ترجمة "publishing of magazines" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Publishing - translation :

الكلمات الدالة : المجلات مجلات والمجلات مجلاتك بالمجلات النشر نشر للنشر بالنشر دار

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A conference designed to encourage and strengthen today s leading business women, presented by LEAD International and sponsored by Eskadenia Software, the Business and Professional Women Amman, and FrontRow Publishing magazines Living Well and Inti.	وهو مؤتمر نظم بغرض تشجيع ودعم الأعمال التجارية للمرأة الرائدة حاليا، يقدم من طرف LEAD الدولية وممول من قبل Eskadenia Software، Women Amman، بالشراكة مع FrontRow للنشر ومجلات Living Well وInti.
Before China began opening its economy in 1978, all newspapers and magazines were Party newspapers and Party magazines.	قبل أن تبدأ الصين في فتح اقتصادها في عام 1978 كانت كافة الصحف والمجلات تابعة للحزب.
Estonian society magazines and women's magazines often present very stereotypical portraits of women and men, and consequently reinforce and recreate traditional gender roles.	وتعرض مجلات أخبار المجتمع والمجلات النسائية الإستونية في معظم الأحيان صورا نمطية مقولبة للغاية عن الرجال والنساء وبالتالي تعزز وتعيد خلق الأدوار التقليدية للجنسين.
Do you have any Japanese magazines?	هل لديك أي مجلات يابانية
Eurozine is a network of European cultural magazines based in Vienna, linking up more than 70 partner magazines and institutions from 34 European countries.	إن يوروزين (Eurozine) عبارة عن شبكة من المجلات الثقافية الأوروبية، مقرها في فيينا، تربط بين أكثر من 70 مجلة ومؤسسة شريكة من 34 دولة أوروبية.
How many magazines are on the desk?	كم مجلة على المكتب
A plethora of magazines tell pensioners what they can do.	وهناك عدد وفير من المجلات التي تنصح المتقاعدين بالعديد من السبل التي يستطيعون بها شغل أوقاتهم.
Are there any English magazines in this library?	أتوجد مجل ات إنجليزي ة في هذه المكتبة
Russell House Publishing.	راسل دار النشر.
Trafford Publishing, 2005.	Trafford Publishing، 2005.
Both magazines disappeared after this one and only issue.	تلك المجلتينسوف تختفي بعد هذه القضية الوحيدة فقط.
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.	كوني عملت الكثير من المجلات , فأنا فضولي جدا لمعرفة كيف تتعامل المجلات الكبيرة مع القضايا الكبيرة, كما أردت بشدة أن أعرف كيف تعاملت التايم والــ نيوز ويك مع حادثة 11 9
Meetings and publishing services	خدمات الاجتماعات والنشر
B. Eerdmans Publishing Company.	ردمنس شركة النشر.
Houston Gulf Publishing Company.	هيوستن شركة الخليج للنشر.
Statistic Publishing House 2003	دار النشر للإحصاءات عام 2003
London Cavendish Publishing Limited.	مقدمة لقانون المحيط الهادي لندن شركة كافندش المحدودة للنشر.
Before China began opening its economy in 1978, all newspapers and magazines were Party newspapers and Party magazines. Media bosses were appointed and controlled by the government.	قبل أن تبدأ الصين في فتح اقتصادها في عام 1978 كانت كافة الصحف والمجلات تابعة للحزب. وكانت الحكومة تتولى تعيين رؤساء الأجهزة الإعلامية وتفرض عليهم رقابتها وسيطرتها. أما الصحافيين ورؤساء التحرير فقد كانوا في واقع الأمر موظفين حكوميين.
There are 314 newspapers and 2,678 magazines published in Croatia.	هناك 314 صحيفة و2,678 مجلة تنشر في كرواتيا.
The short stories were published in popular science fiction magazines.	تم نشر القصص القصيرة في مجلات ذات شعبية تختص بالخيال العلمي .
Only a few of the country s newspapers and political magazines published Vilks drawings.	لم تنشر رسوم فيلكس إلى في عدد قليل من الصحف والمجلات السياسية في السويد.
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافنديش المحدودة للنشر، الصفحات 323 328.
