ترجمة "priority technical support" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Priority - translation : Priority technical support - translation : Support - translation : Technical - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
African governments should give priority to investments in technical education and HIV AIDS prevention, treatment, care, and support programs. | إن الحكومات الإفريقية لابد وأن تعطي الأولوية للاستثمار في التعليم الفني وبرامج مكافحة مرض الإيدز والفيروس المسبب له، وعلاج المصابين به ورعايتهم ودعمهم. |
(e) Technical competence of the institution Given the established priority needs of a region, the candidate institution should show capability in offering scientific support to technical assistance projects in at least one of the areas of priority needs | (ﻫ) الكفاءة التقنية للمؤسسة نظرا لاحتياجات الإقليم المحددة ذات الأولوية، ينبغي أن تظهر المؤسسة المرشحة القدرة على تقديم الدعم العلمي لمشروعات المساعدات التقنية في مجال واحد على الأقل من مجالات الاحتياجات ذات الأولوية |
Priority four International support measures | الأولوية الرابعة تدابير الدعم الدولي |
Technical support facilities | مرافق الدعم التقني |
Technical support services | خدمات الدعم التقني |
Technical support budgets | ميزانيات الدعم التقني |
Technical support and materiel procurement support | تقديم دعم فني والتزويد بالمعدات |
Support will range from playing a major role and committing significant resources in priority countries to acting as advocate and provider of limited technical support in other countries. | وسيتراوح الدعم بين الاضطلاع بدور هام وتخصيص قدر كبير من الموارد في البلدان ذات الأولوية وبين اضطلاع بدور المناصر والمقدم لدعم تقني محدود في بلدان أخرى. |
Agency support costs and technical support services | )ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني |
Provision of technical support | باء تقديم المساعدة التقنية |
Technical Support Services Engineering | خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية |
On technical support services | فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني |
The Union considers technical cooperation a very high political priority. | إن اﻻتحاد يعتبر التعاون التقني أمرا ذا أولوية سياسية عالية جدا. |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال. |
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice | ٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة |
Technical Support Services Air Operations | خدمات الدعم التقني العمليات الجوية |
Technical Support Services Transport Section | خدمات الدعم التقني قسم النقل |
(b) Special technical support programme | )ب( برنامج الدعم التقني الخاص |
Category II Technical support services | الفئة الثانية خدمات الدعم التقني |
Technical support activities of UNIFEM | أنشطة الدعم التقني التي يضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة |
This service module continued to provide technical support to UNIDO's beneficiary countries in accordance with the priority services identified in the MTPF for 2004 2007. | 35 واصلت نميطة الخدمات هذه توفير الدعم التقني للبلدان المستفيدة من اليونيدو وفقا للخدمات ذات الأولوية المحددة في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2004 2007. |
Provision of financial and technical support | (د) توفير الدعم المالي والتقني |
Technical Support Supply and Warehousing Section | قسم الدعم التقني الإمداد والتخزين |
Table VIII.5. Technical support budgets, | الجدول ثامنا ٥ ميزانيات الدعم التقني ١٩٩٢ ١٩٩٥ |
Operational and technical support 5 Professionals | الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية |
R. Ongoing technical support and assistance | صاد الدعم والمساعدات التقنية الجارية |
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS | الدعم التقني المقدم إلى الوحدات الطبية الميدانية |
Technical support from international bodies and agencies | الدعم التقني المقدم من الهيئات والوكالات الدولية. |
That means providing policy and technical support. | وذلك يعني توفير الدعم السياسي والتقني. |
Technical Support Communications and Information Technology Section | خدمات الدعم التقني قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
Numerous bug reports, usability tests, technical support | عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS |
MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT | وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف |
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones | '6 تقديم الدعم التقني والتشغيلي لمستخدمي البريد الصوتي في مقر الأمم المتحدة، والدعم التقني لأجهزة الاستدعاء والهواتف الخلوية |
They have given priority to SSC in virtually all of their technical assistance programmes. | وقد أعطت الأولوية للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في برامجها للتعاون التقني جميعها تقريبا. |
In the Commonwealth setting we support the priority given by the Commonwealth Fund for Technical Cooperation to its programme of development activities designed to strengthen National Peace Accord structures. | وفي إطار الكمنولث، نؤيد اﻷولوية التي يعطيها صندوق الكمنولث للتعاون التقني لبرنامجه المتعلق باﻷنشطة اﻻنمائية الرامية الى تقوية هياكل الوفاق السلمي الوطني. |
They were also used to support technical missions. | كما استخدمت هذه الاعتمادات لدعم البعثات الفنية. |
8. Technical support for national execution 17 17 | ٨ الدعم التقني للتنفيذ الوطني |
8. Technical support for national execution 20 17 | ٦ المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني |
313. Reality technical support and system setup training. | ٣١٣ الدعم التقني لريالتي والتدريب على وضع نظم. |
An urgent priority should be to support the first democratic elections. | وينبغي أن تكون اﻷولوية الملحة دعم أول انتخابات ديمقراطية. |
2. (Para. 18) Priority 6 Special account for programme support costs | ٢ )الفقرة ١٨( اﻷولويــــة ٦ الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج |
The country had established a number of mechanisms to attract foreign investment, providing material support for those investing in priority areas and for eight technical centres covering all industrial sectors. | 92 وأنشأت تونس عددا من الآليات لجذب الاستثمار الأجنبي، وتقد م الدعم المادي للمستثمرين في المجالات ذات الأولوية ولثمانية مراكز تقنية تغطي كل القطاعات الصناعية. |
Financial allocations to support Convention implementation by affected country Parties of the subregion, and technical and financial assistance received or needed, with an indication of needs and order of priority | 3 المخصصات المالية التي ترصدها البلدان المتأثرة في المنطقة دون الإقليمية دعما لتنفيذ الاتفاقية، والمساعدة المالية والتعاون التقني المقدمان والمطلوبان، مع تحديد الاحتياجات وترتيبها بحسب أولويتها |
UNDP also recently provided support to the Central Administration for Statistics, since national statistical capacities are currently extremely debilitated and reliable national statistics are a top priority for technical cooperation. | ووفر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مؤخرا الدعم أيضا إلى اﻻدارة المركزية لﻻحصاء، ﻷن القدرات اﻻحصائية الوطنية تعاني حاليا من ضعف شديد وﻷن وجود احصاءات وطنية يمكن الوثوق بها يشكل أولوية قصوى بالنسبة إلى التعاون التقني. |
The involvement of indigenous representatives in the technical cooperation actions has been a permanent priority. | وحظيت مشاركة ممثلي الشعوب الأصلية في أنشطة التعاون التقني بالأولوية على الدوام. |
Related searches : Priority Support - Technical Support - Priority Customer Support - High Priority Support - Priority Phone Support - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support - Technical Support Requests - Strong Technical Support - Need Technical Support