ترجمة "ripped jeans" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Jeans - translation :

Ripped jeans - translation :

الكلمات الدالة : الجينز جينز بناطيل سراويل وجينز ممزق مزّق تمزقت مزقت ممزقة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So a casual production style was adopted, similar to the design of worn and ripped jeans.	وعلى هذا فقد تبنى المروجون لذلك الأدب أسلوبا أكثر تواضعا .
Blue Jeans?	ولكنه في النهاية يحاول تحذير فريقه الاستعماري من عقم نهجهم الوحشي ماذا لدينا من أجلهم الجعة الخفيفة الجينز الأزرق إنهم لن يفرطوا في أرضهم المقدسة أبدا .
What is this jeans?	ما هو الجينز هذا
Sami wore black jeans.	ارتدى سامي سروال جين أسود.
According to Saudi Jeans	وحسب المدون السعودي Saudi Jeans
The tourists were ripped off at the nightclub.	لقد انت ه ك الس ياح في الملهى .
See, look, don't touch my designer jeans.	شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
It is the blue of blue jeans.	النيلة هو صباغ ذو لون أزرق مميز.
It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.	وتمت طباعة ذلك آلاف المرات. حرفيا تناثر بشكل سريع.
'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.'	هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)
When these interactions become impossible, the structure is ripped apart .	عندما تصبح هذه التفاعلات مستحيلة، يتمزق التركيب ripped apart .
Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity	العنف في العائلة تمزق حياة إلى قطع بواسطة انفينيتي
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?	أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز
We're not buying those jeans. It's throwing good money after bad!	لن نشتري سراويل الجين هذه. هذا تبذير فادح للمال.
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?	خلال الثلاثين سنة الماضية، ماذا حدث ليقع في قلب هذا البلد
Saudi Jeans writes an open letter to jailed Saudi blogger Fouad Al Farhan here.	مدونة سعودي جينز تنشر رسالة مفتوحة إلى المدون السعودي المعتقل فؤاد الفرحان, هنا .
N,avi,D says he wants to know Nethanyahu's size in jeans and tweets	يقول N,avi,D أنه يود معرفة قياس ناتانياهو ويغرد
Here he is. One little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage.	هاهو هنا . شخص ضئيل الحجم , بنطال أسود و ما شابه, على منصة فارغة تماما.
Iwas thinking to send a per of (Iran Tafteh'jeans) Iranian made jeans to Mr Netanyahu.	كنت أفكر في امكانية إرسال زوج من بنطلونات الجينز من الإنتاج الإيراني للسيد ناتانياهو.
In another post, Saudi Jeans writes about the reactions he received when he announced the strike	وفي مقالة أخرى كتب Saudi Jeans حول التفاعل الذي لقيه حين أعلن عن الاعتصام
Iiriix, a project manager from Iran published a photo of a shop selling jeans in Iran and writes Mr. netanyahu, here is a shop selling weapons of mass destruction in Iran. jeans (Photo Mehr) ) pic.twitter.com Dhs79Vg7o5 iiriix ( iiriix) October 6, 2013	وقام إيريكس، مدير تجاري من إيران، بنشر صورة لمتجر بيع ملابس جينز كاتبا
I actually went to Toys R Us, got a little furry cat, ripped it apart and made this.	في الحقيقة ذهبت إلى و اشتريت لعبة على شكل قطة و مزقتها إربا إربا لكي أعمل هذا
In addition, religious violence sparked by the Danish cartoons mocking the prophet Muhammad ripped through Nigeria in February.	فضلا عن ذلك فقد اندلعت أعمال العنف الديني في كل أنحاء نيجيريا في شهر فبراير، وذلك بسبب تلك الرسوم الكاريكاتورية التي نشرتها الصحيفة الدنمركية والتي تسخر من النبي محمد.
The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit.	ولكن نفس الشيء يصدق أيضا على رجل يرتدي الجينز أو سيدة ترتدي حلة أشبه بأزياء رجال الأعمال.
Last week, Saudi Jeans announced that female blogger Hadeel was found in her bed in a coma.	الأسبوع الماضي أعلن المدون سعودي جينز أن المدونة هديل تم العثور عليها في فراشها في حالة غيبوبة.
Jeans, according to the Uttar Pradesh Principals Association, may well be the root of degenerate teen behavior.	وفقا لمبادئ ولاية اوتار براديش ، عله يكون السبب فى انحلال سلوك المراهقين.
Saudi Jeans pointed out before the event, that due to the unreliable electricity supply in the capital,	سعودي جينز، أشار سابقا إلى عدم انتظام القدرة الكهربائية في العاصمة
