If we'd had one more week of that salted beef, ...I would have perished. |
إلا إذا كنت تريد حرق هذا الخنزير المملح | Unless you want this salt pork burned. |
يتناولون المكسرات،اللوز، الجوز و يفضلون النيء وليس المملح | They eat nuts, almonds, walnuts, preferably raw, not salted. |
اراهنك بقطعتان انه سيأخذ فرصة على اللحم المفروم المملح. | Betcha two bits he's gonna take a chance on the hash ! |
هل لديك بعض من الفول السودانى المملح ذو القشر | You got some salted peanuts, salted in the shell? |
ارغب ببعض من اللحم المفروم المملح, وبعضا من القهوة. من فضلك . | I'd like some corned beef hash and coffee, please. |
بعد بضعة شهور من هذا، سترغب في اللحم المملح مرة أخرى. | After some months of this, you'll be smacking your lips at the thought of salt beef. |
ما أعنيه ، أنك أحضرتيني ..إلى مجاعه أيرلنديه ...ونأكل سندوتشات اللحم المملح هذه مقرف جدا | I mean, you bring me to an Irish famine memorial... ...and we're eating corned beef sandwiches. |
لقد تركت لك قطعه من لحم الخنزير المملح من طعام السيدة , يا سيد (نوح). | I saved a nice bit of bacon from the master's breakfast for you, Noah dear. |
وكان غريغور أعلن غير صالح للأكل يومين في وقت سابق ، طخت شريحة من الخبز الجاف ، وشريحة من الخبز مع الزبد المملح. | Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter. |