ترجمة "problem identification" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Identification - translation : Problem - translation : Problem identification - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Each new policy cycle starts with the identification of a collective problem or goal by the collective of participants (i.e. | وتبدأ كل دورة سياسة جديدة بتعريف جماعة المشاركين (مثل المواطنين أو الخبراء أو الممثلين بالوكالة) للمشكلة أوالهدف الجماعي. |
| Change Browser Identification | غير تعريف المتصفح |
| Change Browser Identification | غيير تعريف المتصفح |
| Identification of problems | 3 تحديد المشاكل |
| Identification and notification. | التحديد والإخطار. |
| (i) Effective customer identification? | 1 فعالية تحديد هوية العميل |
| Identification of women's niches. | تحديد أهداف للمرأة |
| Identification of forged documents | التعرف على الوثائق المزورة. |
| Identification of forged documents | التعرف على وثائق الهوية المزورة |
| 10.2 Identification of stakeholders | 10 2 تحديد الجهات الفاعلة |
| Victim Identification The Royal Thai Police, in cooperation with the Ministry of Social Development and Human Security has developed criteria for victim identification which results in a victim identification form, to be used as a standard for victim identification among concerned agencies. | معرفة الضحايا قامت الشرطة الوطنية التايلندية بالتعاون مع وزارة التنمية الاجتماعية والأمن الإنساني باستحداث معايير للتعرف على الضحايا، نتج عنها استنباط استمارة للتعرف على الضحايا ، يمكن استخدامها بين الوكالات المعنية كنموذج موحد للتعرف على الضحايا. |
| 13. Tuberculosis identification and treatment | 13) تشخيص مرض السل وعلاجه |
| Organizational images and member identification. | صور التنظيمية وتحديد الأعضاء. |
| Identification of technical assistance needs | أولا تحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| (c) Identification of policy options. | (ج) تحديد الخيارات المتاحة على صعيد السياسات. |
| A4.3.2 SECTION 2 Hazard identification | ثمة تأثيرات على أعضاء مستهدفة تحدثها مادة مخلوط لا يستوفي المعايير لتصنيفها في الفئتين 1 أو 2 أعلاه. |
| Whyte advocated including aspects of art education with locus of control identification counseling experiences to help higher education students develop confidence in their unique problem solving abilities in the classroom and in life. | ودعا وايت إلى تضمن جوانب تعليم الفن في موضع التحكم لتحديد الخبرات الإرشادية لمساعدة طلاب التعليم العالي في تطوير الثقة في قدرتهم على حل مشاكلهم الفريدة في الفصول الدراسية وفي الحياة العملية. |
| (a) Identification of priority information needs. | (أ) تحديد الاحتياجات ذات الأولوية من المعلومات. |
| Identification and selection of potential participants | استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم |
| (ii) Identification and quantification of releases | (ط) تقديم التقارير |
| Such reporting should include risk identification mechanisms. | وينبغي أن يشتمل هذا الإبلاغ على آليات تحديد المخاطر. |
| Identification of official public data on IAEA | إيضاح المعلومات العامة الرسمية المتعلقة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية |
| Identification, characteristics and classification of information warfare | تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها، |
| Customer identification and knowledge of the customers | تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم |
| Snake identification Identification of the snake is important in planning treatment in certain areas of the world, but is not always possible. | التعرف على الثعبان يكون مهما في التخطيط للعلاج في مناطق معينة من العالم، ولكنه ليس من الممكن دائما. |
| Identification of additional resources for the Development Account | تحديد الموارد الإضافية التي تكرس لحساب التنمية |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | (ب) تحديد التدابير اللازمة لمنع تكرار هذه الأعمال |
| Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee. | بطاقة هوية للاجئ الفلسطيني أحمد سعيد. |
| Item 5. Identification of issues for further consideration | البند 5 تحديد القضايا الجديدة التي تحتاج إلى مواصلة النظر |
| F. Identification of the highest paid national civil service | واو تحديد الخدمة المدنية الوطنية الأعلى أجرا |
| (ii) The identification of the new owner or operator | '2' هوية المالك أو المشغل الجديد |
| Agenda item 5 Identification of issues for further consideration | البند 5 من جدول الأعمال تحديد القضايا التي تستدعي مواصلة النظر |
| The victim corroborated this identification in the line up. | وأكدت الضحية تعرفها على هوية الجندي أثناء الاصطفاف. |
| Organizing joint workshops for the identification of travel documents. | تنظيم حلقات عمل مشتركة للتعرف على وثائق السفر. |
| Space technology and remote sensing allow for the identification and mapping of the desertification process allowing for facilitating greater diagnostic analysis and potential identification of trends. | 54 وتسمح تكنولوجيا الفضاء والاستشعار من بعد بتحديد عملية التصحر ورسم خرائط، مما يسمح بإجراء تحليل تشخيصي أكبر وزيادة إمكانات تحديد الاتجاهات. |
| Affirms that the identification process must also start without delay | 15 يؤكد أن عملية تحديد الهوية يجب أن تبدأ أيضا دون إبطاء |
| (d) Identification of various types of informal jobs in agriculture | (د) تبيان مختلف أنواع الأعمال غير الرسمية في مجال الزراعة |
| In another two cases the identification was not fully corroborated. | وفي حالتين أخريين لم يتم التعرف على الجناة تعرفا تاما بتواتر الدليل المؤيد. |
| C sells the false identification to customers in different countries. | ويبيع جيم وثيقة التعريف الزائفة إلى عملاء في بلدان مختلفة. |
| Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change | 2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكي ف مع تغير المناخ |
| Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change | 2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ |
| identification of 11 port facilities subject to the ISPS Code | تحديد إحدى عشرة منشأة مرفئية خاضعة للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية. |
| On point 4, Mr. Alfonso Martínez stated that he could not see the problem with the reference to remedies as it was a reference to the identification of appropriate remedies in the case of specific violations, but was open to alternative wording. | وفيما يتعلق بالنقطة 4، قال السيد ألفونسو مارتينيس إنه لا يرى مشكلة في الإشارة إلى سبل الانتصاف لأنها إشارة إلى تحديد سبل الانتصاف المناسبة في حالة انتهاكات معينة، لكنه مستعد لقبول صيغة بديلة. |
| (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects | (د) قيد التزامات مالية دون تبيين غرضها على الوجه الصحيح |
| All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. | وكل المسائل السياسية المعلقة، بما في ذلك مسألة تحديد الهوية، يمكن تناولها بالتوازي. |
Related searches : Identification Problem - Target Identification - Parts Identification - Identification Marking - Photo Identification - Identification Document - Company Identification - For Identification - Customer Identification - Identification System - System Identification - Project Identification
