ترجمة "rim region" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Region - translation : Rim region - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It burns from rim to rim.
روما ما هى إلا بحر من النيران
Yae rim.
يا ريم
Gold rim with
اطار ذهبى..
They jumped us on the rim too.
هجموا علينا على الحافة أيضا
You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it.
وتصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وتصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
Why have you come to Seo Rim University?
هل يمكنني ان اعرف لماذا قدمت الى جامعة شو لينغ
Except maybe this scratch on the inside rim.
باستثناء هذا الخدش على الحافة الداخلية
You go back to the rim of the gorge.
فلتعود إلى حافة الوادي
Such programmes could involve some of the ocean rim countries.
وقد يشترك في تلك البرامج بعض البلدان المطلة على المحيطات.
Did you land on the rim, down at the bottom?
هل هبطت علي الحافة، في الأسفل
Guam serves as major telecommunications hub for the Asia Pacific rim.
وتعد غوام مركزا رئيسيا للاتصالات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
Protocol II is open to all countries in the Pacific Rim.
أما البروتوكول الثاني فمفتوح أمام جميع البلدان الواقعة على حافة المحيط الهادئ.
You wiped the rim of the cup after you tasted it.
لماذا مسحت حافة الكاس بعد ان تذوقتيه
The East Asian Pacific Rim Mountain Association was established in conjunction with a workshop on quot mountains of the west pacific rim quot in New Zealand in May.
وانشئت رابطة الجبال الواقعة على حواف شرقي آسيا والمحيط الهادئ، واقترن انشاؤها بعقد حلقة عمل تناولت quot جبال حواف غربي المحيط الهادئ quot التي عقدت في نيوزيلندا في أيار مايو.
I was, when the earth was hurled out from its fiery rim.
حتى عندما انشقت الأرض من الريم المشتعل كنت جزءا منها.
When we get over the top o' the rim, we're parting' company.
عندما نصل على أعلى الحافة، نحن نفض الشراكة
R. Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry .
باردلي وإي. ريم، Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban، في نشرة Harvard International Review، خريف 1994، الصفحة 66، ورد في تقرير الرابطة الأمريكية من أجل الصحة العالمية، آذار مارس 1997، بعنوان Denial of food and Medecine The impact of the U.S. embargo on Health Nutrition in Cuba.
But he didn't do anything. He showed up at Seo Rim University today.
حتى ولو لم يكن سوى صحفي فاشل
All we gotta do is follow this rim road west a hundred miles.
كل ما سنفعله هو اتباع هذا الطريق باتجاه الغرب
If he's followed, he'll never make it to the top of the rim.
إذا تم اتباعه فانه لن يصل إلى أعلى الحافة
The widest definition of Oceania includes the entire region between continental Asia and the Americas, thereby including islands in the Pacific Rim such as the Japanese archipelago, Taiwan, and the Aleutian islands.
أوسع تعريف لأوقيانوسيا يشمل المنطقة الواقعة بين قارتي آسيا والأمريكتين، وبالتالي تشمل جميع جزر المحيط الهادئ مثل الأرخبيل الياباني، وتايوان، وجزر ألوشيان.
Build a big basket and I'm going to shoot the earth through the rim.
بناء سلة كبيرة، وأنا ذاهب إلى إطلاق النار على الأرض من خلال الحافة. ولكن أريد أن
How big around does that rim have to be, assuming that the earth is,
أن ريم تكون كيف كبيرة حوالي أن ريم يجب، على افتراض أن الأرض،
Then tie the rope around the rim... have 'em hoist me up, wheel and all.
ثم دعهم يسحبوني
The emigration of skilled workers to the more developed Pacific Rim countries further aggravated the situation.
وقال إن هجرة العمال ذوي الكفاءة نحو البلدان المتقدمة النمو المحيطة بمنطقة المحيط الهادئ قد زاد من تفاقم الحالة.
Well, now I'm going to ask a question. What should the circumference of that rim be?
طريقة للتغلب على. حسنا، الآن أنا ذاهب لطرح سؤال. ما ينبغي أن المحيط
the rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.
عند الحاجب تكون الحلقات بيوتا لعصوين لحمل المائدة.
Then, by train or auto or foot, across the rim of Africa to Casablanca in French Morocco.
ثم بالقطار أو السيارة أو مشيا ، عبر شمال أفريقيا، إلى الدار البيضاء في المغرب الفرنسية
A decision was reached to develop a multi nodal early warning system covering the Indian Ocean Rim countries.
