ترجمة "refusal to eat" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Jamaica Refusal of access to port facilities | 5 جامايكا منع الوصول إلى منشآت الموانئ(6) |
| Refusal to conduct an investigation in certain cases | رفض اجراء تحقيق في قضايا معينة |
| 3. Refusal to conduct a judicial investigation 14.90 | ٦٢,٥٠ في المائة عدم إجراء التحقيق القضائي |
| It's the third refusal that's to be believed. | عند الرفض الثالث , فسيكون هذا صادقا |
| Eat, eat, eat! | ! تناولوا طعامكم، تناولوا، تناولوا |
| A refusal would crush me. | إن الرفض سوف يسحقنى |
| Whom shall I talk to now to show my refusal? | طب أعبر عن رفضى لمين دلوقتى |
| To our astonishment, he also declined to report his refusal. | ومما أثار دهشتنا أنه لم يشأ أيضا أن يذكر شيئا عن رفضه الحضور. |
| We eat to live, not live to eat. | نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل. |
| The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel. | والسبب المعلن وراء هذا هو رفض حماس الاعتراف بإسرائيل. |
| General grounds for refusal to provide assistance (article 471) | الأسس العامة لرفض تقديم المساعدة (المادة 471) |
| 6. Refusal to conduct an investigation in certain cases | ٦ رفض اجراء تحقيق في قضايا معينة |
| The law uphold your refusal to give any testimony. | ولكن القانون يؤيد رفضك لعدم الأدلاء بأى افادة تحت هذه الظروف |
| America and Israel must drop their refusal to talk to Syria. | يتعين على أميركا وإسرائيل أن تتخليا عن رفضهما للدخول في محادثات مع سوريا. |
| Let's eat. What would you like to eat? | لنأكـل، ما الذي تريدين تناوله |
| His refusal to continue writing and his departure for Africa. | رفض متابعة الكتابة_BAR_ وغادر أفريقيا |
| Eat, eat! | كلي , كلي ! |
| Eat, eat. | كلى، كلى |
| Eat, eat. | كل .. |
| On 24 August 2000, he applied to RRT to appeal the refusal. | وفي 24 آب أغسطس 2000، قدم صاحب الشكوى طلبا إلى محكمة إعادة النظر في شؤون اللاجئين لاستئناف قرار الرفض. |
| Get me something to eat. There ain't nothing to eat, honey. | ليس هناك شيء لتأكلية يا عزيزتي لقد سرقوا كل شيء |
| Eat Rex eat. | هيا تناول طعامك. |
| Eat. Eat something. | كلي، كليشيئا . |
| A refusal to act, after all, is also a political choice. | ذلك أن رفض العمل يشكل أيضا خيارا سياسيا . |
| We commend the Security Council apos s refusal to lift them. | ونحن نثني على مجلس اﻷمن لرفضه رفعها. |
| Refusal of many companies to enter into bidding in the sector. | امتناع العديد من الشركات الدخول في العطاءات التنفيذية داخل القطاع. |
| Reasons behind our refusal of Ganzouri's government | أسباب رفضنا لحكومة الجنزوري |
| His reply was the curtest possible refusal. | رده كان أغلظ رفض ممكن |
| So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. | لذا, عندما تأكل دهون أقل, سوف تأكل كالوريات اقل بدون أن تقلل كمية الطعام التي تأكله. |
| Eat it. I'll make you eat if I have to. | كلي سأجبرك على ذلك إن لزم الامر |
| More to eat? | لتتناول الطعام اكثر . |
| Time to eat! | وقت الأكل! |
| Something to eat! | شيئـا للأكل ! |
| No, to eat. | كلا , لكى أكله |
| Time to eat | حان وقت الطعام |
| Something to eat? | تناول شيئا |
| Anything to eat? | أو بعض الطعام |
| Let's eat, let's eat. | لنذهب للأكل..لنأكل |
| Eat up! Eat up! | !كلى! كلى |
| Eat, eat, that's it. | ك ل , ك ل فها هو الطعام أمامك |
| The talks broke down in mid 2008, owing to the United States refusal to reduce agricultural subsidies further and India s refusal to ask its subsistence farmers to compete with subsidized US farmers. | كنت المحادثات قد انهارت في منتصف عام 2008، بسبب رفض الولايات المتحدة خفض إعانات الدعم الزراعية، ورفض الهند مطالبة مزارعي الكفاف لديها بالتنافس مع مزارعي الولايات المتحدة الذين يتمتعون بإعانات الدعم. |
| Exasperated by Kim s refusal to ease international tensions, Chinese officials have made clear their refusal to protect and subsidize North Korea s elite if it continues to push the US toward confrontation. | فبعد أن ازداد سخط المسئولين الصينيين إزاء رفض كيم تخفيف التوتر الدولي، أعلنوا بوضوح رفضهم لتوفير الحماية أو دعم أهل النخبة في كوريا الشمالية إذا ما استمروا في دفع الولايات المتحدة نحو المواجهة. |
| Gbagbo s refusal to accept defeat has met with a remarkable international rebuke. | ولقد قوبل إصرار جبابجو على رفض الهزيمة بقدر هائل من التوبيخ الدولي. |
| The US is often criticized for its refusal to abolish capital punishment. | كثيرا ما توجه الانتقادات إلى الولايات المتحدة بسبب رفضها لإلغاء عقوبة الإعدام. |
| (b) The Government shall prohibit any refusal to issue passports and visas. | )ب( أن تحظر الحكومة رفض إصدار جوازات السفر والتأشيرات. |
Related searches : Refusal To Cooperate - Subject To Refusal - Refusal To File - Driven To Refusal - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Perform - Refusal To Deal - Refusal To Supply - Refusal To Participate
