ترجمة "really good" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| It tastes really good. | إنها لذيذة. |
| It tastes really good. | إنها لذيذة المذاق. |
| That s a really good question. | إنه سؤال جيد بالفعل. |
| But there is good news around the corner really good news. | ) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة |
| Is there really nothing good or bad? | هل حقا لايوجد شيء جيد و آخر سيء |
| But that's a really good idea that's a good job for technology. | لكن هذه بالفعل فكرة جيدة. ذاك عمل جيد للتكنولوجيا. |
| But it's not really good as a handout. | لكنه لن يكون ذا فائدة شكل ملازم مطبوعة |
| The quality of the commercial is really good! | فكرة الإعلان وجودته غاية في الروعة! |
| It's a really good combination of those two factors. | فهي خليط جيد لهاذين العاملين |
| You can't just walk up and say, you know, Hi, I'm a really good guy, and a good girl, and you should really invest in me. Right? | لن تستطيع فقط الدخول عليهم قائلا كما تعملون, مرحبا , أنا حقا الرجل الطيب أو الفتاة الطيبة , الذي عليكم حقا أن تستثمروا أموالكم فيه صحيح |
| Often, people are good at things they don't really care for. | في كثير من الأحيان، الناس جيدون بأمور لا تهمهم حقا. |
| And then you can really achieve good in some interesting ways. | و يمكنهم فعلا تحقيق الخير ببعض الطرق المثيرة للإهتمام |
| And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors. | وعندها سيكون لديكم العقول التي تفكر بالكلمات . إنهم يكونوا صحفيين عظماء . ويكونون أيضا الممثلون الأكفاء على المسارح . |
| When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good. | وحينما نفعل ذلك، فإننا نجد أن من يلعبون ألعاب الفيديو هم أشخاص مبدعون فعل ا. |
| And you know, it felt really good to cry for my brother. | وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي |
| E Water sound SW Very good. Now, really, she is pretty nervous. | آينشتاين صوت مياه ستيفاني جيد جدا . الان، حقيقة ، هي متوترة للغاية. |
| You go into a museum and they take really good care of them. | تذهب الى المتحف ,وتشاهد انهم يعتنون بها جيدا |
| But there's also a new Microsoft that's really doing good, simple interface designs. | ولكن يوجد مايكروسوفت جديد وهو يقدم تصاميم بسيطة، و جيدة. |
| And I felt really badly, because I couldn't give her a good answer. | الحقيقة شعرت بحرج شديد لاننى لم اتمكن من اعطائها اجابة جيدة |
| Sami and Layla were really good friends with a couple from the church. | كانا سامي و ليلى أصدقاءا مقر بين لزوج تعر فوا عليه في الكنيسة. |
| Share prices show that investors believe that they got a really good deal. | وتبين أسعار الأسهم أن المستثمرين يعتقدون أنهم فازوا بصفقة جيدة حقا . |
| Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good. | هل بأمكانكم التخيل حسنا, عليكم الإستثمار في شركتي لانها شركة جيدة حقا. |
| So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good. | فعليك أن تريهم بياناتهم وأنهم غير متفوقين، وأنهم كما تعلم، يشعرون بأنهم يحرزون نتائج مرضية، بل مرضية جد ا. |
| And by the way, Chris, that would've been a really good panel, I think, right there. | وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة، أعتقد، هناك بالضبط. |
| There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you. | ليس هناك في الواقع غرض في الاستماع إلى الموسيقى حين لا يكون سماعها جيدا بالنسبة لك. |
| But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news. | ولكن في حين يميل الأميركيون إلى تلقى الأنباء السارة فقط، فإن صعود آسيا ليس بالنبأ السيئ. |
| And as these dark clouds were circling me, and I was finding it really, really difficult to think of anything good, I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow. | وكانت تحيط بي الكثير من الغيوم السوداوية حول رأسي وكنت اجد التأقلم مع كل هذا شديد الصعوبة دون ان اجد اي أمر إيجابي أتعلق به حينها وقلت لنفسي .. انا احتاج طريقة ما لكي اركز على الايجابيات من حولي |
| I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket. | لم يكن لدي ثياب صالحة حق ا، بنطال جينز متسخ، وجاكيت قبيح. |