وتم التوصل إلى قرار بإنشاء نظام متعدد المراحل للإنذار المبكر يشمل بلدان حافة المحيط الهندي.
On the economic front, the Asian countries of the Pacific Rim, particularly China, are characterized by remarkable dynamism.
فعلى الجبهة اﻻقتصادية، تتميز البلدان اﻵسيوية المطلة على المحيط الهادئ، وبخاصة الصين، بدينامية ﻻفتة للنظر.
Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out.
فقط عندما تحصل على الثلج الطازجة فقط يمكنك ان ترى على طول الحافة هناك ، والتي تجمع بها.
Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.
ونظرا للروابط العديدة بين بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، فيتعين على أوروبا ألا تفوت هذه الفرصة.
Let's do sort of a simple thing that I sometimes play with my, undergraduates. Suppose I want to build a rim.
وهي مفيدة جدا . دعونا نفعل شيء بسيط أن العب أحيانا مع نوع من بلدي،
So the circumference of my rim is going to be just pi times the diameter of the earth plus two meters.
ريم بلدي ستكون مجرد pi مرات قطر الأرض بالإضافة إلى مترين.
Vehicles HQ region region region region Total
المنطقـة الوسطى الشرقية الغربيـة
Equipment region region region Total
المنطقـة الوسطى
How big around does that rim have to be if I want one meter of clearance all the way around? Think about it.
الأرض. كيف كبيرة حوالي لديه أن ريم ليكون إذا أريد متر واحد لإزالة جميع
(KVA) region region region Other a Total
)كيلوفولت أمبير( لجهات أخـــرى
Could a similar (obviously not identical) story unfold for the southern rim of the Mediterranean? This is the key economic question posed by today s Arab Spring.
ولكن هل نشهد قصة مماثلة (ولو أنها غير متطابقة بطبيعة الحال) تتكشف أمام أنظارنا الآن عند الضفة الجنوبية للبحر الأبيض المتوسط هذا هو السؤال الاقتصادي الرئيسي الذي يفرضه الربيع العربي اليوم.
China is not allowing its economic slowdown to derail its efforts to enlarge and modernize its navy and expand its commercial interests around Eurasia s southern rim.
ولا تسمح الصين للتباطؤ الاقتصادي بعرقلة جهودها الرامية إلى توسيع وتحديث قواتها البحرية وتوسيع مصالحها التجارية حول الحافة الجنوبية لأوراسيا.
There are also issues related to economic cooperation, such as the Trans Pacific Partnership (TPP), the proposed mega regional free trade treaty covering Pacific Rim economies.
وهناك أيضا قضايا تتعلق بالتعاون الاقتصادي، مثل الشراكة عبر المحيط الهادئ، وهي معاهدة التجارة الحرة الإقليمية الكبرى المقترحة والتي تغطي اقتصادات منطقة المحيط الهادئ.
This will be impossible without external support. Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.
بيد أن هذا سوف يكون مستحيلا من دون دعم خارجي. ونظرا للروابط العديدة بين بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، فيتعين على أوروبا ألا تفوت هذه الفرصة.
So far, investors from North, South and Central America, the Pacific Rim, Europe, the Middle East, Asia and Africa have signed subscription agreements or letters of intent.
وحتى اﻵن، جرى توقيع اتفاقات اشتراكات أو خطابات إعﻻن نوايا من قبل مستثمرين في مناطق أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية والمنطقة المشاطئة للمحيط الهادئ، وأوروبا، والشرق اﻷوسط، وآسيا، وافريقيا.
The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.
منطقة البحر الأسود لديه حاد، ساحل صخري في مياه الأنهار التي تعاقب من خلال الأودية من النطاقات الساحلية.
These in turn are part of the Pacific Ring of Fire, a much larger scale volcanic feature that extends around much of the rim of the Pacific Ocean.
وهذه بدورها تشكل جزء ا من منطقة الحزام الناري، وهو معلم بركاني واسع النطاق بكثير يمتد حول معظم حافة المحيط الهادئ.

 

Related searches : Pacific Rim Region - Rim - Rim Flange - Rim Lock - Orbital Rim - Tire Rim - Rim Brake - Rim Cleaner - Rim Seal - Rim Hole - Rim Width - Rim Light - Rim Size