Translation of "rose to power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

Rose - translation :

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء روز الوردة وردة تايلر روس

Examples (External sources, not reviewed)

General Suharto rose to power during this period and remained Indonesia s leader until 1998, when a popular uprising forced him to resign.	صعد الجنرال سوهارتو إلى السلطة خلال تلك الفترة وبقي زعيم ا لإندونيسيا حتى 1998 عندما أجبرته الانتفاضة الشعبية على الاستقالة.
Indeed, not since Japan rose to world power status during the reign of the Meiji Emperor (1867 1912) has another non Western power emerged with such potential to shape the global order.	لم يحصل منذ ان اصبحت اليابان قوة عالمية خلال فترة حكم الامبرطور ميجي (1867 1912) ان نشأت قوة غير غربية اخرى بمثل هذه الامكانيات لإن تشكل النظام العالمي.
In 1894, following the unfoldings of two severe crises, an economic along with a military one, the republican civilians rose to power.	في عام 1894، في أعقاب شديدة العسكرية والأزمات الاقتصادية، ارتفع المدنيين الجمهوري إلى السلطة.
They may vary in colour from rose to wine rose or brown.	مؤتمر الأمم المتحدة
Europe also became nervous after the euro exchange rate rose to more than 1.40, far beyond the purchasing power parity (PPP) rate of 1.17.	كما أصبحت أوروبا أيضا في غاية التوتر بعد ارتفاع سعر صرف اليورو إلى أكثر من 1.4 دولار، وهو السعر الذي يتجاوز كثيرا سعر تعادل القوة الشرائية (1.17).
Not since Japan rose to world power status during the Meiji emperor s reign in the second half of the nineteenth century has another non Western power emerged with such potential to alter the world order as China today.	فمنذ اكتسبت اليابان مكانة القوى العالمية أثناء عهد الإمبراطور ميجي أثناء النصف الثاني من القرن التاسع عشر، لم تنشأ أي قوة أخرى غير غربية قادرة على تبديل النظام العالمي كما هي حال الصين اليوم.
I want to offer a rose	بدي اهديها وردة،
David S. Rose on pitching to VCs	ديفيد اس روز يتحدث عن ترويج نفسك لأصحاب رأس المال الجريء
This figure rose to 0.30 in 2001 2002.	وارتفع هذا الرقم إلى 0.30 في ا لمائة في الفترة 2001 2002.
June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright.	يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت.
From 2000 to 2008, these four countries share of global output rose rapidly, from 16 to 22 (in purchasing power parity terms), and their economies performed better than average in the subsequent global recession.	ومنذ عام 2000 إلى عام 2008، ارتفعت حصة هذه البلدان الأربعة في الناتج العالمي بسرعة، من 16 إلى 22 (وفقا لتعادل القوة الشرائية)، وكان أداء اقتصاداتها أفضل من المتوسط أثناء فترة الركود العالمي اللاحقة.
Markets Rose Tinted World	الأسواق وعالمها الوردي
This rose is beautiful.	هذه الوردة جميلة.
Here's a yellow rose.	هذه وردة صفراء.
The number of HIV infected persons rose to 1,741 by 2002 2003 and those with AIDS rose to 231 as reported by National AIDS Control Programme.	330 وارتفع عدد الأشخاص المصابين بالفيروس إلى 741 1 حتى الفترة 2002 2003، بينما زاد عدد المصابين بالإيدز إلى 231، كما أبلغ البرنامج الوطني لمكافحة الإيدز.
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.	وردة, المواطن كين ، الجمهور البرعم.
The meeting rose at noon.	هذا المحضر قابل للتصويب.
The meeting rose at noon.	رفعت الجلسة في الساعة 00 12 ظهرا .
The meeting rose at noon.	ر ف ع ت الجلسة عند الظهر.
Chinese consumer prices rose about 6.5 over the past year, while US consumer prices rose only about 3.5 .	فقد ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الصيني بنحو 6.5 على مدى العام الماضي، في حين ارتفعت الأسعار بالنسبة للمستهلك الأميركي بنحو 3.5 فقط.
The Argentine football star nearly rose to that lofty pedestal.	ولقد كاد نجم كرة القدم الأرجنتيني أن يرتفع إلى تلك المرتبة السامقة.
The number rose to four after the 2011 by elections.	عدد ارتفعت إلى أربعة بعد عام 2011 عبر انتخابات.
One of soundness . And he rose to his true form	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
It's as lovely as a rose.	جميلة كالوردة.
Deacons Australia becomes Norton Rose Australia.	ديكونز أستراليا تصبح نورتون روز أستراليا.
The meeting rose at 11.20 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 20 11.
The meeting rose at 4.30 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 30 16.
The meeting rose at 10.40 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 40 10.
The meeting rose at 12.35 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 35 12.
The meeting rose at 5.55 p.m.	رفعت الجلسة في الساعة 55 17
The meeting rose at 11.25 a.m.	ر فعت الجلسة الساعة 25 11
The meeting rose at 6.20 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 20 18
The meeting rose at 15.55 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 55 15.
The meeting rose at 4.45 p.m.	ورفعت الجلسة في الساعة 45 16.
The meeting rose at 3.45 p.m.	رفعت اللجلسة الساعة 45 15.
The meeting rose at 7.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 50 19.
The meeting rose at 4.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 05 16.
The meeting rose at 6.35 p.m.	ر فعت الجلسة الساعة 35 18.
The meeting rose at 17.35 p.m.	رفعت الجلسة في الساعة 35 17
The meeting rose at 3.55 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 35 17.
The meeting rose at 4.25 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 25 16.
The meeting rose at 1 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 00 13.
The meeting rose at 1.15 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 15 13
The meeting rose at 1.05 p.m.	رفعت الجلسة الساعة 05 13.
The meeting rose at 11.40 a.m.	رفعت الجلسة الساعة 40 11.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية