ترجمة "primate species" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Most primate species live in tropical rain forests.
معظم أنواع الرئيسيات تعيش في الغابات الاستوائية المطيرة.
David H. Abbott at the Wisconsin National Primate Research Center found that among many primate species, less egalitarian social structures correlated with higher levels of stress hormones among socially subordinate individuals.
ديفيد ه.أبوت في مركز الأبحاث الرئيسي الوطني في ويسكونسن وجد بانه في العديد من الأنواع الرئيسية ,البنيات الاجتماعية الاقل مساواة تتعلق بمستويات أعلى من هرمونات الشدة عند الأشخاص الادنى اجتماعيا.
Allogrooming, however, appears to occur more frequently between higher ranking individuals, a shared trait with other primate species.
Allogrooming، ومع ذلك، يبدو أن تحدث بشكل متكرر أكثر بين الأفراد أعلى مرتبة، وهي سمة مشتركة مع الأنواع الأخرى الرئيسيات.
The Angolan talapoin (Miopithecus talapoin), also known as the southern talapoin, is a species of primate in the Cercopithecidae family.
طلابون أنغولي (الاسم العلمي Miopithecus talapoin) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان الطلابون من فصيلة سعادين العالم القديم .
They are the only primate group that regularly produces twins, which constitute over 80 of births in species that have been studied.
وهي تعد المجموعة الوحيدة من الرئيسيات التي تلد التوائم بشكل منتظم، مما يشكل أكثر من 80 من حالات الولادة في الأنواع التي تم دراستها.
Primates Since 2000, at least 25 new species of primate have been described 16 lemurs and nine monkeys, including the golden palace monkey or Madidi titi, named by auction.
منذ عام 2000 وصف العلماء 25 نوع ا جديد ا على الأقل من الرئيسيات 16 ليمور ا وتسعة قرود بما يتضمن قرد القصر الذهبي دوت كوم أو ماديدي تيتي والذي سمي تبع ا لأحد المزادات.
Large parts of Madagascar, which are now devoid of forests and lemurs, once hosted diverse primate communities that included more than 20 lemur species covering the full range of lemur sizes.
أجزاء كبيرة من مدغشقر الخالية الأن من الغابات والليمور، استضافت في فترة ما تجم عات من الرئيسيات المتنوعة شملت أكثر من 20 نوع من الليمور غطت نطاق كبير من أحجام الليمور.
In 2009, scientists in Japan announced that they had successfully transferred a gene into a primate species (marmosets) and produced a stable line of breeding transgenic primates for the first time.
في عام 2009، أعلن علماء في اليابان بأنهم قد نجحوا بنقل جين داخل فصائل الرئيسيات (قرود مارموسيت) وإنتاج خط ثابت لتناسل القردية ذات الدنا المتغير للمرة الأولى.
Ranging in size from 30 g (1.1 oz) to 9 kg (20 lb), lemurs share many common, basal primate traits, such as divergent digits on their hands and feet and nails instead of claws (in most species).
تتراوح أحجام الليمورات من 30 غرام (1.1 أونصة) إلى 9 كجم (20 رطل)، وكذلك يشترك في العديد من الصفات الشائعة لدى الرئيسيات القاعدية، مثل أصابع متباينة باليدين والرجليين وأظافر بدل ا من المخالب (في معظم الأنواع).
Madagascar, home to five endemic primate families, has experienced the greatest extinction of the recent past since human settlement 1,500 years ago, at least eight classes and fifteen of the larger species have become extinct due to hunting and habitat destruction.
شهدت مدغشقر التي تضم خمس فصائل رئيسيات مستوطنة، أكبر حدث انقراض في الماضي القريب، حيث أن الاستيطان البشري منذ 1,500 سنة، أدى إلى انقرض ثمانية طوائف على الأقل وخمسة عشر نوعا من أكبر الأنواع بسبب الصيد وتدمير الموائل.
Collaboration implies free will and choice even primate males do not succeed by dominating or controlling females.
والتعاون بطبيعة الحال يعني ضمنا الإرادة الحرة في الاختيار فحتى ذكور الحيوانات الرئيسية لا يتسنى لها إحراز النجاح بالهيمنة على الإناث أو فرض سيطرتها عليهن.
More than 1,000 species of vascular plants, dozens of species of mammals, 300 species of birds, more than a dozen fish species and a few species of reptiles and amphibians exist.
