Translation of "orbital rim" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Orbital - translation :

Keywords : المدارية محجر المدار القشرة لمدار

Examples (External sources, not reviewed)

Orbital simulations are used to determine what orbital parameters (including orbital distance) produce the observations seen by astronomers.	وتستخدم المحاكاة المدارية لتحديد البارامترات المدارية (بما فيه المسافة المدارية) التي تنتج عنها الملاحظات التي يشاهدها علماء الفلك.
You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it.	وتصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وتصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
Space stations typically require a regular altitude boost to counteract orbital decay (see also orbital station keeping).	عادة تتطلب المحطات الفضائية زيادة منتظمة في الارتفاع (بالإنجليزية Altitude Boost) لعكس تأثير التدهور المداري.
They therefore have approximately the same orbital period as Neptune and follow roughly the same orbital path.	وذلك يعني أن لديهم تقريبا الفترة المدارية نفسها لنبتون ويتبعون تقريبا المسار المداري نفسه.
(iii) Any change of orbital position	'3' أي تغير في الموقع المداري
Guam serves as major telecommunications hub for the Asia Pacific rim.	وتعد غوام مركزا رئيسيا للاتصالات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
I was, when the earth was hurled out from its fiery rim.	حتى عندما انشقت الأرض من الريم المشتعل كنت جزءا منها.
R. Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry .	باردلي وإي. ريم، Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban، في نشرة Harvard International Review، خريف 1994، الصفحة 66، ورد في تقرير الرابطة الأمريكية من أجل الصحة العالمية، آذار مارس 1997، بعنوان Denial of food and Medecine The impact of the U.S. embargo on Health Nutrition in Cuba.
However, perturbations cause the orbital elements to change over time.	ومع ذلك، فإن الاختلالات تجعل العناصر المدارية تتغير مع مرور الوقت.
It would have an orbital period of roughly 1.8 million years.	أي أن له فترة مدارية تساوي تقريبا 1.8 ميلون سنة .
These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part.	ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي.
In contrast, molecular orbital theory has orbitals that cover the whole molecule.	في المقابل، تبنى نظرية المدار الجزيئي على المدارات التي تغطي الجزيء بأكمله.
STS 1 was the first orbital flight of NASA's Space Shuttle program.	STS 1 أول رحلة مدارية من برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا.
(d) Other legal matters 1, including legal aspects of sub orbital flights.	(د) المسائل القانونية الأخرى 1، بما في ذلك الجوانب القانونية للرحلات الفضائية دون المدارية.
the rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.	عند الحاجب تكون الحلقات بيوتا لعصوين لحمل المائدة.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters	'3' الكيلومترات والدقائق والدرجات بوصفها وحدات معيارية للبارامترات المدارية الأساسية
A decision was reached to develop a multi nodal early warning system covering the Indian Ocean Rim countries.	وتم التوصل إلى قرار بإنشاء نظام متعدد المراحل للإنذار المبكر يشمل بلدان حافة المحيط الهندي.
It is a measure of the actual degree of cleanliness of the orbital zone.	بل هو مقياس لدرجة الفعلي للنظافة في المنطقة المدارية.
Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.	ونظرا للروابط العديدة بين بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، فيتعين على أوروبا ألا تفوت هذه الفرصة.
But I think when you guys start buying tickets and flying sub orbital flights to space, very soon wait a minute, what's happening here, we'll have military fighters with sub orbital capability, and I think very soon this.	لكنني أعتقد أنكم يا رفاق حين تبدأون بشراء التذاكر و الطيران بالرحلات شبه المداري ة إلى الفضاء, قريبا جدا أ نتظر لحظة, ما الذي يحدث هنا, سيصبح عندنا حينها مقاتلات عسكرية قادرة على التحليق شبه مداريا , و هذا سيحدث سريعا حينها.
The required speed is called orbital velocity, and it varies with the height of the orbit.	ويطلق على السرعة المطلوبة لبقاء المركبة الفضائية في مدارها حول الأرض السرعة المدارية، وهى تختلف باختلاف ارتفاع المدار.
This includes Pluto, which shares its orbital neighbourhood with Kuiper belt objects such as the plutinos.	وهذا يشمل الاجرام التي تشترك مع جوارها في مدار حزام كويبر مثل plutinos.
He guessed the same force was responsible for other orbital motions, and hence named it universal gravitation .	ورجح أن نفس القوة هي المسئولة عن الحركات المدارية الأخرى، وبالتالي فإنه يمكن تسميتها الجاذبية الكونية .
The presence of Neptune has a profound effect on the Kuiper belt's structure due to orbital resonances.	وجود كوكب نبتون له تأثير كبير على بنية حزام كايبر وذلك بسبب رنينه المداري .
If Λ 1, then the body will likely clear out the small bodies in its orbital zone.	إذا Λ 1، ثم مسح الجسم من المرجح الهيئات الصغيرة في منطقتها المدارية.
In that case, the observing campaign should at least achieve an orbital accuracy allowing a future recovery.	وفي تلك الحالة، ينبغي لحملة الرصد أن تحقق، على الأقل، دقة في حساب المدار تسمح باسترجاعه في المستقبل.