| But the conversation they're having now about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing. | ولكن مناقشاتهم الجارية الآن حول كيف يجب أن يكون مجتمعهم الجيد وكيف يبدوا مجتمعهم الممتاز إنه فعلا شيئ جميل |
| I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for? | عادة ما أظهر هذا الصوت فائق السرعة فسيتساءل الناس حقا هذا رائع ولكن لأي شيء هو صالح |
| You're really good. You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist. | أنت حقا جيد. هل تعرف، جريدة المدرسة تحتاج إلى رسام كرتوني، ويجب أن تكون رسام كرتوني. |
| There is undeniable wisdom in those words, but it is time to reevaluate what good fences really are. | ولا شكل أن هذه الكلمات تحمل في طياتها قدرا عظيما من الحكمة، إلا أن الوقت قد حان لإعادة تقييم المقصود من تعبير السياج الجيد . |
| But the good news was limited, because NATO addressed only a routine agenda. No core problem was really tackled. | ولكن الأخبار الطيبة في هذا السياق كانت محدودة، وذلك لأن حلف شمال الأطلنطي لم يتعامل إلا مع أجندة روتينية، ولم يتناول أي مشكلة أساسية بشكل جاد. |
| So there are good reasons to doubt that governments and central banks current actions will really redress the crisis. | وعلى هذا فهناك من الأسباب الوجيهة ما يدعونا إلى التشكك في قدرة الإجراءات التي اتخذتها الحكومات والبنوك المركزية مؤخرا على معالجة الأزمة حقا . |
| There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this. | فلننطلق. ناسا رائعة فعلا. لديهم صور فوق الطيف ألوانها ليست حقيقية بحيث يمكنك إنها جيدة لتحديد الأرض الصالحة للزراعة. حسنا ، دعنا نعود إلى ذلك. |
| The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. | الجميل في الامر .. ان اخي لم يصبح رجل اعمال .. بل غدا شاعر تجريبي المهمة ان النية كانت سليمة |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | الان لو سمحتي اجمعيهم هذه المجموعتين,انظرو جميعا اخلطيهم بحيث تتداخل تماما, صحيح حسنا, جيد. |
| But what we're going to talk about today is really design. Really good designers are like sponges they really are curious and absorb every kind of information that comes their way, and transform it so that it can be used by people like us. | لكن المهم هو ما سنتكلم عنه اليوم هو التصميم. المصممون الجيدون مثل الاسفنج. عندهم فضول للمعرفة. يستوعبون كل انواع العلومات التى تأتي في طريقهم. و يحولوها كي يستخدمها الناس مثلنا |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح ! |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | وكان لي أصدقاء ممن كانوا أطفالا طيبين فعلا، ولكنهم عاشوا ثنائية الدكتور جيكل والسيد هايد على طريقة رواية روبرت لويس ستيفنسون. |
| That 3 pair of adorable lace up sandals? The price given the human costs really is too good to be true. | إذا علمت أنك تستطيع أن تحصل على صندل رائع ذي أشرطة جميلة تربط على الساق في مقابل ثلاث دولارات فقط، فلسوف تدرك حين تضع في حسبانك تكاليف العمل البشري أن الثمن خيالي إلى حد يجعله أدنى من أن يكون حقيقيا. |
| Believers , eat of the good with which We have provided you and give thanks to Allah , if you really worship Him . | يا أيها الذين آمنوا كلوا من طي بات حلالات ما رزقناكم واشكروا لله على ما أحل لكم إن كنتم إياه تعبدون . |
| Believers , eat of the good with which We have provided you and give thanks to Allah , if you really worship Him . | يا أيها المؤمنون كلوا من الأطعمة المستل ذ ة الحلال التي رزقناكم ، ولا تكونوا كالكفار الذين يحرمون الطيبات ، ويستح ل ون الخبائث ، واشكروا لله نعمه العظيمة عليكم بقلوبكم وألسنتكم وجوارحكم ، إن كنتم حق ا منقادين لأمره ، سامعين مطيعين له ، تعبدونه وحده لا شريك له . |
| Then my teacher said, Really? Well, Young ha, you may not be good at drawing but you have a talent for storytelling. | عندها معلمتي قالت، حقا حسنا ، يونغ ها، ربما لست جيدا في الرسم لك لديك موهبة قص القصص. |
Related searches : A Really Good - Really Very Good - Really Good Work - Really Good News - Looks Really Good - Sounds Really Good - Not Really Good - Really Good Time - Was Really Good - Really Good Friends - No Really Good - Tastes Really Good - Really Good Deal - Really Good Experience