ترجمة "quasi royal" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Prudential Regulations 2002 issued by the Royal Monetary Authority provides a broad framework for quasi judicial responsibilities that financial authorities have to adhere to and comply with at the minimum.
وقد أصدرت هيئة النقد الملكية قانون الأنظمة الحصيفة لعام 2002، وهو يوفر إطارا واسعا لمسئوليات شبه قضائية يتعين أن تتقيد بها وتمتثل لها على أقل تقدير السلطات المالية.
Judicial, Quasi judicial, and Investigatory
باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation
() لا تنطبق هذه الحاشية على النص العربي.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
تسمى الكويزرس. الكويزرس تعنى في الأصل شيء شبيه بالنجم .
I have called this presumption a quasi Marxist fallacy.
والواقع أنني أعتبر هذا الافتراض مغالطة شبه ماركسية.
Royal School of Artillery (RSA) trains the Royal Artillery.
مدرسة المدفعية الملكي (RSA) يدرب المدفعية الملكي.
Royal family The royal family dominates the political system.
العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
But can Bolivia move away from becoming a quasi failed state?
ولكن هل تتمكن بوليفيا من النجاة من التحول إلى دولة شبه فاشلة
Peer review represents a very particular form of quasi judicial function.
ويمثل الاستعراض من جانب نظراء شكلا خاصا جدا من أشكال المهمة شبه القضائية.
Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world.
حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ.
Royal East
الشرق الملكي
France s Royal Visage
فرنسا وم ـح ـيا رويال
Le Royal Palace .
القصر الملكي .
She said that the Permanent Forum on Indigenous Issues was the executive, the Special Rapporteur was a quasi judicial body and the Working Group on Indigenous Populations was a quasi judicial legislative body.
وقالت إن المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية يؤدي دور السلطة التنفيذية في حين أن المقرر الخاص يمثل هيئة شبه قضائية، بينما يمثل الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين هيئة تشريعية شبه قضائية.
Good or bad, the quasi king can be booted out every four years.
فسواء كان شبه الملك الجديد جيدا أو رديئا، فإن التخلص منه ممكن كل أربع سنوات.
Moreover, the quasi judicial control exercised by these bodies is even less comprehensive.
وعلاوة على ذلك، تتسم المراقبة شبه القضائية التي تمارسها هذه الهيئات بقدر أقل من الشمولية.
At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar.
عاد بيج شو في 2001 Royal Rumble ودخل الحلبه رقم 23.
Royal Academy Schools, 3.
المدارس الأكاديمية الملكية، 3.
The Royal Household maintained 5,000 Guards, 1,000 in Special Forces, 150 sailors in the Royal Yacht fleet, and 250 pilots and ground personnel in the Royal Flight squadrons.
الحفاظ على الملكية المنزلية 5،000 الحرس، 1،000 في القوات الخاصة، و 150 بحارا في الأسطول الملكي لليخوت، و 250 من الطيارين وموظفي الخدمات الأرضية في أسراب الطيران الملكي.
MAD simply won t work for a mad man who is guided by quasi messianic certitude.
لن يفلح مبدأ الدمار المتبادل الأكيد في ردع رجل مجنون يوجهه يقينه بعودة الإمام.
The electricity grid is quasi absent except for a few solar panels and battery generators.
شبكة الكهرباء تعتبر شبه غائبة فيما عدا عدد قليل من الألواح الشمسية ومولدات الطاقة.
It is only in this last respect that a quasi judicial function may be involved.
وفي هذا الجانب الأخير وحده قد ينطوي الأمر على وظيفة شبه قضائية.
He was the royal physician.
وكان طبيب الملك .
Royal Institute of International Affairs
التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
لا شك أن أصول الأسرة المالكة الهولندية، مثلها في ذلك كمثل كل العائلات الملكية الأوروبية، مختلطة.
Both the Royal Hungarian Army and the Royal Hungarian Air Force fought in the brief Slovak Hungarian War.
خاضت كل من الجيش الملكي المجرية وسلاح الجو الملكي المجرية في الحرب السلوفاكية المجرية وجيزة.
The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy.
لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية.
After all, the US presidency is a quasi monarchical institution, as well as a political one.
إن الرئاسة الأميركية مؤسسة شبه م ل كية، فضلا عن كونها سياسية.
(b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events
(ب) يكون جمع المعلومات من مصادر لها معرفة مباشرة أو شبه مباشرة بالأحداث
The Royal Army of Oman had 25,000 active personnel in 2006, plus a small contingent of Royal Household troops.
وكان الجيش السلطاني العماني 25،000 الأفراد النشطة في عام 2006، بالإضافة إلى وحدة صغيرة من القوات الملكية المنزلية.
The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden.
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد.
The Resisted Rise of Segolene Royal
صعود سيجولين رويال المرفوض
The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War.
وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام.
Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.
فتبنت الأرجنتين أصعب نظام ربط على الإطلاق، فأنشأت هيئة مختصة بالعملة وأصلحت سعر الصرف بالقانون.
Suharto came to power in 1966, establishing a quasi military dictatorship and encouraging Indonesians to enrich themselves.
كان سوهارتو قد وصل إلى السلطة في عام 1966، فأسس دكتاتورية شبه عسكرية وشجع أهل اندونيسيا على إثراء أنفسهم .
And the highly successful salmon industry is the creation of Fundación Chile, a quasi public venture fund.
وكانت صناعة السلمون التي حققت نجاحا بالغا من إنشاء مؤسسة شيلي، وهي شركة ينفق عليها صندوق شبه عام.
In practice, however, the relationship between currency and finance is vague, with both assuming quasi fiscal functions.
ورغم ذلك فإن العلاقة بين العملة والتمويل في الممارسة العملية غامضة، حيث يتولى الاثنان وظائف شبه مالية.
A man named Remenabila has achieved a quasi mythical status through his ability to escape government authorities.
شخص واحد تحديدا قام بتلخيص عدم جدوى الإجراءات المتخذة ضد السارقين حتى الآن.
No steps have yet been noted aimed at recognizing the quasi judicial jurisdiction of the treaty bodies.
ولم ت تخذ حتى الآن أية خطوات تستهدف الاعتراف بالاختصاص شبه القضائي للهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان.
External links The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
لويس الرابع إمبراطور الرومانية المقدسة ماكسيمليان جوزف الأول The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2 2 وكان الضرر مشمولا بتأمين عدة شركات تأمين، بما فيها شركة التأمين الهولندية الملكية ((Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV، التي قامت بتعويض جزء من الضرر.
But Royal is confident in her fate.
لكن رويال واثقة من مصيرها.
The position is by royal appointment only.
المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
Elephants in front of the Royal Palace
أفيال أمام القصر الملكي.
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.

 

Related searches : Quasi-royal - Quasi Equity - Quasi Contract - So Quasi - Quasi Equilibrium - Quasi Random - Quasi Cash - Quasi Permanent - Quasi Sovereign - Quasi-religious - Quasi(a) - Quasi Pension - Quasi Merger - Quasi Als