ترجمة "reach via phone" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Many of these applications target mobile phone users (via mobile tagging). | والكثير من هذه التطبيقات تستهدف مستخدمي الهاتف المحمول (عن طريق خاصية ). |
| Some viruses such as measles and herpes simplex may reach the lungs via the blood. | قد تصل بعض الفيروسات مثل فيروس الحصبة وفيروس الحلأ البسيط إلى الرئتين عن طريق الدم. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر |
| 88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms | 88 ترحب بأنشطة الاتصال التثقيفية التي تضطلع بها إدارة شؤون الإعلام للوصول إلى المعلمين والشباب على نطاق العالم عبر طائفة من مناهج العمل المتعددة الوسائط |
| Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone. | وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام. |
| It is possible to reach Switzerland via a normal road that crosses Oriental Piedmont starting from Arona and ending in Locarno, on the border with Italy. | يمكن الوصول إلى سويسرا عبر الطريق العادية التي تعبر بييمونتي الشرقية بدء ا من أرونا إلى لوكارنو على الحدود مع إيطاليا. |
| Phone | هاتف |
| Phone | الطاقة |
| If coverage continues for an extended amount of time, the network may integrate analysis about the story through analysts in studio, via phone, satellite, broadband (B GAN) or through other means of communication. | وإذا استمرت التغطية لفترة طويلة من الزمن، فإن الشبكة قد تدمج تحليل للقصة من خلال المحللين في الاستوديو، وعبر الهاتف والأقمار الصناعية والبث المكثف (B GAN) أو من خلال وسائل الاتصال الأخرى. |
| Nabucco would reach Europe via Turkey and would drastically reduce Caspian supplier countries dependence on Russia s pipelines, and the new southeastern EU members dependence on Russian gas supplies. | وسوف يصل خط أنابيب نابوكو إلى أوروبا عبر تركيا، وهو ما من شأنه أن يقلل إلى حد كبير من اعتماد دول بحر قزوين الموردة على خطوط الأنابيب الروسية، واعتماد دول الاتحاد الأوروبي الجديدة في جنوب شرق أوروبا على الإمدادات من الغاز الروسي. |
| Phone 2 | هاتف 2 |
| IP Phone | هاتف عبر IP |
| Cellular Phone | هاتف جو ال |
| Mobile phone | هاتف جو ال |
| A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone. | يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف. |
| It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready. | يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا . |
| He tweeted an SOS via his mobile phone after he was arrested last July, and his case quickly attracted both domestic and international attention, which helped secure his release a little over two weeks later. | ومن داخل السجن أرسل نداء استغاثة عبر هاتفه المحمول بعد اعتقاله في شهر يوليو تموز الماضي، وسرعان ما اجتذبت قضيته الاهتمام المحلي والدولي، الأمر الذي ساعد في تأمين إطلاق سراحه بعد أسبوعين. |
| I'll phone you. | سأتصل بك. |
| Sami's phone rang. | رن هاتف سامي. |
| Transportation Since late 2004, when the Shenzhen Metro was opened, tourists have been able to reach the Window of the World conveniently via subway, using Line 1 at Shijiezhichuang Station. | منذ أواخر عام 2006، بعد افتتاح المترو أصبح بإمكان السياح من الوصول إلى نافذة على العالم بشكل ملائم عبر مترو الانفاق، وذلك باستخدام خط 2 في محطة Shijiezhichuang. |
| Tom answered the phone. | رد توم على الإتصال. |
| Fadil used Layla's phone. | استعمل فاضل هاتف ليلى. |
| The phone went silent. | صمت الهاتف. |
| What's Layla's phone number? | ما هو رقم هاتف ليلى |
| You should phone Sami. | عليك أن تت صل بسامي. |
| You should phone Sami. | ينبغي أن تت صل بسامي. |
| The phone is working. | الهاتف يشتغل. |
| Sami answered the phone. | رد سامي على الهاتف. |
| I'm charging my phone. | أقوم بشحن هاتفي |
| Sami misplaced his phone. | أضاع سامي هاتفه. |
| Sami answered his phone. | رد سامي على هاتفه. |
| Sami answers the phone. | سامي هو من يرد على الهاتف. |
| Sami had Layla's phone. | كان هاتف ليلى عند سامي. |
| This phone is Sami's. | هذا الهاتف لسامي. |
| Sami's phone started ringing. | بدأ هاتف سامي يرن . |
| Mobile Phone Partnership Initiative | مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة |
| It was connected with Rome by the Via Appia and the Via Traiana. | وتتصل مع روما المرتبطة بها عبر طريق أبيا وطريق ترايانا. |
| At TEDU 2009, Erik Hersman presents the remarkable story of Ushahidi, a GoogleMap mashup that allowed Kenyans to report and track violence via cell phone texts following the 2008 elections, and has evolved to continue saving lives in other countries. | في تيد يو 2009، إريك هارسمان يقدم حكاية رائعة لأوشاهيدي، مزيج خرائط قوقل التي سمحت للكينين بالإبلاغ وتتبع العنف عبر الرسائل النصية للهواتف المحمولة عقب إنتخابات عام 2008، وتطورت لتستمر في إنقاذ الأرواح في بلدان أخرى. |
| Oh, that's a cell phone. | اوه، هذا تليفون محمول. |
| That's not a cell phone. | إنه ليس تليفون محمول. |
| My phone number is 789. | رقم هاتفي 789. |
| Can I use your phone? | هل ممكن استعمل التلفون |
| You're wanted on the phone. | أحدهم على الهاتف يريدك. |
| I've lost your phone number. | أضعت رقم هاتفك. |
| Fadil hung up the phone. | أغلق فاضل الهاتف. |
Related searches : Via Phone - Reachable Via Phone - Contact Via Phone - Via Mobile Phone - Available Via Phone - Meeting Via Phone - Via Phone Call - Reach Me Via - Reach Via Telephone - Reach At Phone - Reach By Phone - Reach Per Phone - Via Via - Via