ترجمة "represent danger" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Danger - translation :

Represent - translation :

الكلمات الدالة : خطر الخطر بخطر الخطرِ محدق تمثل أمثل لتمثيل نمثل أمثّل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

While much attention has been shown to long range nuclear systems, non strategic nuclear forces represent no less of a danger.	وفي حين أن اهتماما كبيرا م نح للمنظومات النووية بعيدة المدى، فإن القوات النووية غير الاستراتيجية تمثل تهديدا لا يقل خطورة.
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
Represent	مث ل
8.6 In any case, the State party maintains that the complainant's alleged fears cannot be held to represent a serious danger of torture and inhuman or degrading treatment within the meaning of article 3 of the Convention.	8 6 وعلى أي حال، تؤكد الدولة الطرف أن المخاوف المدعاة لصاحب الشكوى لا يمكن اعتبارها تمثل خطرا شديدا في أن يتعرض للتعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة بالمعنى المقصود في المادة 3 من الاتفاقية.
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
Pools of Danger	مستنقعات الخطر
Plantations in danger	مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor	خطر كبير.
Yes, the Ramallah government refused to issue me a passport for reasons of security , because I represent a danger, due to my political or work affiliations, or because of the colour of my beard or because I'm from Gaza.	لقد رفضت حكومة رام الله إصدار جواز السفر لي بحجة السلامة الأمنية ، لأنني أمثل خطرا أمنيا ، بسبب انتمائي السياسي، أو عملي، أو لون شعر لحيتي أو لأنني من غزة.
Sami was in danger.	كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.	سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger	حياة معرضة للخطر
Is there any danger?	أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	''(س) تخفيض الخطر النووي
During the almost three years which he spent in detention since then, the immigration authorities conducted various inquiries to find out whether Mr. Ali's release pending determination of his status would represent a danger for the community, or a flight risk.	وخلال ثلاث سنوات تقريبا قضاها في الحجز منذ ذلك التاريخ، قامت سلطات الـهجرة بعدة تحقيقات لتكتشف عما إذا كان الإفراج عن السيد علي، حتى تحديد وضعه، يمثل خطرا على المجتمع أو خطرا بالـهرب.
61 85. Reducing nuclear danger	61 85 تخفيض الخطر النـووي
62 32. Reducing nuclear danger	62 32 تخفيض الخطر النووي
58 47. Reducing nuclear danger	58 47 تخفيض الخطر النـووي
My life was in danger.	حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.	كانت حياتي في خطر.
57 84. Reducing nuclear danger	57 84 تخفيض الخطر النووي
59 79. Reducing nuclear danger	59 79 تخفيض الخطر النـووي
60 79. Reducing nuclear danger	60 79 تخفيض الخطر النـووي
Layla is still in danger.	لا تزال ليلى في خطر.
Layla is out of danger.	ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي آمن من الخطر.
Sami's life was in danger.	كانت حياة سامي معر ضة للخطر.
Sami was in constant danger.	سامي في خطر دائم.
So Tunisia is in danger.	وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة.
The Danger of Trans Fats	خطر الدهون غير المشبعة
Another danger is heavy taxation.	وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
Sensing danger, he ran away.	أحس بالخطر فهرب.
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.	أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
Young people represent the future.	إن الشباب يمثلون المستقبل.
Fadil knew he was in danger.	كان فاضل يعلم أن ه في خطر.
Sami knew he was in danger.	كان سامي يعلم أن ه كان في خطر.
Sami was a child in danger.	كان سامي طفلا معر ضا للخطر.
This is where discomfort meets danger.	وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
Yet European competitiveness is in danger.	ومع هذا فإن القدرة التنافسية الأوروبية في خطر.
The Real Danger of Global Warming	الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
It is still a danger point.	ولا تزال هذه مسألة خطيرة.
The lawyer agreed to represent him.	ولقد وافق المحامي على تمثيله.

Display this page in English