ترجمة "provided by you" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Provided - translation :

Provided by you - translation :

الكلمات الدالة : شريطة زودنا وفرت زودت بشرط

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Provided by	توف رها
funding for this program is provided by additional funding provided by	ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها
Training provided by UFER	3 الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب والتدريب
Information provided by unicef	أولا المعلومات المقدمة من اليونيسيف
information provided by unhcr	ثانيا المعلومات المقدمة من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين
Services provided by UNIDO	خدمات تقدمها اليونيدو
Services provided by IAEA	خدمات تقدمها الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Data provided by States	معلومات مقدمة من الدول
Additional funding provided by	الممول الإضافي
Additional funding provided by	التمويل الرديف يتم عبر
iv. information provided by unmil	رابعا المعلومات المقدمة من بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا
1 Data provided by FAOSTAT.	(1) وردت هذه البيانات في قاعدة بيانات FAOSTAT.
Information provided by Member States.	() معلومات قدمتها الدول الأعضاء.
INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES	المعلومات التي قدمتها الدول اﻷعضاء
Food was provided by WFP.	وقام برنامج اﻷغذية العالمي بتوفير اﻷغذية.
provided by the host country	يوفرها البلد المضيف
A. Assistance provided by States	ألف المساعدة المقدمة من الدول
Captioning provided by Michael Lockrey	الحوار ,والشرح تم عمله بواسطه مايكل لوكري
Figures provided by UNHCR (Burundi office).	() أرقام وفرتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (مكتب بوروندي).
Electronic version provided by UNDP HDI.	نسخة اليكترونية موفرة من قبل مشروع مبادرة التنمية البشرية التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations	خامسا المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية
Information provided by Mr. R. Daoudi.	() معلومات تفضل بتقديمها و.
Information provided by Mr. C. Chee.	142() معلومات تفضل بإتاحتها السيد ك. تشي.
Based on information provided by Greece.	() وفقا للمعلومات التي قدمتها اليونان.
3. Substantive support provided by the	٣ الدعم الفني الذي تقدمه اﻷمانة العامة
II. CIVILIAN PERSONNEL PROVIDED BY GOVERNMENTS	ثانيا الموظفون المدنيون الذين تقدمهم الحكومات
These services are provided by contractors.	ويقوم مقاولون بتوفير هذه الخدمات.
IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES	رابعا المعلومات المقدمة من الدول اﻷعضاء
3. Information provided by non governmental	معلومات قدمتها منظمات غير حكومية جيم
IV. REGULAR ASSISTANCE PROVIDED BY FAO	رابعا المساعدة العادية المقدمة من منظمة اﻷغذية والزراعة
Funding for this program provided by	تم تمويل هذا البرنامج عبر
1 Information provided by the administering Power.	(1) معلومات مقدمة من الدولة القائمة بالإدارة.
information provided by unhcr 22 25 8	والنزاعات المسلحة 26 10
information provided by unmil 27 31 9	سابعا استنتاجات وتوصيات 39 41 13
Overall regional coordination is provided by Italy.	وتقوم إيطاليا بمهام التنسيق الإقليمي إجمالا.
The actual service is provided by UNOG.	ويتولى مكتب الأمم المتحدة في جنيف توفير الخدمات الفعلية.
Data provided by NOAA National Weather Service	البيانات مقدمة من NOAA National Weather Servicewind speed
Meteorological data is provided by Environment Canada	بيانات الأحوال الجوية مقدمة من Environment Canada
IV. INFORMATION PROVIDED BY THE ORGANIZATION OF	المعلومات المقدمة من منظمة الوحدة اﻻفريقية
1 According to information provided by Governments.	)١( طبقا للمعلومات التي قدمتها الحكومات.
Sea provided by the host country. 111	والمرافق التي يوفرها البلد المضيف
3. Information provided by non governmental organizations	٣ معلومات قدمتها منظمات غير حكومية
C. Baltic Sea Information provided by States	جيم ـ بحر البلطيق
Operating funds provided by UNFPA to Governments	أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى الحكومات
134. Basic food was provided by WFP.	١٣٤ قدم برنامج الأغذية العالمي الأغذية الأساسية.

Display this page in English