ترجمة "quick freeze" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Freeze the Settlement Freeze | تجميد تجميد الاستيطان |
| Having done so, the government has been quick to impose a travel ban, freeze his bank accounts, and make clear that it will monitor his activities closely. | وبما أنها قد أطلقت سراحه بالفعل، فقد سارعت الحكومة إلى فرض حظر السفر عليه، وجمدت حساباته المصرفية، وأكدت على نحو واضح أنها سوف تراقب أنشطته عن كثب. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ! |
| Assets freeze | سادسا تجميد الأصول |
| Assets freeze | وزارة المالية 775 974 10 دولارا |
| The assets freeze | سادسا تجميد الأصول |
| Quick Select | اختيار سريع |
| Come quick! | تعال بسرعة. |
| Be quick. | أسرع. |
| You know what? They freeze. | أتعلمون ماذا حصل لقد تجمدوا. |
| It may freeze next week. | من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم. |
| Scope of the assets freeze | باء نطاق عمليات تجميد الأصول |
| Financial and economic assets freeze | 1 تجميد الأصول الاقتصادية والمالية |
| Financial and economic assets freeze | ثالثا تجميد الأصول المالية والاقتصادية |
| Travel ban and assets freeze | منع السفر وتجميد الممتلكات |
| Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid. | إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل. |
| Really quick syllabus. | خطة دراسية سريعة فعلا . |
| Quick impact initiatives | المبادرات ذات التأثير السريع |
| Get up quick. | انهض بسرعة. |
| A quick roundup | وهذه جولة سريعة |
| Quick win initiatives | مبادرات المكاسب السريعة |
| Quick impact projects | سابعا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | دال المشاريع السريعة الأثر |
| Improving implementation of the assets freeze measures | دال تحسين تنفيذ تدابير تجميد الأصول |
| Quick, run after him. | بسرعة ، إلحق به. |
| Selected States with an automatic freeze of assets | ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول |
| Selected States with executive discretion to freeze assets | باء دول مختارة لها الصلاحية التنفيذية لتجميد الأصول |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| C. Focusing on quick wins | جيم التركيز على المكتسبات السريعة |
| Second, there was a time lag between the travel ban resolution and the issuing of the assets freeze resolution. Furthermore, there was delay of another three months between the issuance of the assets freeze resolution and the issuance of the assets freeze list. | ودفعت هذه الشركة ما يزيد على 6 ملايين دولار من الضرائب إلى الحكومة بيـن تشرين الأول أكتوبر 2003 ونيسان أبريل 2005، إلى جانب 3 ملايين دولار أخرى ستدفع خلال أيار مايو 2005 على شكل أقساط. |
| I'll tell you the quick story. | سأخبركم قصة سريعة . |
| Here's our quick interview with Salam | هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام |
| Hi, I have a quick question. | مرحبا ، لدي سؤال سريع . |
| Everybody's looking for a quick fix. | الجميع يبحث عن حل سريع. |
| Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize. | وفي نهاية المطاف تهدأ الضغوط العالمية ويفشل التجميد في التحول إلى حقيقة واقعة. |
| And I ll give you a quick example. | وسأقدم لكم مثالا سريعا . |
| But if you do this, it's quick. | و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع |
| No quick fix exists for oil prices. | لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط. |
| Upon being ordered to freeze, Mr. F shot at the officers. | وهرب السيد ف. |
| Bloggers were quick to comment on the events. | كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث. |
| Commentators on his post were quick to respond. | يسارع المعلقون على تدوينته بالرد. |
| By the ( winds ) sent forth in quick succession , | والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال . |
| There is no quick fix to this conflict. | لا يوجد حل سريع لهذا الصراع. |
| In these systems, the State often has to present to a judge or enforcement authority sufficient evidence of a specific criminal offence to freeze (or maintain an emergency freeze) of assets. | وفي إطار هذه النظم، يتعين عادة على الدولة أن تقدم للقاضي أو سلطة الإنفاذ أدلة كافية على وقوع جريمة محددة لتجميد الأصول (أو للإبقاء على تجميد طارئ). |
Related searches : Quick-freeze - Freeze Time - Wage Freeze - Freeze Assets - Freeze Out - Freeze Panes - Freeze Dryer - Change Freeze - Price Freeze - Code Freeze - Freeze Image - Salary Freeze - Freeze Protection
