ترجمة "receipt of scholarship" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Awarded House Scholarship.
حصلت على منحة الدار.
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
1983 Scholarship British Council, Edinburgh
1983 منحة دراسية من المجلس البريطاني، أدنبره
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)
(مشروع المنح الدراسية للمحامين الأوروبيين الشبان)
1980 Alumni Association Scholarship for High Standing
1980 منحة دراسية من رابطة الخريجين للحصول على درجات عالية
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing
1979 جائزة الملازم م. م.
1977 Alumni Association Scholarship for High Standing
1977 منحة رابطة الخريجين الدراسية لإحراز أعلى الدرجات
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
فالمشكلة تكمن في المواقف الانهزامية وليس في الجانب الدراسي أو التعليمي.
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property
1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية
1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics
1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women.
ومن بين هؤلاء الطلبة الثماني عشر الذين تلقوا تلك المنح، كانت توجد 12 طالبة.
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 16
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
1 Date of receipt of the relevant documents.
إعــلانــــات أخرى
1 Date of receipt of the relevant documents.
رؤساء المجموعات الإقليمية
1 Date of receipt of the relevant documents.
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
والنفقات ت سجل فقط عند استلام وقبول التقارير المالية للوكالة، بوقت استلامها وعند الموافقة أيضا على السلفة.
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik.
فمثلا، البعض في هذه الغرفة ذهب إلى المدرسة بمنحة بسبب سبوتنك
He twice won a scholarship to the Graduate Institute of International Studies in Geneva.
فاز مرتين بمنحة دراسية للدراسة في معهد الدراسات الدولية في جنيف.
Soross foundation of Latvia scholarship for writing the book Information and Communication Law 1999.
منحة دراسية من مؤسسة سوروس للاتفيا المخصصة لتأليف كتاب بعنوان قانون المعلومات والاتصالات ، 1999.
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21 المادة 47 الالتزام بتأكيد تسل م البضاعة
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Since females and males are being awarded scholarships in proportion to the percentage of females and males applying for scholarship, the low rate of female application will continue to see a low number of scholarship given to females.
وحيث أن الإناث والذكور يحصلون على الزمالات الدراسية وفقا للنسبة المئوية لمن يطالبون بها من هؤلاء الإناث والذكور، فإن انخفاض معدل طلبات المرأة سيظل مفضيا إلى هبوط عدد الزمالات المقدمة للنساء.
He decided upon a full scholarship from the University of Miami to play defensive tackle.
أنه قرر بناء على منحة دراسية كاملة من جامعة ميامي للعب مواجهة دفاعية.
He gained a scholarship to study at Trinity College, Cambridge in 1906.
وفاز بمنحة دراسية للدراسة في كلية الثالوث، كامبريدج في 1906.
Educational Programs (Vietnam) managing Japanese language school providing scholarship to elementary school.
البرامج التعليمية (فييت نام) إدارة مدرسة للتعليم باللغة اليابانية وتوفير منح دراسية للمدارس الابتدائية.
Termination shall become effective months after receipt of the notice.
ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
المادة 10، الفقرة 2، القواعد الخاصة بوقت تلق ي الخطابات
(i) Fissile material receipt and internal movements
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(أ) وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ستناط بها مسؤولية معالجة الاستفسارات المتعلقة بعدم استلام الاستحقاقات وتأخرها وبالرسوم المصرفية.
However, it was also suggested that a receipt might well provide evidence of a contract, and that third party holders of a receipt would fall under the scope of application of the proposed text for draft article 4 of the draft instrument insofar as the receipt evidenced the contract.
ولكن، ارتئي أيضا أن إيصال الاستلام يمكن أن يوف ر فعلا دليلا على العقد، وأن الأطراف الثالثة الحائزة لإيصال الاستلام سوف تندرج ضمن نطاق انطباق النص المقترح بشأن مشروع المادة 4 من مشروع الصك طالما كان الإيصال دليلا على العقد.
A total of 306 applicants were eligible for scholarship of which 39 per cent (120) were women.
وكان ما مجموعه 306 من مقدمي الطلبات مستوفيا لشروط هذه الزمالات الدراسية، مع وجود نسبة 39 في المائة (120) من النساء من ضمن هؤلاء.
He graduated from Bloomington High School in 1902, and entered the University of Chicago on scholarship.
ولد دافيسون في بمدينة بلومنغتون ، وتخرج من المدرسة الثانوية في عام 1902م ، ودخل جامعة شيكاغو .
They enjoy the same conditions, such as classrooms, curricula, scholarship and financial support.
فكلاهما يتمتع بنفس الشروط، مثل غرف الصف ومناهج التعليم والمنح الدراسية والدعم المالي.
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24 وفي المناطق الريفية، تجدر الإشارة إل الترابط القائم بين مستويات الفقر والذين يتلقون تحويلات من الخارج، وخاصة بالنسبة للأسر المعيشية التي ترأسها امرأة.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
والحقيقة أن فوز هذه الهيئة بجائزة نوبل للسلام يبث ثلاث رسائل قوية.
The Council will remain in session pending receipt of that information.
وسيظل المجلس منعقدا ريثما يتلقى تلك المعلومات.
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication
المادة 10 وقت إرسال الخطابات الالكترونية وتلقيها
Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
المادة 10 وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
He earned a scholarship to Harvard University where he graduated with a Bachelor of Arts in 1934.
حصل على منحة دراسية من جامعة هارفارد حيث تخرج خائزا على درجة البكالوريوس في 1934.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب

 

Related searches : Of Receipt - Field Of Scholarship - Work Of Scholarship - Confirmation Of Scholarship - Award Of Scholarship - Certificate Of Scholarship - Holder Of Scholarship - Scholarship Fund - Research Scholarship - Scholarship For