ترجمة "reveal in finder" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Finder - translation : Reveal - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

the fault finder who goes around slandering ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
I started working with foreign journalists as a freelancer, translator and story finder.
بدأت أعمل عمل ا حر ا مع صحفيين أجانب، كذلك عملت معهم مترجم ا وباحث ا عن قصص.
The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser.
ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر.
The United Nations needs to be the path finder for all of the world's youth.
ويتعين على الأمم المتحدة أن تكون المرشد إلى الطريق لجميع شباب العالم.
External links The Franklin stove at the Lemelson MIT Program The Franklin Stove at The Great Idea Finder Image of a Franklin Stove.
موقد The Franklin stove at the Lemelson MIT Program The Franklin Stove at The Great Idea Finder Image of a Franklin Stove.
Only certain specialized operations reveal differences in type.
فقط بعض العمليات المتخصصة الخاصة تكشف عن اختلافات في النوع.
In some cases, records may not reveal their status.
ففى بعض الحالات، لم تستطع السجلات أن تكشف عن أوضاعهم.
I can't reveal my sources.
لا استطيع الكشف عن مصادرى.
The papers reveal in part Parsons' early interest in social evolutionary questions.
وتكشف الأوراق في جزء منها عن ولع بارسونز المبكرة في المسائل الاجتماعية التطورية.
The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule.
تعكس الصور الحياة اليومية في كمبوديا خلال حقبة الاستعمار الفرنسي.
These sorry episodes reveal some important lessons.
وتكشف لنا هذه الأمثلة المؤسفة عن بعض الدروس المهمة.
Economic growth rates reveal the same gap.
وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة.
The caller did not reveal his identity.
ولم يكشف الشخص المتصل عن هويته.
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life
غ ريك ازراليان ماذا يوجد داخل النجم
God knows all that you conceal or reveal .
والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
God knows all that you conceal or reveal .
والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.
وتشير مسوح الأسر المعيشية بوضوح إلى انتشار الفقر على نطاق واسع.
In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.
في المصطلحات العملية، لا ت ظهر كل لطخات ويسترن البروتين بصورة حزمة واحدة فقط على الغشاء.
And we used it to try and reveal a landscape here in Act III.
واستعملناها لمحاولة كشف المناظر الطبيعية هنا في المشهد الثالث.
Surely , your Lord knows what they hide in their hearts and what they reveal .
وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم تخفيه وما يعلنون بألسنتهم .
Surely , your Lord knows what they hide in their hearts and what they reveal .
وإن ربك ل يعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه .
Statistics reveal that the number of patients with HIV AIDS reached 272 in 2002.
وتشير الإحصاءات إلى أن عدد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بلغ 272 شخصا في عام 2002.
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
إذا نظرنا إلى كل ظاهرة متطرفة على انفراد فلن يتسنى لنا أن نكشف عن الأسباب التي أدت إليها، تماما كما لو كنا نشاهد بضعة مشاهد متفرقة من فيلم فلا تكشف لنا هذه المشاهد عن حبكته.
and by those who reveal revelations ( to the prophets )
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
متخيلا بأن لدي هذه المؤامرة العميقة للكشف عن عيوب واضحة في قانون حقوق الطبع.
Studies in osteoimmunology reveal relationships between molecular communication among blood cells and structural pathologies in the body.
أظهرت بعض الدراسات في علم مناعة العظام العلاقة بين الاتصالات الجزيئية في خلايا الدم والأمراض الب ن ي و ي ة الهيكلية في الجسم.
But historical documents recently made available reveal something much stranger.
ولكن الوثائق التاريخية التي أتيحت مؤخرا تكشف عن أمر أشد غرابة.
And Allah knows what you conceal and what you reveal .
والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal .
وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم تخفيه وما يعلنون بألسنتهم .
Your Lord knows all that their hearts hide or reveal .
وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك .
We are about to reveal to you a mighty word .
إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف .
And Allah knows what you conceal and what you reveal .
والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal .
وإن ربك ل يعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه .
Your Lord knows all that their hearts hide or reveal .
وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه .
We are about to reveal to you a mighty word .
إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية .
that I may reveal it as I ought to speak.
كي اظهره كما يجب ان اتكلم.
But Egypt s internal divisions reveal a deeper awakening in the region that has its own significance.
بيد أن الانقسامات الداخلية في مصر تعكس صحوة أكثر عمقا في المنطقة بالكامل، وتنطوي هذه الصحوة في صميمها على قدر عظيم من الأهمية.
But the details reveal a net 1.6 pay cut in exchange for a 5 reduction in work hours.
ولكن التفاصيل تكشف عن صافي خفض في الأجور بنسبة 1,6 في مقابل خفض ساعات العمل بنسبة 5 .
If I could reveal anything that is hidden from us, at least in modern cultures, it would be to reveal something that we've forgotten, that we used to know as well as we knew our own names.
إذا كان علي أن أكشف عن شيء ما محجوب عنا على الأقل عن الثقافات الحديثة، سيكون عن أمر قد نسيناه كنا نعرفه تماما كما نعرف أسماءنا.
Your Lord knows what their chests hide and what they reveal .
وربك يعلم ما تكن صدورهم ت س ر قلوبهم من الكفر وغيره . وما يعلنون بألسنتهم من ذلك .
God knows all that you conceal and all that you reveal .
والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
And Allah doth know what ye conceal , and what ye reveal .
والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
Your Lord knows what their chests hide and what they reveal .
وربك يعلم ما ت خفي صدور خلقه وما يظهرونه .
God knows all that you conceal and all that you reveal .
والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
And Allah doth know what ye conceal , and what ye reveal .
والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .

 

Related searches : Show In Finder - Store Finder - Stud Finder - Vortex Finder - Finder Fee - Location Finder - Synonym Finder - Word Finder - View Finder - Depth Finder - Direction Finder - Water Finder