ترجمة "rights and liabilities" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Assets and liabilities | اﻷصول والخصوم |
| LIABILITIES AND RESERVES | الخصوم واﻻحتياطي |
| RESERVES AND LIABILITIES | اﻻحتياطيات والخصوم |
| Paragraph 1 is not applicable to duties, rights, obligations and liabilities under articles 13, 25, 26, 27, . | 2 لا تنطبق الفقرة 1 على الواجبات والحقوق والالتزامات والمسؤوليات المنصوص عليها في المواد 13 و 25 و 26 و 27، . |
| Total, reserves and liabilities | مجموع اﻻحتياطيات والخصوم |
| Accounts payable and liabilities | حسابات دفع والتزامات |
| liabilities. | الالتزامات. |
| Liabilities. | التزامات. |
| Assets and liabilities 42 54 | اﻷصول والخصوم |
| 4. Net assets and liabilities | ٤ صافي اﻷصول والخصوم |
| Statement III. Assets and liabilities | البيان الثالث اﻷصول والخصوم |
| And we have no liabilities. | و ليس لدينا أي التزامات |
| (b) Liabilities | )ب( الخصم |
| So liabilities. | إذا مسؤوليات. |
| So liabilities. | الالتزامات والمسؤوليات. |
| Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities | 5 المقبوضات من التبرعات والالتزامات غير المسجلة |
| Statement III. Assets and liabilities . 18 | البيان الثالث اﻷصول والخصوم |
| VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES | ثامنا التصرف في اﻷصول والخصوم |
| Statement I. Assets and liabilities . 78 | البيان اﻷول بيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ مع اﻷرقـام المقارنـة فـي |
| Paragraph 1 of this Article does not affect the responsibilities, liabilities, rights or immunities of the shipper. | 2 لا تمس الفقرة 1 من هذه المادة مسؤوليات الشاحن أو تبعاته أو حقوقه أو حصاناته. |
| (w) Contingent liabilities | (ث) الالتزامات الطارئة |
| b Total liabilities. | (ب) مجموع الالتـزامات. |
| (c) Contingent liabilities | (ج) الالتزامات الطارئة |
| Short term liabilities | الخصوم القصيرة اﻷجل |
| liabilities as well. | مسؤوليات أيضا . |
| liabilities are overstated. | زادت الالتزامات. |
| liabilities plus equity. | الخصوم زائد الأرباح |
| This is liabilities. | هذه هي الخصوم |
| liabilities plus equity. | الإلتزامات زائد رأس المال |
| (a) Nature and term of the liabilities | (أ) طبيعة وأجل الخصوم |
| Statement of assets and liabilities as at | مجموع الخصوم واﻻحتياطي ورصيد الصندوق |
| Percentage of projected liabilities | الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن |
| Total short term liabilities | مجموع الخصوم القصيرة اﻷجل |
| Note 7. Contingent liabilities | المﻻحظة ٧ خصوم حسابات الطوارئ |
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21 يشير التقرير المالي والحسابات المالية إلى إيرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما في ذلك صافي إيرادات وأصول وخصوم التشغيل بشعبة القطاع الخاص. |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | مقارنة الاحتياطيات والخصوم المتعلقة بالموظفين |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي. |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | البيان الثاني |
| Assets and liabilities as at 31 December 1993 | اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
| and liabilities as at 31 December 1993 . 50 | الجدول ١٩ ١ |
| and liabilities as at 31 December 1993 . 70 | الجدول ٢١ ١ |
| and liabilities as at 31 December 1993 . 139 | الجدول ٢٨ ١ |
| and liabilities as at 31 December 1993 . 171 | الجدول ٣٢ ١ |
| and liabilities as at 31 December 1993 . 139 | الجدول ٧ ١ |
| combined statement of assets and liabilities as at | البيان الثالث عشر |
Related searches : Rights Or Liabilities - Liabilities And Capital - Accruals And Liabilities - Liabilities And Equity - Duties And Liabilities - Claims And Liabilities - Warranties And Liabilities - Responsibilities And Liabilities - Liabilities And Assets - Asset And Liabilities - Debts And Liabilities - Risks And Liabilities - Costs And Liabilities - Losses And Liabilities