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 21 47.
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 81 112.
Bathurst Crawford House Publishing, pps.	تريون، فنون فانواتو، باترست دار روفورد للنشر، 158 167.
A newspaper publishing company v.	(5) البلاغ 359 1989.
The mood for magazines had declined in favor of albums in the late 1960s.	وكان قد قل الاتجاه نحو المجلات وزادت موضة الالبومات في اخر الستينات.
In the late 1960s, he published novellas and essays in Turkish magazines.	في أواخر الستينات، كان قد نشر قصص ومقالات في المجلات التركية.
The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers.	وتصل مجلة تجديد أفريقيا بنسختيها الانكليزية والفرنسية الآن إلى أكثر من 000 34 مشترك.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.	لأنه في النشر الأكاديمي والكثير من النشر التعليمي، إنها جميعا فكرة تقاسم المعرفة، لهذا، وصنع تأثير، ولهذا يكتب الناس، ليس بالضرورة جني الأموال.
Whereas in 1978 there were only 186 newspapers and a handful of magazines and broadcast outlets, today China has roughly 2,200 newspapers, 9,000 magazines, 1,000 radio stations, and 420 TV stations, plus a growing proliferation of cable TV outlets.	وبعد أن كان عدد الصحف في عام 1978 لا يتجاوز 186 صحيفة، علاوة على بضع مجلات وقنوات إذاعية وتلفازية، أصبح في الصين اليوم حوالي 2200 صحيفة، و9000 مجلة، و1000 محطة إذاعية، و240 محطة تلفازية، علاوة على انتشار متنام لقنوات الكابل التلفازية.
Student detained in Indonesia for publishing evidence of police extortion	اعتقال طالب في إندونيسيا لنشره أدل ة حول ابتزاز الش رطة
Sterling Publishing, 2009, New York and London.	الاسترليني النشر، 2009، نيويورك ولندن.
A number of daily newspapers and several monthly magazines in Urdu are published in these states.	وهناك عدد من الصحف اليومية وعدة مجلات شهرية باللغة الأردية وتنشر في هذه الدول.
Activist Rokhaya Diallo wonders what drove magazines to recently choose racially polarizing covers.	تتساءل الناشطة رقية ديالو عن ما يدفع المجلات مؤخرا لاختيار أغلفة عنصرية.
Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images.	لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة.
During her last decade, Hurston worked as a freelance writer for magazines and newspapers.	في العقد الأخير من حياتها عملت هيرستون ككاتبة مستقلة لحساب العديد من المجلات و الصحف.
Table 2 Desirable size of roster of Editorial and Desktop Publishing Assistants	الجدول 2
Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing.	() المرجع نفسه.
Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants	ألف الاحتياجات المتوقعة من مساعدي التحرير والنشر المكتبي
And I have to tell you, as a former publisher of hobbyist magazines, I find this strangely beautiful.	وارغب بان اقول لكم بصفتي ناشر سابق لمجلات الهواة ان هذا شيء رائع جدا .. بصورة غريبة جدا
They represented a full range of ideas and editorial styles from factory leaflets and bulletins to intellectual magazines.	وكانت هذه الصحف تمثل نطاقا كاملا من الأفكار والأساليب التحريرية ـ من نشرات وكتيبات المصانع إلى المجلات الفكرية.
This story also didn't hit the pages of many magazines because it was shot in black and white.	هذه القصة لم تصل صفحات العديد من المجلات لأنها صورت بالأسود والأبيض.
The magazines agreed to donate 250,000 a year to the Governor's various physical fitness initiatives.	وقد وافقت المجلات على التبرع بمبلغ 250،000 دولار في السنة إلى مبادرات الحاكم مالختلفة للياقة البدنية.
There were also theatres for ethnic minorities, and newspapers, magazines and books in minority languages.	وهناك أيضا مسارح للأقليات العرقية، وصحف ومجلات وكتب بلغات الأقليات.

Display this page in English