ترجمة "prop maker" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Tom tried to prop Mary up with pillows. | حاول توم أن يسند ماري بمخدة |
| Image maker Sanal Kumar Sasidhar remarked | من بينها، رد فعل المخرج سانال كمار ساسيدهار |
| Think of Nokia, the mobile phone maker. | ولنتأمل شركة نوكيا صانعة الهاتف الجوال. |
| China s national interest does not require it to prop up the Burmese junta forever. | إن المصلحة الوطنية الصينية تملي عليها ألا تدعم الحكم العسكري في بورما إلى الأبد. |
| For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop. | بالنسبة إلى هؤلاء المستفيدين من سياسات الغموض، فإن القانون الدولي يعد بمثابة سند في غاية الأهمية ولا مفر منه. |
| Above all, the G 20 s decision to prop up systemically relevant banks must be revisited. | ومن الأهمية بمكان الآن إعادة النظر في قرار مجموعة العشرين بدعم البنوك ذات الأهمية النظامية. |
| Next, it was announced that the large Qingdao based Chinese appliance maker, Hai er, was interested in picking up home appliance maker Maytag, another iconic all American brand. | بعد ذلك أ عل ن أن شركة هاي ئر الضخمة لتصنيع المعدات والأدوات، ومقرها كينجداو، مهتمة بشراء شركة مايتاج لتصنيع الأدوات المنزلية، وهي صاحبة علامة تجارية أخرى يكن لها كل الأميركيين الإعزاز ويعتبرونها رمزا لأميركا. |
| He hates school and he is definitely a trouble maker. | انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب. |
| Nor ever listen to any excessive oath maker , ignoble person . | ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير . |
| Even from the same maker or based on the same model. | حتى من نفس الم صن ع أو بناء على نفس الطراز. |
| In the meantime, no one can predict the ends to which Putin will go to prop up his presidency. | وإلى أن يحدث ذلك، فلن يتسنى لأحد أن يتكهن بالأساليب التي قد يلجأ إليها بوتن لدعم رئاسته. |
| What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols? | ماذا نفع التمثال المنحوت حتى نحته صانعه او المسبوك ومعل م الكذب حتى ان الصانع صنعة يتكل عليها فيصنع اوثانا بكما. |
| Europe, too, will get a bloody nose if it keeps trying to artificially prop up asset prices in the periphery. | وسوف يلحق الضرر بأوروبا أيضا إذا استمرت في محاولاتها لدعم أسعار الأصول على نحو مصطنع في البلدان الواقعة على المحيط الخارجي. |
| Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No. | هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا |
| I invested in Space Adventures, and also in XCOR Aerospace, a rocket maker. | ولقد استثمرت بعض أموالي في شركة سبيس أدفينشرز، وأيضا في شركة إكسكور ايروسبيس (XCOR Aerospace)، وهي شركة تعمل في مجال صناعة الصواريخ. |
| Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker, | هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا . |
| But none says, 'Where is God my Maker, who gives songs in the night, | ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل. |
| I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. | أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي. |
| But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night | ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل. |
| I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. | أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي. |
| The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all. | الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب. |
| In Asia, as in the Middle East, US strategy was to prop up dictators against Communism until their own people toppled them. | ففي آسيا، كما كانت الحال في الشرق الأوسط، قامت إستراتيجية الولايات المتحدة على دعم الحكام المستبدين ضد الشيوعية، إلى أن تتمكن الشعوب من الإطاحة بهؤلاء الحكام. |
| To the extent that it is used to prop up declining industries, the stimulus could even prove harmful by delaying necessary adjustments. | وحين تستخدم الحوافز لدعم الصناعات المتدهورة فقد تؤدي إلى تفاقم الضرر بسبب إسهامها في تأخير التعديلات اللازمة. |
| Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences. | كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني، و تنبهت الى أن الجماهير تتفاعل بسرعة مع الكوميديا. |
| Rahimi is an Afghan writer and film maker who has lived in France since 1984. | رحيمي هو كاتب أفغاني ومخرج أفلام يقيم في فرنسا منذ عام 1984. |
| He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker. | أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو. |
| For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God. | لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله. |
| The UNU has provided partial or full fellowships to two researchers and one policy maker. | وقد قدمت جامعة الأمم المتحدة منح زمالة جزئية أو كاملة لاثنين من الباحثين وواحد من المسؤولين عن رسم السياسات العامة. |
| Initially, the term was used to express the opinion that the Working Group was being used to prop up the markets during downturns. | وفي البداية، كان المصطلح ي ستخدم للتعبير عن الرأي الذي كان فريق العمل يستخدمه لدعم الأسواق خلال فترات الركود. |
| The rich and the poor have this in common Yahweh is the maker of them all. | الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب. |
| For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God. | لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله. |
| O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker. | هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا . |
| President Barack Obama, acting as if the latter scenario remains likely, is betting on large scale government spending to prop up the real economy. | والحقيقة أن الرئيسباراك أوباما، الذي يتصرف وكأن السيناريو الأخير محتمل، يراهن على الإنفاق الحكومي على نطاق واسع لدعم الاقتصاد الحقيقي. |
| One reason why Flemish Belgians resent having to prop up the Walloons with their tax money is that they regard them almost as foreigners. | فمن بين الأسباب التي تجعل البلجيكيين الفلمنكيين يكرهون اضطرارهم لمساعدة الولونيين بأموال ضرائبهم أنهم ينظرون إليهم وكأنهم أجانب. |
| I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker. | وجب علي اخباركم أني لست بنحات أنا صانع نماذج |
| 'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker? | أالانسان ابر من الله ام الرجل اطهر من خالقه. |
| Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished. | المستهزئ بالفقير يعي ر خالقه. الفرحان ببلية لا يتبرأ. |
| Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? | أالانسان ابر من الله ام الرجل اطهر من خالقه. |
| Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. | صانع الرسوميات ألكسندر تسيراس يعرض علينا ملفات مرئية مبدعة عن تطور الانسان منذ لحظة التخصيب و حتى الولادة (توجد صور |
| He was known as the law maker , and soon Babylon became one of the main cities in Mesopotamia. | كان يعرف باسم صانع القانون ، وسرعان ما أصبحت بابل واحدة من المدن الرئيسية في بلاد ما بين النهرين. |
| The truck maker KamAZ is the region's largest enterprise and employs about 1 5 of Tatarstan's work force. | كاماز صانع الشاحنة أكبر المشاريع في المنطقة، و توظف حوالي 1 5 من قوة العمل تتارستان. |
| For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away. | لاني لا اعرف الملث. لانه عن قليل يأخذني صانعي |
| For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away. | لاني لا اعرف الملث. لانه عن قليل يأخذني صانعي |
| He that oppresseth the poor reproacheth his Maker but he that honoureth him hath mercy on the poor. | ظالم الفقير يعير خالقه ويمجده راحم المسكين. |
| Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker and he that is glad at calamities shall not be unpunished. | المستهزئ بالفقير يعي ر خالقه. الفرحان ببلية لا يتبرأ. |
Related searches : Prop Open - Single Prop - Prop Trading - Double-prop - Prop Wash - Prop Stylist - Safety Prop - Hydraulic Prop - Film Prop - A Prop - Prop Master - Prop Roots
