ترجمة "revenue is recognized" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Recognized - translation : Revenue - translation : Revenue is recognized - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
When the revenue is recognized, it is recorded as a receivable. | عندما يتم التعرف على الإيرادات يتم تسجيلها على أنها مستحقة. |
The accrual basis of accounting for revenue in each financial period means that income is recognized when it is due and not when it is received. | يقصد بنظام المحاسبة على أساس اﻻستحقاق في تسجيل اﻻيرادات في كل فترة مالية أن يعترف باﻹيراد عند استحقاقه ﻻ عند تحصيله. |
(iii) Accrual The accrual basis of accounting for revenue in each financial period means that income is recognized when it is due and not when it is received. | ٣ التراكم إن اﻷساس التراكمي للمحاسبة فيما يتعلق باﻹيرادات في كل فترة مالية يعني أن تثبت اﻹيرادات عندما تكون مستحقة ﻻ عندما تقبض. |
Revenue and expenses are recognized as they occur (and not as cash is received or paid) and reported in the period to which they relate. | وت حسب الإيرادات والمصروفات عند حدوثها (وليس عند قبض المبالغ النقدية أو دفعها) وت قيد في الفترة المتصلة بها. |
Tax revenue is included for comparison. | يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة. |
The next thing is revenue streams. | الأمر التالي هو تدفق الإيرادات. كيف تحقق المال |
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. | دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. |
Let me make revenue in green because that's a good thing. So what is my revenue? | لنكتب العائد باللون الأخضر لأن ذلك شيء جيد. إذا ماهو عائدي |
2004 revenue is projected at 38.41 million. | 12 تقدر إيرادات عام 2004 بمبلغ 38.41 مليون دولار. |
Another type of revenue model is licensing. | لساعات أو أيام ثم تعيدها. نوع آخر |
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. | (أ) مع تراجع الحواجز الجمركية، من المهم إيجاد مصادر أخرى للدخل لتحل محل إيرادات الضرائب التجارية المنخفضة، لأن هذه الإيرادات في العديد من البلدان الأفريقية لا تزال تشكل جزءا هاما من الإيرادات الإجمالية. |
The total revenue from pit sawing is unclear. | 122 يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح. |
Having one dollar of revenue is a disaster. | كبيرا من الوقت لجمع الأموال. بعد الدولار الواحد من الدخل كارثة. قضية مع الصفر، |
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists? | لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين |
This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service. | هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007. |
Revenue estimates | دال تقديرات الإيرادات |
Tax revenue | إيرادات الضرائب |
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue. | وعند توزيعها بحسب النسبة المئوية تقدر الإيرادات المتأتية عن حافظة خدمات المشاريع بنسبة 60.1 في المائة، والإيرادات المتأتية عن التقديم المباشر للخدمات بنسبة 36.5 في المائة، فيما تمثل الإيرادات المتأتية عن التأجير والفوائد نسبة 3.4 في المائة من مجموع الإيرادات المتوقعة لعام 2004. |
The main source of revenue is yearly membership fees. | 6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية. |
Revenue collected is pooled and shared by the group. | ويتم تجميع الإيرادات المحصلة ثم اقتسامها فيما بين أفراد المجموعة. |
So Sony is generating revenue from both of these. | إذا فشركة سوني تجني أرباحا من هذين الشيئين. |
That revenue model is different than the pricing tactics. | يختلف نموذج الإيرادات عن أساليب التسعير. |
So, connected to that is the revenue issue, right. | موضوع الإيرادات متصل بذلك |
This shop is our fourth highest revenue grossing store. | ي صنف هذا المتجر بالمرتبة الرابعة في المبيعات |
C. Revenue analysis | جيم تحليل الإيرادات |
Revenue is projected to amount to 300 million for 2005. | ويتوقع أن يصل الدخل إلى 300 مليون دولار في عام 2005. |
I realized that recurring revenue from one client is amazing. | وكان هذا عائد ثابت يعود علي من قبل زبون واحد |
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources. | تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية. |
Actual income (net revenue less operational costs) of revenue producing activities as a whole is credited to general income in the General Fund. | وتقيد اﻹيرادات الفعلية )صافي الدخل مخصوما منه تكاليف التشغيل( لﻷنشطة المدرة للدخل في مجموعها لحساب اﻹيرادات العامة في الصندوق العام. |
Although the effect is to raise revenue, that is just an accounting convention. | ورغم أن التأثير هو زيادة العائدات، فإن هذا مجرد تقليد محاسبي. |
Most of the revenue collected is from the import of khat. | وتحصل معظم الإيرادات من واردات القات. |
Furthermore, such revenue is subject to clearance by the Israeli authorities. | وعلاوة على ذلك، فإن الإفراج عن هذه الإيرادات الفلسطينية مرهون بموافقة السلطات الإسرائيلية. |
Sport is a recognized educational tool. | تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. |
Local administrations and revenue | ألف الإدارات المحلية والإيرادات |
Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
1993 Zambia Revenue Authority | 1993 هيئة الإيرادات في زامبيا |
(b) Revenue producing activities | (ب) الأنشطة المدر ة للدخل |
Prime sources of revenue | ألف المصادر الأساسية للإيرادات |
Other revenue producing activities | أنشطة أخرى مدرة للإيرادات |
IAS 18 Revenue Recognition | معيار المحاسبة الدولي ١٨ التعرف على اﻻيرادات |
You know, revenue stream. | تعلمون تدفق الإيرادات يتعلق بالسعر، |
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. | 25 يمث ل ريع التعريفات الجمركية في البلدان النامية نحو 10 20 في المائة من الإيرادات الحكومية. |
That is, is the total available market of potential users your needs for revenue? | هل السوق الإجمالي المتاح للمستخدمين المحتملين يساوي حاجتك لللإيرادات |
For Global Voices, this project is a welcome source of alternative revenue. | هذا المشروع يعتبر مصدر دخل بديل مرحب به بالنسبة لأصوات عالمية. |
Spending is financed by municipal income tax, state subsidies, and other revenue. | يتم تمويل الإنفاق من قبل ضريبة الدخل البلدية ودعم الدولة والإيرادات الأخرى. |
Related searches : Revenue Recognized - Recognized Revenue - Recognized As Revenue - Is Recognized - Is Being Recognized - Is Increasingly Recognized - Is Recognized For - Is Not Recognized - Is Widely Recognized - Is Well Recognized - It Is Recognized - He Is Recognized - Is Universally Recognized