ترجمة "rose to become" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Become - translation :

Rose - translation :

الكلمات الدالة : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح روز الوردة وردة تايلر روس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And after its defeat in World War II, Japan rose from the ashes to become Asia s first global economic powerhouse.	وبعد هزيمتها في الحرب العالمية الثانية، نهضت الصين من تحت الرماد لكي تتحول إلى القوة الاقتصادية العالمية الأولى في آسيا.
Born in 1943, Professor Abdelfattah Amor began his university teaching career in 1970 and rose through the ranks to become an Emeritus Professor.	الأستاذ عبد الفتاح عمر من مواليد عام 1943، وقد بدأ حياته المهنية كأستاذ جامعي في عام 1970، وتدرج في الرتب إلى أن بلغ الآن درجة أستاذ متميز.
They may vary in colour from rose to wine rose or brown.	مؤتمر الأمم المتحدة
As oil prices rose from 2000 to 2008, Putin presided over a period of rapid GDP growth that put Russia on track to become the world s fifth largest economy.	فمع ارتفاع أسعار النفط في الفترة 2000 2008، أشرف بوتن على فترة من نمو الناتج المحلي الإجمالي السريع، والذي وضع روسيا على الطريق لكي تصبح الدولة صاحبة خامس أكبر اقتصاد على مستوى العالم.
As the money rolled in, wages rose, real estate prices reached to near Parisian levels, and people fooled themselves into thinking that Kazakhstan had become Asia s latest tiger.	ومع استمرار الأموال في التدفق إلى الداخل، ارتفعت الأجور، وارتفعت أسعار العقارات حتى بلغت مستويات نظيراتها في باريس، وخدع الناس أنفسهم فتصوروا أن كازاخستان أصبحت آخر نمور آسيا.
I want to offer a rose	بدي اهديها وردة،
David S. Rose on pitching to VCs	ديفيد اس روز يتحدث عن ترويج نفسك لأصحاب رأس المال الجريء
This figure rose to 0.30 in 2001 2002.	وارتفع هذا الرقم إلى 0.30 في ا لمائة في الفترة 2001 2002.
irememberSG is part of the Singapore Memory Project, a national initiative to collect, preserve and provide access to the memories of a nation which rose to become one of the most prosperous cities in the world.	يعد (أي ريميمبر أس جي) أو جزء من مشروع ذاكرة سنغافورة، مبادرة قومية لجمع، وحفظ وتيسير الوصول إلى ذكريات أمة نهضت حتى أصبحت واحدة من أكثر بلدان العالم رخاء .
June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright.	يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت.
Markets Rose Tinted World	الأسواق وعالمها الوردي
This rose is beautiful.	هذه الوردة جميلة.
Here's a yellow rose.	هذه وردة صفراء.
The number of HIV infected persons rose to 1,741 by 2002 2003 and those with AIDS rose to 231 as reported by National AIDS Control Programme.	330 وارتفع عدد الأشخاص المصابين بالفيروس إلى 741 1 حتى الفترة 2002 2003، بينما زاد عدد المصابين بالإيدز إلى 231، كما أبلغ البرنامج الوطني لمكافحة الإيدز.
The number of trust loans rose by 40 in 2012, which triggered serious concern among China s authorities that WMPs could become the next financial WMDs, because banks had strong incentives to make uneconomic lending decisions.	وارتفع عدد قروض الثقة بنسبة 40 في عام 2012، الأمر الذي أدى إلى إثارة مخاوف حقيقية بين السلطات الصينية من أن تصبح منتجات إدارة الثروات أسلحة الدمار الشامل المالية التالية، لأنها تعطي البنوك حوافز قوية لاتخاذ قرارات إقراض غير اقتصادية.
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.	وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم.
The meeting rose at noon.	هذا المحضر قابل للتصويب.
The meeting rose at noon.	رفعت الجلسة في الساعة 00 12 ظهرا .
The meeting rose at noon.	ر ف ع ت الجلسة عند الظهر.
Chinese consumer prices rose about 6.5 over the past year, while US consumer prices rose only about 3.5 .	فقد ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الصيني بنحو 6.5 على مدى العام الماضي، في حين ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الأميركي بنحو 3.5 فقط.
The Argentine football star nearly rose to that lofty pedestal.	ولقد كاد نجم كرة القدم الأرجنتيني أن يرتفع إلى تلك المرتبة السامقة.
The number rose to four after the 2011 by elections.	عدد ارتفعت إلى أربعة بعد عام 2011 عبر انتخابات.
One of soundness . And he rose to his true form	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
It's as lovely as a rose.	جميلة كالوردة.
Deacons Australia becomes Norton Rose Australia.	ديكونز أستراليا تصبح نورتون روز أستراليا.
The meeting rose at 11.20 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 20 11.
The meeting rose at 4.30 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 30 16.
The meeting rose at 10.40 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 40 10.
The meeting rose at 12.35 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 35 12.
The meeting rose at 5.55 p.m.	رفعت الجلسة في الساعة 55 17
The meeting rose at 11.25 a.m.	ر فعت الجلسة الساعة 25 11
The meeting rose at 6.20 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 20 18
The meeting rose at 15.55 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 55 15.
The meeting rose at 4.45 p.m.	ورفعت الجلسة في الساعة 45 16.
The meeting rose at 3.45 p.m.	رفعت اللجلسة الساعة 45 15.
The meeting rose at 7.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 50 19.
The meeting rose at 4.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 05 16.
The meeting rose at 6.35 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 35 18.
The meeting rose at 17.35 p.m.	رفعت الجلسة في الساعة 35 17
The meeting rose at 3.55 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 35 17.
The meeting rose at 4.25 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 25 16.
The meeting rose at 1 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 00 13.
The meeting rose at 1.15 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 15 13
The meeting rose at 1.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 05 13.
The meeting rose at 11.40 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 40 11.

Display this page in English