ترجمة "pre painted steel" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Steel - translation :

الكلمات الدالة : رسمت رسمها رسمتها بطلاء مرسومة الفولاذ الصلب فولاذ للصدأ فولاذي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami painted graffiti.	كتب سامي عبارات على الجدران.
It's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted.	إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلا .
Who painted these pictures?	من رسم هذه اللوحات
Who painted this painting?	من رسم هذه اللوحة
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
He painted the door blue.	طلى الباب باللون الأزرق.
We painted the house green.	طلينا المنزل باللون الأخضر.
He painted the ceiling blue.	طلى السقف باللون الأزرق.
She painted the wall red.	طلت الحائط باللون الأحمر.
She painted the wall red.	دهنت الحائط بالأحمر.
She painted the walls white.	دهن ت الجدران بالأبيض.
He painted his bicycle red.	طلى دراجته بالأحمر.
This wall is painted green.	الحائط مطلي بالأخضر.
This wall is painted green.	هذا الحائط مطلي باللون الأخضر.
The van was painted green.	ط ل يت العربة بالل ون الأخضر.
The door will be painted tomorrow.	سي طلى الباب غدا .
He painted the door over white.	دهن الباب بالأبيض.
It was probably painted in 1490.	رسمت على الارجح في العام 1490.
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004.	انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
A painted school in the Beqaa Valley.	مدرسة الأطفال اللاجئين في وادي البقاع.
The tourists painted the whole town red.	لقد احتفلوا السياح احتفالا كبيرا .
Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel.	يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه.
Have you ever seen the picture painted by Picasso?	هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو
The US has thus painted itself into a corner.	وبالتالي فقد وضعت الولايات المتحدة نفسها في الزاوية.
However, Mr. Koita painted a simplistic picture of slavery.	على أية حال، فقد رسم السيد كويتا صورة مبسطة عن العبودية.
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel.	يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال .
Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC.	Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد.
The picture is presumed to have been painted by Picasso.	ي عتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة.
I felt compelled to do something, so I painted him.	شعرت بالرغبة في القيام بشيء ما، لذلك رسمته.
Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company.	اندمجت عدة شركات منذ ذلك الحين وأصبحت شركة ميتال ستيل أكبر شركة صلب في العالم الآن.
The world steel industry remains highly fragmented, with the 10 largest producers (by size in 2003 Arcelor, Mittal Steel, Nippon Steel, JFE, POSCO, Shanghai Baosteel, US Steel, Corus Group, Nucor, and ThyssenKrupp) accounting for just 30 per cent of total world production.	12 ولا تزال صناعة الصلب العالمية مجزأة إلى حد كبير، حيث استحوذ أكبر 10 منتجين (الترتيب حسب الحجم في عام 2003 ارسيلور، ميتال ستيل، نيبون ستيل، جي اف أي، بوسكو، شنغهاي باوستيل، يو اس ستيل، مجموعة كوروس، نوكور وتايسين كروب) على نسبة 30 في المائة فقط من إجمالي الإنتاج العالمي().
Qatar Steel (formerly QASCO) was formed in 1974 as the first integrated steel plant in the Persian Gulf.	قطر ستيل (قاسكو سابقا) تشكلت في عام 1974 كأول مصنع متكامل للصلب في الخليج العربي.
Peter Avery, Principal Administrator, OECD, The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel, February 2005.	بيتر افيري، مدير أول، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel، شباط فبراير 2005.
One comment stated, They painted the flag on San Jose Street.	في إحدى التعليقات قاموا بتلوين العلم الموجود في شارع سان خوسيه، فهل من متطوعين لإعادة لون العلم الأصلي.
Source International Iron and Steel Institute.	ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع.
An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money.	فالزيادة في سعر سهم مصنعي الصلب يشير إلى زيادة في الطلب على الصلب، وهذا من شأنه أن يدفع رجال الأعمال إلى إنشاء المزيد من مصانع الصلب ويدفع المستثمرين إلى تزويد مشاريعهم بالتمويل اللازم.
Here, as elsewhere, China has painted its rival as the obstructionist party.	وهنا، كما هي الحال في أماكن أخرى، أضفت الصين على المنافس صبغة الطرف المعرقل.
I'll leave you with some painted walls in several cities in Syria.	سأترككم مع بعض الر سمات على جدران مدن عديدة في سوريا.
Perhaps the most important polymorphic form of steel is martensite, a metastable phase that is significantly stronger than other steel phases.	ولعل أهم الأطوار التي يتواجد عليها الصلب هو المارتنسيت، وهو طور شبه مستقر لكنه أقوى بكثير من أطوار الصلب الأخرى.
Certain grades of steel are sensitive to the 78 nitrogen which was part of the air blast passing through the steel.	يرجع سبب ذلك إلى أنه هناك سبائك معينة من الصلب حساسة للنيتروجين الذي يمث ل 78 من الهواء المار عبر الصلب.
Carolyn Steel How food shapes our cities	كارولين ستيل كيف يشكل الغذاء مدننا
Source International Iron and Steel Institute (IISI)	المصدر المعهد الدولي للحديد والصلب.

Display this page in English