ترجمة "rhetoric seminar" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Rhetoric - translation :

بلاغة

Rhetoric seminar - translation :

ندوة الخطاب

Seminar - translation :

ندوة

الكلمات الدالة : البلاغة الخطابة خطاباتك بلاغة خطابات دراسية حلقة الدراسية المحاضرة الدراسيةِ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

rhetoric	جديد كلمة نوع
Noble rhetoric!	الحقيقة أنها لغة خطابية نبيلة!
The rhetoric was beautiful.	البلاغة كانت رائعة.
This is not rhetoric.	وهذا ليس كﻻما رنانا فحسب.
They use his rhetoric.	إنهم يستخدمون نفس خطابته
grammar, rhetoric and logic	قواعد اللغة (النحو والصرف) البلاغة المنطق
We have heard much rhetoric.	لقد استمعنا إلى الكثير من الكلام المنمق.
But reality doesn t match official rhetoric.	إلا أن الواقع لا يتفق مع اللغة الرسمية.
The time for rhetoric is past.	لقد ولى وقت الكﻻم الرنان.
Its proponents deal in inflammatory rhetoric.	ويستخدم دعاتها عبارات خطابية مثيرة للخواطر.
That was the level of rhetoric.	كان ذلك مستوى البلاغة.
You are abandoning yourself to rhetoric.	أنت تنحى نفسك عن الخطابة
Seminar objectives	1 أهداف الحلقة الدراسية
Seminar expectations	2 توقعات الحلقة الدراسية
Seminar programme	الأمم المتحدة E
Workshop seminar	حلقة العمل الحلقة الدراسية
What seminar?	أي تخطيط هذا
There has been no violent jihadist rhetoric.	ولم نر لافتات أو نستمع إلى لغة جهادية في أي من الثورتين.
From rhetoric to action building early intervention	من القول إلى الفعل بناء عمليات للتدخل المبكر تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية على الصعيد المحلي
The seminar urged	وشددت الحلقة الدراسية على ما يلي
high level seminar	الدورة الرابعة
Caribbean Regional Seminar	الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة الكاريبى
Caribbean Regional Seminar	الحلقة الدراسية الإقليمية للكاريبى
B. Seminar reports	باء تقارير عن الحلقات الدراسية
The Seminar affirmed	وأكدت الحلقة الدراسية ما يلي
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.	إن خطاب ماك آرثر محرك للمشاعر وقد يزعم البعض أنه مغرق في المبالغة.
Iran s leaders should begin by shunning hostile rhetoric.	يتعين على قادة إيران أن يبدءوا هذه المهمة بهجر النبرة الخطابية العدائية.
Such rhetoric is not new to American presidents.	ومثل هذه الخطابة البلاغية ليست جديدة على رؤساء الولايات المتحدة.
Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive.	ولكن اليوم أصبح خطاب الموالين أكثر عدوانية.
His rhetoric did not soar, could not soar.	ولم يحلق خطابه في الأعالي، بل كان عاجزا عن التحليق.
Let us not be diverted by false rhetoric.	ينبغي ألا تصرف انتباهنا العبارات البلاغية الرنانة الزائفة.
The moment demands less rhetoric and more action.	هذه لحظة تتطلب القليل من الكلمات الطنانة والكثير من اﻷعمال.
Protectionism and isolationism belong to outdated, perverse rhetoric.	إن الحمائية والعزلة نغمات ناشزة عفى عليها الزمن.
The rhetoric of the candidates, of course, changed.	وبالتأكيد فقد تغير خطاب المرشحين.
Aims of the seminar	باء أهداف الحلقة الدراسية
Opening of the seminar	دال حفل الافتتاح
Closure of the Seminar	سابعا حفل الاختتام
Geneva International Law Seminar.	43 حلقة جنيف الدراسية بشأن القانون الدولي.
Agenda of the Seminar	جدول أعمال الحلقة الدراسية
The gap between US rhetoric and policies has widened.	والواقع أن الفجوة بين خطاب الولايات المتحدة وسياستها اتسعت إلى حد كبير.
Such rhetoric clearly works. It is global in nature.	إن مثل هذه اللغة تصادف النجاح في كل الأحوال تقريبا .
A look beyond the cordial rhetoric reveals profound differences.	فبمجرد النظر إلى ما وراء الخطب البلاغية الودودة سوف يتبين لنا حجم الخلافات العميقة بين الطرفين.
So, despite grand rhetoric, very little is being done.	فعلى الرغم من الخطب البلاغية الرنانة إلا أن الأفعال الحقيقية منحصرة في نطاق ضيق للغاية.
Yet the rhetoric of idealism has not quite disappeared.	بيد أن خطاب المثالية لم يختف تماما .
This must be more than a matter for rhetoric.	ويجب أن يتجاوز هذا مجرد القول.

Display this page in English