يقطن الحديقة الآن أكثر من 1,000 نوع من النباتات الوعائية، و300 نوع من الطيور، وعشرات الثدييات، وأكثر من عشرة أسماك، وبضعة أنواع من الزواحف والبرمائيات.
About 30,000 species of algae are included, of which the Rhodophyta (6000 species), marine Chlorophyta (1500 species), and Phaeophyceae (1755 species) are the most complete.
وتتضمن قاعدة البيانات حوالي 30,000 صنف من الطحالب وقد اكتملت من بين هذه الأصناف تمام ا شعبة رودوفياتا (Rhodophyta) البحرية (6000 صنف ا) وكلوروفيتا (Chlorophyta) (1500 صنف) وفيوفيسيا (Phaeophyceae) (1755 صنف ا).
Dana is home to about 600 species of plants, 37 species of mammals and 190 species of birds.
تبلغ مساحتها 220 كيلومترا مربعا ، وتعيش فيها أنواع مختلفة من الحيوانات والنباتات البرية والطيور.
Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens.
وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات.
One species, the whiskered treeswift, is a species of primary forest.
فصيلة واحدة، سمامة الشجر ذات السوالف (Whiskered Treeswift)، هو فصيلة من الغابات البدائية.
Somitogenesis in different species Different species have different numbers of somites.
لدى مختلف الأنواع أعداد مختلفة من الجسيدات.
A species range is often represented with a species range map.
توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
Latvia's Red Book (Endangered Species List of Latvia), which was established in 1977, contains 112 plant species and 119 animal species.
كتاب لاتفيا الأحمر (المهددة بالانقراض قائمة الأنواع من لاتفيا)، التي تأسست في عام 1977، ويحتوي على 112 نوع من النباتات والحيوانات 119.
The tableland is home to about 420 species of birds, 10 species of amphibians, 43 species of reptiles, and 8 primates.
تمتلك منطقة سيرانا دي لاماكرينا أكثر من 420 نوع من الطيور، 10 أنواع من الحيوانات البرمائية، 43 من الزواحف و 8 أنواع من الثدييات.
Species Due to differences among the three species, each has been placed within a different genus, each consisting of one species.
نظر ا لوجود اختلافات بين الأنواع الثلاثة، فقد تم وضع كل نوع في جنس مختلف، ويتألف كل جنس من نوع واحد.
Mexico ranks first in biodiversity in reptiles with 707 known species, second in mammals with 438 species, fourth in amphibians with 290 species, and fourth in flora, with 26,000 different species.
تحتل المكسيك المرتبة الأولى في مجال التنوع الحيوي في الزواحف حيث تحتوي على 707 نوع معروف، كما أنها في المرتبة الثانية في الثدييات عند 438 نوع ا، والرابعة في البرمائيات عند 290 نوع ا، والرابعة في النباتات عند 26,000 من الأنواع المختلفة.
But the only European biomedical research that has used great apes recently is the Biomedical Primate Research Centre at Rijswijk, in the Netherlands.
لكن البحث الأوروبي الوحيد في مجال الطب الحيوي الذي استخدم القردة العليا في الآونة الأخيرة كان تابعا لمركز أبحاث الطب الحيوي للرئيسيات في ريدجسويجك، بهولندا.
The Primate Cathedral of Saint Mary of Toledo () is a Roman Catholic cathedral in Toledo, Spain, see of the Metropolitan Archdiocese of Toledo.
كاتدرائية طليطلة (بالإسبانية Catedral de Santa María de Toledo)كاتدرائية القديسة مريم، في إسبانيا مقر مطرانيه طليطلة.
Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand.
يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف.
Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.
الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج.
Colombia is the country with more endemic species of butterflies, number 1 in terms of orchid species and approximately 7,000 species of beetles.
كولومبيا هي البلد مع الأنواع المتوطنة أكثر من الفراشات، عدد 1 من حيث الأنواع السحلية وأكثر من 250،000 نوع من الخنافس.
These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species.
هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية.
About 2,500 species are known worldwide, including about 630 species in North America.
يعرف حتى الآن ما يقرب من 2,500 نوع في جميع أنحاء العالم، تشمل نحو 630 نوع في أمريكا الشمالية.