I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket.	لم يكن لدي ثياب صالحة حق ا، بنطال جينز متسخ، وجاكيت قبيح.
Saudi Jeans hosted Maha El Faleh who urged women to stand out for themselves and claim their rights.	حيث استضافت مدونة Saudi Jeans مها الفالح التي حثت النساء على الدفاع عن أنفسهن والمطالبة بحقوقهن.
At midnight on August 15, 1947, a new nation was born on a subcontinent ripped apart by a bloody partition.	عند منتصف الليل في الخامس عشر من أغسطس آب 1947 ول د ت دولة جديدة تحتل أراضيها القسم الأعظم من شبه القارة التي مزقها انقسام دموي مخز .
Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans.	هؤلاء الأطفال، سوف يعملوا طوال الصيف، يقتلوا أنفسهم، حتى يستطيعوا أن يتحملوا شراء زوج واحد من الجينز،
They also ripped out our eyelashes, reports Nour Essalam Kartachi, in order to force us to cry, long live the king.	كما قاموا أيضا بنتف حواجبنا لإكراهنا على الهتاف يحيا الملك رواية الناشط نور إسلام كراتشي
And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets?	ومن ثم سئلت سؤالا اشد صعوبة .. كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه
Who benefits from evidence that an industry is too concentrated, its profit margins are too high, and consumers are being ripped off?	فمن الذي قد يستفيد من الأدلة التي تؤكد أن صناعة ما تتسم بالتركز أكثر مما ينبغي، وأن هوامش أرباحها أعلى مما ينبغي، وأن مستهلكيها يتعرضون للسلب والسرقة
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.	نستطيع أن نتسوق في الثالثة فجرا أو الثامنة مساء، لنطلب الجينز الذي يتم تعديله خصيصا ليوافق شكل أجسادنا.
Saudi Jeans' Ahmed Al Omran has also uploaded several excellent videos showing the extensive damage and flooding caused by the storm.	كما قام صاحب مدونة Saudi Jeans أحمد العمران برفع عدة مقاطع فيديو ممتازة تظهر الخطر المحدق والضرر الكبير الذي أحدثته العاصفة.
This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back.	هذا الصاروخ صعد، تعدى الصوت، مزق الذيل خرابة في السماء وعادة قطعة من المعدن المحروق
What he said was both interesting and correct, but it was ripped out of context, and he was unfairly pilloried as a result.	والواقع أن ما قاله كان مثيرا للاهتمام وسليما في آن، ولكنه انتزع من سياقه السليم، فأدين وليامز علنا نتيجة لهذا.
Saudi Jeans comments on an article by a senior Saudi cleric arguing for less health and more religious studies programmes at universities.	المدون سعودي جينز يعلق على مقالة بقلم أحد علماء الدين السعوديين المشهورين يطالب فيها بزيادة برامج الدراسة الدينية في الجامعات على حساب برامج الدراسة الطبية.
Whether Iraq achieves stability or is once again ripped apart by sectarian violence now depends, as it always has, on the new political elites.	إن قدرة العراق على تحقيق الاستقرار، أو الانزلاق من جديد إلى مستنقع العنف الطائفي، يتوقف الآن، كما كانت الحال دوما ، على النخبة السياسية الجديدة.
There are the 900 pairs of jeans on sale, the latest mobile phones and cars, the trendy night clubs and restaurants and bars.	هناك ألبسة جينز للبيع بسعر 900 , آخر انواع الهواتف المحمولة والسيارات, النوادي الليلية الفاخرة والمطاعم والحانات.
What is this suit you are wearing? and then he pulled me and ripped off my suit and slapped me, then he spitted on me.	قبل بدأ التحقيق في النعيم أتى رجل وسألني بلهجة يمنية ماهي تهمتك أين تعمل ما هذه البدلة التي تلبسها ثم جرني ومزق البدلة وصفعني ثم بصق علي
It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue.	إن كفاحي بأن أذهب إلى العمل يوم الجمعة بالجينز و القميص لا يصل بالفعل إلى لب المشكلة.
Gradually, however, the quest for it has become a global trend, one that continues to conquer new territories, just as blue jeans once did.	ولكن التماس التبسيط تحول بالتدريج إلى نزعة عالمية تواصل احتلال أراض جديدة، تماما كما فعل الجينز الأزرق ذات يوم.
Saudi Jeans attended a two day Human Rights conference in Cairo, Egypt, and shares his impressions of the country and event in this post.	المدون سعودي جينز كان في القاهرة لحضور مؤتمر لمدة يومين عن حقوق الانسان, ويشاركنا انطباعاته عن البلد والمؤتمر في هذه التدوينة .

Display this page in English