ترجمة "roots of origin" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Many of the new names have Crimean Tatar origin or other historic roots, replacing the Soviet era variants.
حيث للعديد من هذه الأسماء الجديدة أصول لتتار القرم أو جذور تاريخية أخرى حلت محل صيغ الحقبة السوفييتية.
The Roots of German Openness
جذور الانفتاح الألماني
The Narrative Roots of Public Policy
جذور سرد السياسة العامة
The Roots of Chinese Japanese Rivalry
جذور الخصومة الصينية اليابانية
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution
الجذور البرجوازية لثورة تونس
The Global Roots of Euro Jitters
الجذور العالمية للتوتر الأوروبي
The Roots of America s Financial Crisis
جذور الأزمة المالية الأميركية
The Roots of China s Rapid Recovery
جذور التعافي السريع في الصين
Rules of origin
قواعد المنشأ
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
ستيفانو مانكوسو جذور ذكاء النباتات
The roots of Pakistan s instability run deep.
والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة.
Origin
بلد الميلاد
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
(ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية (تابع)
He was of Fulani origin.
و كان من أصل فولاني.
Dimension Origin
مبدأ البعد
In fact, it had deep roots.
والواقع أن الأزمة كانت عميقة الجذور.
The reasons have deep historical roots.
هناك جذور تاريخية عميقة للأسباب التي تقف وراء هذا الموقف.
We must fight for our roots.
يجب علينا أن نكافح من أجل المحافظة على جذورنا.
The Grass roots Initiative Support Programme.
4 برنامج تعزيز المبادرات القاعدية
Origin of trust fund contributions, 2004
البلدان النامية 19.9
1) by origin,
(1) بالأصل
The second molar has either two or three roots, with the anterior root split into two smaller roots in some specimens.
2 الرحى إما اثنين أو ثلاثة من الجذور، مع انقسام الجذر الأمامي إلى قسمين أصغر جذور في بعض العينات.
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives
جوناثان هادت يتحدث عن الجذور الأخلاقية لليبراليين و المحافظين
He proudly said he had Muslim roots.
قال مفتخرا أن لديه جذور إسلامية.
C. Grass roots innovations and rural livelihoods
جيم الابتكارات الشعبية ومصادر الرزق في الأرياف
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غيرمشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin.
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية.
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(د) منـع ومكافحـة الممارسـات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غـير مشروع وإعــادة تـلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
Origin of trust fund contributions, 2004 8
2 مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2004 11
...a new destiny requires a new origin, and the new origin must be from God.
ومن الناحية الروحية، هذا يعني أن الله يقود المسيحيين إلى حياة جديدة من حالة الموت السابقة.
Exports of goods of local origin were negligible.
أما الصادرات من السلع ذات المنشأ المحلي فكانت ضئيلة للغاية.
59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
59 242 منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
58 205 منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأصول المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
56 186 منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin
57 244 منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
(د) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية (تابع)
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
(ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية (تابع)
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
هذا الشكل E8 في علم الرياضيات ذو جذور عميقة.
Our roots were conquered here 60 years ago.
جذورنا تم غزوها هنا منذ 60 عام.
It was a scandal with deep historical roots.
كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة.
We share the same roots, the same colors,
فيكوا نفس الألوان

 

Related searches : Roots Of - Roots - Of Origin - Roots Of English - Ethnic Roots - Local Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Historical Roots - Aerial Roots