Natural heritage There are 514 species of reef fish, including several new species.
وهناك 514 نوع ا من أسماك الشعاب المرجانية، بما في ذلك العديد من الأنواع الجديدة.
Plesiadapis is one of the oldest known primate like mammal genera which existed about 55 58 million years ago in North America and Europe.
يعد أحد أقدم الثدييات من أشباة الرئيسيات المعروفة ، والتي كانت موجودة في حولي 58 55 مليون سنة في أمريكا الشمالية وأوروبا.
About 70 of the valid species occur in the Amazon basin the Orinoco basin harbors about 22 species and ranks second in species richness.
ويوجد حوالي 70 من الأنواع الصالحة للأكل في حوض الأمازون ويأوي حوض أورينكو حوالي 22 نوع ا وترتيبه الثاني من حيث وفرة الأنواع التي يحويها.
About 10 of the species of the Earth live in Colombia, including over 1,900 species of bird, more than in Europe and North America combined, Colombia has 10 of the world s mammals species, 14 of the amphibian species and 18 of the bird species of the world.
يعيش حوالي 10 من الأنواع من الأرض في كولومبيا، بما في ذلك أكثر من 1800 نوعا من الطيور، أكثر مما كانت عليه في أوروبا وأمريكا الشمالية مجتمعة، كولومبيا لديها 10 من الأنواع الثدييات في العالم و 14 من البرمائيات و 18 من أنواع الطيور في العالم.
There are only about 100 species known, but new species are still being discovered.
يوجد حوالي مئة نوع معروف فقط، ولكن يتم اكتشاف مزيد من الأنواع.
Herbert Terrace, the Columbia University psychologist who was directing the project, decided to end it and sent Nim back to the primate facility in Oklahoma.
إلا أن هربرت تيراس، عالم النفس في جامعة كولومبيا والذي تولى إدارة المشروع، قرر إنهاء المشروع وإعادة نيم إلى منشأة الرئيسيات البحثية في أوكلاهوما.
Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid Cretaceous period, around 85 mya.
قدرت دراسات أخرى، بما فيها دراسات الساعة الجزيئية، أن نشوء رتبة الرئيسيات كان في منتصف فترة العصر الطباشيري ( 85 م.س.م).
The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.
حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ.
There are also many snakes and lizards, over 500 bird species, and 131 fish species.
هناك أيضا العديد من الثعابين والسحالي وأكثر من 500 نوعا من الطيور، و131 نوع من الأسماك.
The few temperate nesting species are migratory, and some tropical species also show seasonal movements.
والأنواع القليلة المعششة باعتدال هي مهاجرة، وبعض الأنواع الاستوائية تظهر تحركات موسمية كذلك.
As the first named species of the genus, Banksia serrata is considered the type species.
بانكسيا منشارية (الاسم العلمي Banksia serrata) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
The species are primarily African, with some species occurring in India, Sri Lanka, and China.
تكثر الأنواع لهذا الجنس في أفريقيا بشكل رئيسي ، ويوجد بعضها في الهند، سريلانكا، والصين.
Trafficking in endangered species
زاي الاتجار بأنواع الحيوانات والنباتات المهد دة بالإنقراض
Today, there are nearly 100 species of lemurs, and most of those species have been discovered or promoted to full species status since the 1990s however, lemur taxonomic classification is controversial and depends on which species concept is used.
اليوم، هناك ما يقرب من 100 نوع من الليمورات، ومعظم هذه الأنواع تم اكتشافها أو ترقيتها إلى حالة الأنواع الكاملة منذ التسعينات، ومع ذلك فإن ت ب و يب تصنيفات الليمور أمر ج د ل ي ويعتمد على مفهوم الأنواع الم ستخدم.
Index fossils are one of the species from the assemblage of species that characterise the zone.
فهرس الحفريات هي واحدة من كائنات تجمع الكائنات التي تتميز بها المنطقة.
Actually, after the initial establishment phase, the rate of growth varies widely from species to species.
في الواقع، بعد بدء مرحلة الإنشاء، يختلف معدل النمو بصورة واسعة من نوع إلى آخر.

 

Related searches : Primate Model - Species Composition - Key Species - Species Level - Aquatic Species - Bacterial Species - Plant Species - Oxygen Species - Threatened Species - Species Diversity - Wild Species - Rare Species