ترجمة "quality of teaching" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Quality - translation : Teaching - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The offering of vacancies in public school needs to be followed by the guarantee of quality teaching.
يجب أن يؤدي التعيين في الشواغر في المدارس الحكومية إلى كفالة التعليم الجيد.
(d) Strengthen its efforts to improve the quality of education by revising curricula, introducing child centred and active teaching and learning methods
(د) أن تعز ز جهودها لتحسين نوعية التعليم من خلال مراجعة المناهج الدراسية، واعتماد وسائل تعليم وتعل م نشطة ترك ز على الطفل
Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
(ب) توفر نفس المناهج الدراسية، ونفس الامتحانات وهيئات تدريسية تتمتع بمؤهلات من نفس المستوى ومبان ومعدات مدرسية من نفس النوعية
Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality.
توفر نفس المناهج الدراسية، ونفس الامتحانات وهيئات تدريسية تتمتع بمؤهلات في نفس المستوى ومبان ومعدات مدرسية من نفس النوعية
(b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
(ب) التساوي في المناهج الدراسية، وفي الامتحانات، وفي مستويات مؤهلات المدرسين، وفي نوعية المرافق والمعدات الدراسية
(b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
(ب) توافر نفس المناهج الدراسية، ونفس الامتحانات، وهيئات دراسية تتمتع بمؤهلات من نفس المستوى، ومبان ومعدات مدرسية من نفس النوعية
(b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality
(ب) توفر نفس المناهج الدراسية، و نفس الامتحانات وهيئات تدريسية تتمتع بمؤهلات من نفس المستوى ومبان ومعدات مدرسية من نفس النوعية
The Agency will continue its efforts to improve the quality of teaching, training and staff development, and will rely on UNESCO for technical expertise and support.
وستواصل الوكالة جهودها الرامية إلى تحسين نوعية التعليم والتدريب والتطوير الوظيفي وستواصل الاعتماد على اليونسكو في مجالي الخبرات التقنية والدعم التقني.
Article 10 (b) provides for access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality.
والم10 (ب) تشمل الوصول إلى نفس المناهج، وذات الامتحانات، مع توفير مدرسين من الحاصلين على مؤهلات من نفس المستوى، وتهيئة أماكن ومعدات دراسية من ذات النوعية.
(b) Strengthen its efforts to improve the quality of education, inter alia, by revising school curricula, introducing child centred and active teaching and learning methods and integrating human rights education
(ب) تعزيز جهودها الرامية إلى النهوض بالتعليم، وذلك من خلال جملة أمور، منها تنقيح المقررات الدراسية، واعتماد أساليب تدريس وتعلم نشطة وتركز على الطفل، واعتماد تعليم حقوق الإنسان
Teaching
التدريس
Teaching
أنشطة التدريس
He is capable of teaching French.
هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
Teaching Economic Dynamism
تعليم الديناميكية الاقتصادية
Teaching is learning.
التعليم تعلم.
Teaching and research
سابعا التدريس والبحث
Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning.
الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم.
This gives the graduate student opportunity to use their teaching skills, as many are in pursuit of teaching careers.
وهذا يعطي الفرصة لطلاب الدراسات العليا لاستخدام مهاراتهم التعليمية، كما أن العديد من أجل تحقيق تعليم المهن.
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
(هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة)
Are you teaching Spanish?
هل تدر س الإسبانية
He is teaching Arabic.
يعل م اللغة العربية.
He is teaching Arabic.
هو يعلم العربيه
Teaching PIIGS to Fly
هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران
Teaching the subject CKREE.
تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.
He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching.
وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية.
Promoting the teaching of practical and productive activities
زيادة تعليم الأنشطة العملية والإنتاجية
We're not teaching our kids.
نحن لا نعلم أطفالنا.
Is somebody teaching you French?
هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية
I'm teaching them to swim.
أنا أعل مهم السباحة.
Teaching personnel in Tertiary Education
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي
Each of them constitutes a response to a specific situation, and their structure, course content, administration, teaching staff, teaching methods, etc. are different.
ويستجيب كل مركز لحالة مختلفة، كما أن البنية والمنهج الدراسي والإدارة وعدد المدرسين والمنهج التربوي، تختلف باختلاف المراكز.
He is capable of teaching both English and French.
هو قادر على تدريس كلا من الإنجليزية والفرنسية.
Teaching of non Muslim religions in schools is prohibited.
ويحظر تدريس الأديان غير المسلمة في المدارس.
The total number of teaching personnel and the number of women teaching at Kindergartens and Elementary Schools of the country during years 2000 2004 are as follows
وقد جاء العدد الإجمالي للهيئة التدريسية وعدد النساء اللائي يدر سن في رياض الأطفال والمدارس الابتدائية في البلاد خلال السنوات 2000 2004 الوجه التالي
Emily Pilloton Teaching design for change
إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير
The technology used is usually of poor quality, which affects the quality of treatment.
التكنولوجيا المستخدمة عادة ما تكون ذات نوعية رديئة، مما يؤثر بدوره على نوعية العلاج.
Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages.
ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية.
For example, there should be more teaching of economic history.
على سبيل المثال، لابد من زيادة الاهتمام بتعليم التاريخ الاقتصادي.
GENERAL TOTAL OF TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι.
المجموع الإجمالي لهيئة التدريس في المعاهد التعليمية التكنولوجية، 2000 2001
Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team.
تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق.
And I began to start teaching there.
وبدأت بالتدريس هناك.
How long have you been teaching Spanish?
كم المدة وأنت ت علم الإسبانية
Sami and Layla are teaching classes together.
سامي و ليلى يعل مان دروسا معا.
GV How long have you been teaching?
ع منذ متى تتفرغين للتدريس
University teaching in international human rights law.
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان.

 

Related searches : Teaching Quality - Quality Teaching - High Quality Teaching - Good Quality Teaching - Of Teaching - Student Of Teaching - Contents Of Teaching - Methods Of Teaching - Medium Of Teaching - Teaching Of English - Standard Of Teaching - Practice Of Teaching - Experience Of Teaching