The Russian Federation has established world records in the length of a human's stay aboard an orbital station and has developed, in the course of operating the Mir orbital complex, effective technologies for medico biological support during prolonged stays in outer space.	50 وقد سجل الاتحاد الروسي أرقاما قياسية عالمية في طول إقامة الإنسان على متن محطة مدارية، وقام في مجرى تشغيل مجمع Mir المداري، بتطوير تكنولوجيات فع الة للدعم الطبي البيولوجي أثناء الإقامة الطويلة في الفضاء الخارجي.
The first satellite (orbital) photographs of Earth were made on August 14, 1959 by the U.S. Explorer 6.	التقطت أول صور للارض في 14 أغسطس من عام 1959 م بواسطة الساتل الاميريكي اكسبلورر 6 Explorer.
In perfect two body motion, these orbital elements would be invariant (just like the Keplerian elements would be).	ففي حركة الجسمين المثالية، فإن هذه العناصر المدارية قد تكون متغيرة (تمام ا مثلما تكون عناصر كيبلر).
The effects of orbital debris on space security and the urgent need for action were a major focus.	وكانت آثار الحطام المداري على الأمن الفضائي والحاجة الملحة إلى اتخاذ إجراء في هذا الصدد موضع تركيز رئيسي في المؤتمر.
The square of a satellite's orbital period is proportional to the cube of its average distance from the planet.	يتناسب مربع الفترة المدارية للقمر الصناعي مع مكعب متوسط المسافة من الكوكب.
Earth co orbits with 10,000 near Earth asteroids (NEAs), and Jupiter has 100,000 Trojan asteroids in its orbital path.	الأرض شارك في مدارات الكويكبات مع القريبة من الأرض 10،000 (NEAS)، وكوكب المشتري والكويكبات طروادة 100،000 في طريقها المدارية.
The United States supported the IADC orbital debris mitigation guidelines, and its agencies were well along in implementing them.	وتؤيد الولايات المتحدة المبادئ التوجيهية للجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (اليادك) بشأن التخفيف من مخاطر الحطام الفضائي، ووكالاتها تسير ق دما في تنفيذها.
Accelerating a spacecraft to orbital speed requires more than 60 times as much energy as accelerating it to Mach 3.	تسريع المركبة الفضائية إلى السرعة المدارية يتطلب أكثر من 60 مرة ما يستهلكه التسريع إلى 3 ماخ .
Despite the widespread acknowledgement of the danger of orbital debris, Aldworth emphasized that the problem has not deserved sufficient attention.	وقد أكد ألدوورث على أن هذه المشكلة لم تنل اهتماما كافيا .
(a) To promote and coordinate at an international level activities related to the discovery, tracking and orbital computations of NEOs	(أ) تشجيع وتنسيق الأنشطة المضطلع بها على الصعيد الدولي فيما يتعلق باكتشاف الأجسام القريبة من الأرض وتعقبها وحساب مداراتها
Could a similar (obviously not identical) story unfold for the southern rim of the Mediterranean? This is the key economic question posed by today s Arab Spring.	ولكن هل نشهد قصة مماثلة (ولو أنها غير متطابقة بطبيعة الحال) تتكشف أمام أنظارنا الآن عند الضفة الجنوبية للبحر الأبيض المتوسط هذا هو السؤال الاقتصادي الرئيسي الذي يفرضه الربيع العربي اليوم.
China is not allowing its economic slowdown to derail its efforts to enlarge and modernize its navy and expand its commercial interests around Eurasia s southern rim.	ولا تسمح الصين للتباطؤ الاقتصادي بعرقلة جهودها الرامية إلى توسيع وتحديث قواتها البحرية وتوسيع مصالحها التجارية حول الحافة الجنوبية لأوراسيا.
There are also issues related to economic cooperation, such as the Trans Pacific Partnership (TPP), the proposed mega regional free trade treaty covering Pacific Rim economies.	وهناك أيضا قضايا تتعلق بالتعاون الاقتصادي، مثل الشراكة عبر المحيط الهادئ، وهي معاهدة التجارة الحرة الإقليمية الكبرى المقترحة والتي تغطي اقتصادات منطقة المحيط الهادئ.
The orbital elements given here are as of January 2000, but they are continuously changing due to solar and planetary perturbations.	تم إعطاء العناصر المدارية لهذا القمر ابتداء من يناير 2000 للميلاد ،و لكنها تتغير باستمرار بسبب الاضطرابات الشمسية وحركة الكواكب.
(a) To promote and coordinate activities for the discovery, pursuit (follow up) and orbital calculation of NEOs at the international level	(أ) ترويج وتنسيق أنشطة الاكتشاف والمتابعة والحساب المداري بشأن الأجسام القريبة من الأرض على الصعيد الدولي
This will be impossible without external support. Given the myriad links between the European Union countries and the Mediterranean s southern rim, Europe must not miss this opportunity.	بيد أن هذا سوف يكون مستحيلا من دون دعم خارجي. ونظرا للروابط العديدة بين بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، فيتعين على أوروبا ألا تفوت هذه الفرصة.
(a) Determine the orbital deflection of the asteroid as a result of the impact, to an accuracy of approximately 10 per cent	(أ) تحديد الانحراف المداري للكويكب نتيجة للرطمة، بدقة تقارب 10 في المائة
These in turn are part of the Pacific Ring of Fire, a much larger scale volcanic feature that extends around much of the rim of the Pacific Ocean.	وهذه بدورها تشكل جزء ا من منطقة الحزام الناري، وهو معلم بركاني واسع النطاق بكثير يمتد حول معظم حافة المحيط الهادئ.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	ويتجه إلى النواة المتكئة أو المرافقة ، ، وصولا إلى قشرة الفص الجبهي ، القشرة المدارية الأمامية ، حيث يتم القرارات على مستوى عال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية